Signification de "tâmpeálă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TÂMPEÁLĂ EN ROUMAIN

tâmpeálă

QUE SIGNIFIE TÂMPEÁLĂ EN ROUMAIN

définition de tâmpeálă dans le dictionnaire roumain

tampelia s.f., g.-d. art. tâmpélii; pl. tâmpéli

tâmpeálă s. f., g.-d. art. tâmpélii; pl. tâmpéli

SYNONYMES DE «TÂMPEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tâmpeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de tâmpeálă

idioțíe

TRADUCTION DE TÂMPEÁLĂ

Découvrez la traduction de tâmpeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tâmpeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tâmpeálă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: tâmpeálă
• Traducteur Français - espagnol: tâmpeálă
• Traducteur Français - anglais: tâmpeálă
• Traducteur Français - hindi: tâmpeálă
• Traducteur Français - arabe: tâmpeálă
• Traducteur Français - russe: tâmpeálă
• Traducteur Français - portugais: tâmpeálă
• Traducteur Français - bengali: tâmpeálă
• Traducteur Français - français: tâmpeálă
• Traducteur Français - malaisien: tâmpeálă
• Traducteur Français - allemand: tâmpeálă
• Traducteur Français - japonais: tâmpeálă
• Traducteur Français - coréen: tâmpeálă
• Traducteur Français - javanais: tâmpeálă
• Traducteur Français - vietnamien: tâmpeálă
• Traducteur Français - tamoul: tâmpeálă
• Traducteur Français - marathi: tâmpeálă
• Traducteur Français - turc: tâmpeálă
• Traducteur Français - italien: tâmpeálă
• Traducteur Français - polonais: tâmpeálă
• Traducteur Français - ukrainien: tâmpeálă
• roumain: tâmpeálă
• Traducteur Français - grec: tâmpeálă
• Traducteur Français - afrikaans: tâmpeálă
• Traducteur Français - suédois: tâmpeálă
• Traducteur Français - norvégien: tâmpeálă

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÂMPEÁLĂ»

Découvrez l'usage de tâmpeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tâmpeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oblomov

E o femeie simplă; un mod de viață murdar, o sferă sufocantă de tâmpeală, grosolănie... Pfui! Oblomov tăcea. Ei, rămâi cu bine! încheie Stolz. Deci o să-i spun Olgăi că la vară o să te vedem, dacă nu la noi, atunci la Oblomovka. Ține mine: ...

I.A. Goncearov, 2015

Cartea fetelor. Revoluţia Facebook în spaţiul social

Aşacă iam scris şilamîntrebat ceconcluzieatras.„Tizule,mia răspuns,egreu sădaiun unghijurnalisticpe asta.“ Cu alte cuvinte, o concluzie clarănuexistă.Şia continuat: „Bineînţeles că am pornit tâmpeala aia de la «superficialitatea relaţiilor pe fb».

Alexandru Brăduţ-Ulmanu, 2012

P - Z. - Pagina 655

Stumpfsinn M. Unii din fiii tài impart tâmpeâla, ига si nepâsarea-n tard (JIP. R. 37). ET. a tâmpi. tâmpénie Pl. -pénii S. f. (1881 CREANGÄC 59) Stumpfsinn M., Blödheit F. Când v-ati vedea mutra în apele viitoare aie râului numit „ onoare ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Exegeza noilor generaţii de comentatori ai operei lui I. ... - Pagina 65

Căldwă. Cuptor. Zăbuşeală. Năduşeală. Piroteală. Toropeală. To- peală. Tâmpeală", precum şi repetijiile, care mimează în special dialogul. Se remarcă şi acumularea pleonasmelor": Ilincăi „îi era teamă, îi era frică", ea „nu vrea să se mai uite, ...

George Genoiu, 2002

Stăpînirea de sine - Pagina 233

Vesela fusese schimbatä, tacâmurile lustruite cu grijä, podeaua chioscului întäritä sau înlocuita, patefonul ascuns bine în spatele unui butuc de vie si un om de-al casei, instruit si däscälit pânä la tâmpealä, de ce si cum sä punä pe platoul ...

Eugen Uricaru, 2003

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Vezi Opritul sângelui. Tâlhărie* Vezi Hoţ. (8). Tâlnitură Vezi în tâlnitură. Tâmpeală. (1). Tampenie. Prostie. (Demenţă). Pe omul tâmpit în zadar vrei să-1 deştepţi, că tot tâmpit rămâne. Tâmpinat Vez întâlnitură. Tâmpinătură Vezi întâlnitură.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Mircea Eliade și corespondenții săi - Volumul 3 - Pagina 146

Mie însă să nu-mi mai spui că studiul matematicilor duce la tâmpeală că te înjur. Aşi vrea ca îmbrăţişarea frăţească ce ţi-o trimit să-ţi dea mult, mult curaj şi voie bună. Radu Braşov - 8 august 1923 Originalul, în Arhiva Mircea Handoca. 22 iulie ...

Mircea Eliade, ‎Mircea Handoca, 2003