Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciong" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIONG EN ROUMAIN

ciong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIONG EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciong» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciong dans le dictionnaire roumain

ciong, cioan, adj. (reg., sur le bétail) sans corne, cui, cuitac, melcit. ciong, cioángă, adj. (reg.; despre vite) fără un corn, ciut, ciutac, melcit.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciong» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIONG


fiong
fiong
folk-song
folk-song

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIONG

ciomóc
ciomón
ciompi
ciompléu
ciómpo
cionc
cioncáș
ción
ciondăneálă
cĭondănésc
ciondăní
cioníc
cionóie
ciont
cĭont
cion
cĭontésc
cion
ciopátă
cĭopátă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIONG

acvaláng
ajúng
alúng
antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antigáng
antischéting
artnápping
atíng
banking
barlóng
big bang
bilíng
bitáng
blúming
bánking
bénding
bódy building

Synonymes et antonymes de ciong dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONG»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciong à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIONG

Découvrez la traduction de ciong dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciong» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Cionga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cionga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cionga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cionga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cionga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cionga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cionga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cionga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cionga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cionga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cionga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cionga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cionga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cionga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cionga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cionga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cionga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cionga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cionga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cionga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cionga
40 millions de locuteurs

roumain

ciong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cionga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cionga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cionga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cionga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIONG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciong» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciong en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONG»

Découvrez l'usage de ciong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religion and Ritual in Chinese Society - Pagina 203
The best described of these are the Tai Ciong Ia. Their temples are typically larger than those to Iu Ieng Kong, Tua Bong Kong, or similar spirits, so that Tseng says that many of them are indistinguishable from great temples.12 They typically ...
Emily Martin, ‎Arthur P. Wolf, ‎Joint Committee on Contemporary China. Subcommittee on Research on Chinese Society, 1974
2
Hakka Lessons for Malayan Students - Pagina 87
STRUCTURE DRILL 10 Ciong in its own right, meaning " to take," is never used by itself. When a verb has a direct object there is a tendency in Chinese to break up the construction by the use of ciong, which reverses the positions of the verb ...
T. H. Lee, 1955
3
The grammar of disjunctive questions in Taiwanese - Pagina 83
In Taiwanese a subject NP may dominate a S, that is, the so-called sentential subjeot. Por example, consider (62). (62) a. i e'-hiau s'ai chia si cit ciong kuai su a-sY i e-hiau s'ai hui- ìA sY cit ciong kuai su he can drive car is a kind strange thing ...
Shuang-fu Lin, 1975
4
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Spre sudvest trece lanţul munţilor Ta- paşan, formaţi din lanţuri paralele şi mai joşi decât Ţinling şi după douăzeci de zile ajunge la Ciong-tu (Tschong-tu) (2), iar după cinci zile de aci în ţara „Thebeth" Aci pe o întindere de douăzeci de zile de ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1915
5
The restatement of Bantu origin and Meru history - Pagina 144
If for example, a man had four children and two were male and two, female, distribution of his children according to the naming pattern was as shown below: Patrilineal Matrilineal (Ciethe) (Ciong'ina) Son Daughter Son Daughter First First ...
Alfred M. M'Imanyara, 1992
6
Official Minutes of the ... Session of the Foochow ...
Sieu Huong; Siong Ha Iong Dai Sieu Nioh: 16th Du: Duai Chio: Baik Guoh: Cie Sang Ung: §ifl'§ Li Hung Ciong “KW. Ling Ung Sung flafilii Cio Lik Bing “$51 Ding Ngiu Eng iii); Uong Guoh Hung fi¥g Uong Cu King 55%;” Li Guong Co Lungtien ...
Methodist Episcopal Church. Foochow Conference, 1940
7
The Last Full Moon: Lessons on My Life
Beyond the property line was a small farm on which stood the hut of someone called Tio Ciong (Leoncio), a paralytic. He had been able to send two sons to Manila for an education but when they had their own living they just left their helpless ...
Gilda Cordero- Fernando, 2005
8
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ... - Pagina 176
Au Deh Lai, Dau Hoh Gi, De Hau Tong, Deng Deh Lang, Deng Sing Bi, Geo Ngeng Ming, Sang Bang Ciong, Sang Deh Sing, Sang Geh Cheong, Si I Siu, Ua Ung Co —11. Quest. 43. Who have been granted Leave of Absence? Deng Gong Lo ...
Methodist Episcopal Church, 1938
9
Minutes of the Annual Conferences of the Methodist ... - Pagina 109
... and from what Churches? None. Quest. 5. Who have been Received on '1 (а) In Studies 0f First Year. Chai Eu Ing, Dang Guok Gi, Diong GuongS Cong, Dmg Ui Liong, Guoh ieu GiA Huong Do Tui, Huong Ung Ciong, Ling Bing Cio, ...
Methodist Episcopal Church. Conferences, 1914
10
Storia universale, 35 voll - Pagina 521
Gratitudine di Ciong-eul verso Fu-ki. Ciong-eul secondogenito di Bien-konq , re di Tsìn , usci dal regno per sottrarsi agli arliGcii della concubina Li-ki, le cui calunnie avevano già fatto perire suo fratello maggiore; e nel- l'andarsene a Tsi passò ...
Cesare Cantù, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciong est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suhu Ong : Lepas Belut untuk Buang Sial
Hal lain yang bisa dilakukan bagi mereka yang sinarnya kurang bagus atau ciong di tahun Kambing ini, kata Suhu Ong, adalah menjalani 'ritual tolak bala'. «Surya, févr 15»
2
Ramalan yang beruntung dan nahas di tahun kambing kayu
"Shio-shio yang mengalami hap atau keberuntungan adalah Shio Babi dan Kelinci, sedangkan yang ciong atau nahas adalah Shio Naga, Kerbau, sama ... «merdeka.com, févr 15»
3
TAHUN KAMBING KAYU: Simak Ramalan Shio Hap Dan Ciong
“Shio-shio yang mengalami hap atau keberuntungan adalah Shio Babi dan Kelinci, sedangkan yang ciong atau nahas adalah Shio Naga, Kerbau, sama ... «Bisnis Indonesia, janv 15»
4
Sebagian Tubuh Pria Ini Ditemukan Terbenam di Selokan
Hanya saja, keluarga tidak mengetahui dengan siapa Ciong pergi. “Dari Rabu malam sudah pergi, hanya kami enggak tau pergi dengan siapa,” ujar Anita dan ... «Okezone, déc 14»
5
Ciong, Menjaga Palang Pintu KA dengan Keikhlasan
Keikhlasan dan kegigihannya dengan menjadi penjaga palang kereta Ciong, 28, menjadikannya dikenal dalam lingkungannya sebagai sosok penolong. «Poskotanews, déc 13»
6
Zapalam światło w Nairobi
Za znajomą Amerykanką tajwańskiego pochodzenia, pracownicą innej organizacji pozarządowej, dzieci i dorośli wołali "Cing Ciang Ciong", tak nazywają ... «Gazeta Wyborcza, oct 13»
7
Ular, Tahun yang Tidak Stabil
Sebaliknya, pihak-pihak yang lahir di tahun macan dan babi akan melakoni kehidupan yang penuh hambatan alias ciong (lihat: Meneropong Nasib Di Tahun ... «Inilah.com, déc 12»
8
Tres equipos de voluntarios de Cetelem participarán mañana en el …
... Cooperación Internacional ONG (CIONG) y el Grupo Antena 3 con la que se pretende estimular el voluntariado y la solidaridad entre empresas y empleados. «CompromisoRSE, oct 12»
9
Spitalele din Ungaria, căutate de arădeni
Şi Maria Ciong se află printre cei care merg acolo la anlize. „Dacă stai să te gândeşti este mai ieftin dacă mergi în Ungaria. Cheltui pe benzină, dar scoţi pe ... «Adevărul, mai 12»
10
Cutremurătoare poveste a unei românce: nu şi-a văzut soţul …
Georgeta l-a cunoscut pe Cho Ciong Ho în 1952, când cel care avea să-i devină soţ a ajuns în România ca unul dintre ataşaţi guvernului Coreei de Nord care ... «Libertatea, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z