Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciont" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIONT EN ROUMAIN

ciont play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIONT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciont» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciont dans le dictionnaire roumain

ciont2, cionate, s.n. 1. (pop.) Un plus grand morceau de tissu; ciump, souche 2. (reg.) ax; (à pl.) les doigts de la main. 3. (reg.) Log, journal. ciont2, cioánte, s.n. 1. (pop.) crâmpei dintr-o bucată mai mare; ciump, ciot. 2. (reg.) os, ciolan; (la pl.) degetele mâinii. 3. (reg.) buștean, buturugă.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciont» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIONT


bont
bont
cont
cont
cĭont
cĭont
deont
deont
dront
dront
front
front
geront
geront
ghiont
ghiont
jmont
jmont
odont
odont
pont
pont
pront
pront
scont
scont
șmont
șmont
șont
șont
șpont
șpont

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIONT

ciómpo
cionc
cioncáș
ción
ciondăneálă
cĭondănésc
ciondăní
ciong
cioníc
cionóie
cĭont
ciontá
cĭontésc
ciontí
ciopátă
cĭopátă
cĭopățésc
ciopârtác
ciopârtán
ciopârtí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIONT

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accént
acánt

Synonymes et antonymes de ciont dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIONT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciont» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ciont

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONT»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciont à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIONT

Découvrez la traduction de ciont dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciont dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciont» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Ciont
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciont
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciont
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciont
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ciont
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ciont
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ciont
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciont
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciont
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciont
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ciont
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ciont
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ciont
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciont
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ciont
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ciont
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciont
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciont
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ciont
40 millions de locuteurs

roumain

ciont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciont
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciont
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciont

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIONT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciont» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciont en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIONT»

Découvrez l'usage de ciont dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciont et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 126
Cone (si Com). Cioneag: cioneag, variant a a lui cioinac „un soi de struguri". Cionga: ar putea si ung. csonko „fSr3 o mtnS sau un picior" (cf. rom. ciung) sau ciung contaminat cu ciont, oarecum slnonim. Cf. si Cionka. Ciongradi- n. top. ung.
Iorgu Iordan, 1983
2
Lagrangian Intersection Floer Theory: Anomaly and ... - Pagina 341
We first consider the case #(Ciont(T)) I 0In this case, there is only one element To which has no interior vertex. We then put mp0 I 0, fro I inclusion I I C[1]. Now consider F I (T,i,v0, Vtad, 17) G G; with #(Ciont I 1. We note that there exists a unique ...
Kenji Fukaya, 2010
3
Descântece: descântece populare terapeutice din Sălaj - Pagina 91
Treci, Petre, Că pobeaua s-a tomni, Picioru s-a dezmuruc(i, Ciont cu ciont la loc s-a tonwi, Ciont cu ciont, Ca untMra-n porc. Vană cu vână Ca şi (-0 mână, Si picioru a rămâne oezmuruc(it Ca bă Dumnezeu tonmit. Pă ca(e, Pă cărare, Până la ...
Camelia Burghele, 1999
4
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 183
l-am întîlnit în documente numai pe ţintirim, în Moldova (1705 ; SD, V, 95) şi Maramureş (Ieud, 1770, SD, XVII, 128 ; Săpînţa, 1805, SD, XVII, 175). ciolan — ciont — os (derivat : ciolănos) Os ( < lat. ossum), odinioară răspîndit în întreaga ...
Ion Gheție, 1975
5
Genetic variations in DNA repair genes, DNMT1 expression, ...
Yu-Ching Yang, University of California, Los Angeles. CIont. Table 1-1. Cont. Table 1-n. CIont. Table 1-n. CIont. Table 1-n. CIont. 0.11 0.n1 0.101 0.881 1.11 0.088 11I rcf ( 0.16- 1.01) (0.n- 1.1) ( 1.1- 1.11) ref ( 0.18- 1.-) ( 0.10- 1.10) (0.n-1.1) ref ...
Yu-Ching Yang, ‎University of California, Los Angeles, 2007
6
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 205
Meyer, EWAlb, p. 420 „ein Wort das wanderncie rumân. Hirten den Slaven und Magyaren vermittelt haben (cf. srb. Suta 'ungehârnte Ziege' etc.)". — Schuchardt, ZrPh, XV, 1891, p. 111 ung. csuta, suta; şut + ciont > ciut etc. — Tiktin, DictRG, p.
Ion I. Russu, 1970
7
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 137
_ S-auzim ! - Că povestea mai mindră şi mai frumoasă este. Ascultaţi boieri dumneavoastră! Destulu-ţi-i că feciorul cel străîn era zmeu şi şi-o fost uitat coada neascunsă, dară nime nu i-o văzut-o, fără numai însurăţelul şi pentru aceea ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
8
Toponimia comunei Jina - Pagina 60
137; E. Petrovici, op.cit., p. 64). CIONTOAIA, fânaţe sub Muşetoaia; toponimul este o creaţie românească de la numele de familie Ciontea + suf. -oaie; Ciontea este tot o creaţie pe teren lingvistic românesc, de la adjectivul ciont, cioantă pe care ...
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 531
C 25 / V: ~t\cl PI: -ici/ E not] (frg) Clont2. ciontäg, ~aavt ciontac cionti ( At: LB / Pzi: ~fe.«\ мол» / E: ciont1] (Reg) 1 vr A tâia 2 vi A amputa. 3 vi A decapita. 4 vr A scurta. 5-6 vir (Trs; imb: d. maneare si hau Iura) A (se) termina. cionlic sm vz ciontâc ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Der Dorfpfarrer zu Wakefield, ein Roman ... in drei ... - Pagina 401
„l/oioi, 1110m Yann, s'eoriu' l'ainiehle enl'ant, noiei le lorano hornnie auquel je 018 n18 iielinrnneez c'est i1 l'intre iclite (le 111on8ieur, que 'e suis recienahle cie 111011' honneur et e mn liderte." lin heuser .ie ll/l. Zurehell, ciont le plaisir ...
Oliver Goldsmith, ‎Christian Martin WINTERLING, 1833

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIONT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciont est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cercetasii Romaniei ajung vineri in Suceava
Astfel, vineri, 5 septembrie, cei doi cercetasi vor porni din judetul Harghita pe traseul Lacul Iezer - sub Vf. Bradul Ciont- Vf. Iezerul Calimanului -Vf. Calimanul ... «InformatiaTa de Suceava, sept 14»
2
Traian Băsescu:Marele barcagiu Ponta s-a dus la mare să mănânce …
... Traian Băsescu:Marele barcagiu Ponta s-a dus la mare să mănânce mazăre,să-i dea portul măscăriciului zice printre sughituri demisul parsiv [evident ciont] la ... «Realitatea, mai 14»
3
A legnagyobb hatású ember: Jézus, a szupermen
Isten ugyanis ezt a jeruzsálemi hegyet, a Ciont választotta ki leszállópályának, ide fog eljönni a Menny – előtte azonban azoknak kell oda visszatérniük, akiknek ... «ATV, déc 13»
4
„Moartea nu vine odată cu vârsta, ci o dată cu uitarea.” (G.G. Marques)
CIONT IULIANA MARIA, RAŢIU DUMITRU, BADON ANNA. Sincere condoleanţe familiilor îndurerate. Ildiko Mavrodoglu, Servicii Funerare non-stop: „La Capătul ... «Bihon, nov 13»
5
Svaligiato negozio di vestiti da bambini
... e forzando la porta a vetri, sono penetrati nel negozio " love shopping", da due anni di proprietà di Tania Ciont, che tratta abbigliamento da bambini di qualità. «La Nazione, nov 12»
6
Peste 1500 de credinciosi s-au rugat ieri la Manastirea Marius
ciont de os animalier cu dimensiunile de aproximativ 15 cm lungime şi diametrul de 4 cm.Statistic piesa conţine aproximativ 42000 de pagini format carte A/4. «Informatia Zilei Maramures, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciont [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciont>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z