Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciripeálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRIPEÁLĂ EN ROUMAIN

ciripeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIRIPEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciripeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciripeálă dans le dictionnaire roumain

ciripella s. f., g.-d. art. ciripélii; pl. ciripéli ciripeálă s. f., g.-d. art. ciripélii; pl. ciripéli

Cliquez pour voir la définition originale de «ciripeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIRIPEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ațipeálă
ațipeálă
cirăpeálă
cirăpeálă
ciupeálă
ciupeálă
clipeálă
clipeálă
cârpeálă
cârpeálă
dospeálă
dospeálă
nisipeálă
nisipeálă
pocerpeálă
pocerpeálă
pripeálă
pripeálă
priștipeálă
priștipeálă
proțăpeálă
proțăpeálă
sclipeálă
sclipeálă
snopeálă
snopeálă
stropeálă
stropeálă
stârpeálă
stârpeálă
toropeálă
toropeálă
tâmpeálă
tâmpeálă
uncropeálă
uncropeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIRIPEÁLĂ

ciriclíc
ciridoánă
cirifér
cirifúgă
ciríge
cirílic
ciríp
cirip
ciripău
ciripé
ciripéde
ciripésc
ciripí
ciripíe
ciripíre
ciripít
ciripitór
ciripíu
ciristuí
ciríș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIRIPEÁLĂ

ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astăreálă
aĭureálă

Synonymes et antonymes de ciripeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRIPEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciripeálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRIPEÁLĂ

Découvrez la traduction de ciripeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciripeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciripeálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ciripeálă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciripeálă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciripeálă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciripeálă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciripeálă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciripeálă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciripeálă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciripeálă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciripeálă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciripeálă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciripeálă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciripeálă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciripeálă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciripeálă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciripeálă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciripeálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciripeálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciripeálă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciripeálă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciripeálă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciripeálă
40 millions de locuteurs

roumain

ciripeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciripeálă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciripeálă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciripeálă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciripeálă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciripeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRIPEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciripeálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciripeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRIPEÁLĂ»

Découvrez l'usage de ciripeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciripeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Printre scriitori și artiști - Pagina 52
şi cu comănace-n diavoli, în care există şi expresia „ciripeală“. Aderca se declară amator să mai asculte incă o dată poezia : _ Mai citeşte o dată pe aceea cu „ciripeală“ _ spuse el tînărului. * N._ Milcu (1903-1933) autor al volumelor de poezii ...
Simion Stolnicu, ‎Simion Bărbulescu, 1988
2
Între vis și viață
Un maestru nevăzut ţine deasupra lor vergeaua neclintită. O pitpalacă şi‐a repezit glasul de două ori. Un vuiet a mii de instrumente dezleagă somnul tăcerii. Deasupra bâzâitului întins — o ceartă veselă, o ciripeală ascuţită, dedesubtul lui — o ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Invierea
Cineva se ridică, cineva sosi, şi ciripeala îşi urmă cursul: societatea găsi în episodul Nehliudov un bun subiect de conversaţie pentru acea jour fixe. A doua zi după vizita la Maslennikov, Nehliudov primi de la acesta o scrisoare pe hârtie ...
Lev Tolstoi, 2011
4
Nuvele si Povestiri:
Deasupra bazaitului intins — o cearta vesela, o ciripeala ascutita, dedesubtul lui—o bombaneala melancolica, si in acest“trio”, plin si statornic, privighetorile, caniste piculine,isi piruie,la timp, melodia lor intreita defluieratul grosal filomelelor ...
Barbu Delavrancea, 2014
5
Ispășire
Dar în loc de ciripeală se aşternuse o linişte grea şi nici urmă de vreo mamă, doar Betty, a cărei inimă bună nu se lăsa descoperită de nici un copil. Cum putea Hermione să aibă o cădere nervoasă – termenul pe care îl prefera de obicei când ...
Ian McEwan, 2014
6
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
Mai ales domnișoara Gargarina. Nu avea să fie lipsă de povești. Din micuța mea văgăună cu pereți subțiri, le-am spionat pe doamnele de onoare și le-am auzit ciripeala prostească. În încăperile marelui duce, ochii lor mă evitau de parcă ...
Eva Stachniak, 2015
7
Japița
... traduce popii ciripeala blondei. Cu ochelarii lui, Bogdan na recunoscuto încă pe blondă. O recunoaște abia când, tras de Marilena, se prezintă gazdei săi ofere omagiile cuvenite și felicitarea pentru romanul proaspăt ieșit de sub teascuri.
Constantin Banu, 2014
8
Mic dejun cu Socrate
La fel ca metrourile de pretutindeni, și cel din capitala britanică este o lume sărăcită din punct de vedere spiritual, unde mulțimi de oameni se află laolaltă fără ca între ei să existe un contact autentic, unde se aude o „ciripeală” permanentă ...
Robert Rowland Smith, 2013
9
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Deasupra bâzâitului întins — o ceartă veselă, o ciripeală ascuțită, dedesubtul lui — o bombăneală melancolică, și în acest „trio“, plin și statornic, privighetorile, ca niște piculine, își piruie, la timp, melodia lor întreită de fluieratul gros al ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
10
Glosar regional argeș - Pagina 44
Ciripeală, ciri- găială. Sa fi văzut ciotorală pe ele (păsările), ctnd au simţit că vine uliul. Ibid. [Var.: CIOTORALĂ, ciotorăli, s.f. Ibid.] CITOHETE, ciotorete, s.n. şi ciotorefi, s.m. Ciot, uscătură, osiac ; trunchi noduros. Sm., Brlg., Cst. CIOTORl, dator ...
D. Udrescu, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciripeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciripeala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z