Téléchargez l'application
educalingo
cĭolănós

Signification de "cĭolănós" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CĬOLĂNÓS EN ROUMAIN

cĭolănós


QUE SIGNIFIE CĬOLĂNÓS EN ROUMAIN

définition de cĭolănós dans le dictionnaire roumain

cĭolanós, -áása adj. Est. Os, avec des os.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĬOLĂNÓS

blănós · bolovănós · burduhănós · butucănós · bădărănós · bănós · chiolhănós · ciolănós · clăbănós · cărpănós · dușmănós · grebănós · hlăndănós · mitocănós · morocănós · mănós · ortomănós · răpănós · slăbănós · îndemănós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĬOLĂNÓS

cĭolác · ciolán · cĭolán · ciolár · cĭolár · ciólă · ciolănáș · ciolănél · ciolănós · ciólhă · cioloágă · cioloboácă · ciolobóc · ciolobót · ciolomí · ciolpán · cĭolpán · cioltár · cĭoltár · ciomág

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĬOLĂNÓS

abanós · acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · anticărbunós · antimigrenós · antipruriginós · antitetanós · antiveninós · bituminós · băhnós · tăpănós · viermănós · șlepcănós · șolcănós · țigănós

Synonymes et antonymes de cĭolănós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĬOLĂNÓS»

cĭolănós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cĭolănós à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CĬOLĂNÓS

Découvrez la traduction de cĭolănós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cĭolănós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cĭolănós» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

干瘦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hueso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

костлявый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ossudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

osseux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

骨の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골질의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều xương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kemik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ossuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kościsty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кістлявий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cĭolănós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cĭolănós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĬOLĂNÓS»

Tendances de recherche principales et usages générales de cĭolănós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cĭolănós».

Exemples d'utilisation du mot cĭolănós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĬOLĂNÓS»

Découvrez l'usage de cĭolănós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cĭolănós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Troița
Gib I. Mihăescu. — Adevărat!... De mâine nam să mai vin, Zambilică. He! eşti mulţumit acum?... Hai, ia loc, şi hai noroc! Figura lui Zambiloiu se destinse. Şi chiar toată persoana lui se destinse. Lung şi ciolănos, păru şi mai lung şi mai ciolănos.
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Arhivele de la Monte Negro
Ni se atrage atenţia că bătrânul ciolănos, cu falca înfăşurată întrun fular, este trimisul special al curţii imperiale. În rândurile mulţimii şiau făcut apariţia ţigăncile care ghicesc viitorul, prostituatele, hoţii de buzunare, vânzătoarele de cârnaţi.
Octavian Soviany, 2011
3
Nuvele și povestiri - Pagina 84
De mîne n-am să mai vin, Zambilică.., 35 He! eşti mulţumit acum?... Hai, ia loc, şi hai noroci Figura lui Zambilică se destinse. Şi chiar toată persoana lui se destinse. Lung şi ciolănos, păru şi mai lung şi mai ciolănos. — Va să zică, ne-am înţeles ...
Gib I. Mihăescu, 1976
4
Cerbul din pădurea pierzaniei
Era un tânăr de aproape 20 de ani, mătăhălos și ciolănos, care fusese dăruit de natură și cu statură de uriaș. Întâi, de-l priveai, parcă nu-i puteai ajunge la creștetul capului. Excelent luptător, știind să mânuiască în chip măiestrit și paloșul ...
Petru Demetru Popescu, 2015
5
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Apropiindumă, lam văzut pe Rasmussen bătânduse cu un individ mai înalt decât el, ciolănos și roșcat, îmbrăcat întrun tricou al lui Ajax Amsterdam și care rezista cu înverșunare loviturilor primite, lovind la rândul său cu pumnii ...
George Cornilă, 2014
6
Cântul lui Ahile
În oglinda de bronz a lui Peleu, sclipind de lustruită ce era, mai că nu mă recunoşteam – deşirat şi ciolănos cum eram, cu picioare de barză şi bărbie ascuţită. Ahile era şi mai înalt, părea să mă privească de hăt sus. Până la urmă am crescut la ...
Madeline Miller, 2013
7
Nucul lui Odobac
Om scurt, ciolănos, purta mustăţile rase şi, cum era spân, mai nu i se cunoşteau nici sprâncenele. Numai ochii albaştri şi totdeauna speriaţi împrăştiau ceva neobişnuit peste faţa lui. Era morocănos, rar intra în vorbă cu cineva, şi atunci ...
Emil Gârleanu, 1982
8
Cutia cu bătrâni
Era înalt şi ciolănos, cu o expresie împietrită pe chip şi cu o privire pierdută în golul uşii, mereu deschisă din lipsă de geamuri. Niciun muşchi nui tresărise la auzul – auzise oare? – frazei „...el e Filip, va sta cu tine...”, atât de stranie şi de brutală ...
Andrei Oişteanu, 2012
9
Iosif și frații săi
În al zecelea an de căsnicie, îl născu pe Isahar, măgarul ciolănos, iar în al unsprezecelea, pe Zebulon, cel care na vrut să se facă păstor. Biata Rahila! Ea, cu dudaimii, iar Lia prăsea. Asta a fost voia Domnului şi a mai vrut la fel încă un timp, ...
Thomas Mann, 2013
10
Onoare
Berzo era un bărbat solid, ciolănos, cu trăsături puternice şi mustaţă stufoasă, mâini de ţăran şi păr încărunţit pe la tâmple. Ochii căprui, afundaţi în orbite, îi erau blânzi şi, în afara clipelor de mânie, avea o fire liniştită – chiar dacă îl întrista ...
Elif Shafak, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cĭolănós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciolanos-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR