Téléchargez l'application
educalingo
compáct

Signification de "compáct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPÁCT

fr. compact, cf. lat. compactus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPÁCT EN ROUMAIN

compáct


QUE SIGNIFIE COMPÁCT EN ROUMAIN

définition de compáct dans le dictionnaire roumain

compáct, -a adj. (lat com-pactus, d .. com-pingere, un, poussez violemment, V. poussant). Dens, farcis, sans éléments étrangers: une couche compacte de charbon, Romani compacté en Dacia. Adv. Compactement.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMPÁCT

abstráct · antráct · artefáct · artifáct · auftáct · autodidáct · catafráct · cicoláct · contráct · contáct · cvasicontráct · didáct · extráct · exáct · gelifráct · impáct · inexáct · intáct · neexáct · periáct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMPÁCT

compacitáte · compact · compact-disc · compactá · compactábil · compactáre · compactíbil · compactibilitáte · compactitáte · compactizá · compactizáre · compactométru · compactór · compáiler · companíe · compánie · compáníe · companión · companíst · compár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMPÁCT

abject · abjéct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · apedúct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · coarct · compact · petrefáct · precontráct · retráct · subcontráct

Synonymes et antonymes de compáct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPÁCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «compáct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPÁCT»

compáct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compáct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPÁCT

Découvrez la traduction de compáct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de compáct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compáct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

紧凑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compacto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compact
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

компактный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compacto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিবিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compact
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kompakt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンパクト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콤팩트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kompak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கச்சிதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संक्षिप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kompakt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompaktowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

компактний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

compáct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compáct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPÁCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de compáct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compáct».

Exemples d'utilisation du mot compáct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPÁCT»

Découvrez l'usage de compáct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compáct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
conmuCommutátion, s. caninatapia/i Commútative , a. conmu{айва Commúte, v. a, conmutar Commúlual, a. comun ,mutuo Compáct, s. pacto _; concierto , фит: Compáct , a. denso cerrada ; apretado Hpuli» ' do; hermoso А wel] compáct ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. n. To attone, to bargain fbr exemption. Conmutar , resarcir por medio de conmutación. COMMÚTED. pret. y part. pas. del verbo TO COMHUTE. COMMÚTUAL. adj. Mutual , reci- procal. Mutuo , recíproco. COMPÁCT. s. A contra» , an ac- cord ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Pagina 67
Verbs. cóllect, to colléct: érile, to erile. cómpact, to compáct. ferment, to fermént. cómpound, to compound. |fréquent, to frequént. cámpress, to compréss. import, to impórt. cóncert, to concért. Ancense, to incénse. cáncrete, to concrète. insult, ...
John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830
4
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Compáct, Aj. lié, uni, ferré, affemblé, joint. grs To make a compact difcourfe, lier bien un difcours. 3- Compact ( handfome ) ajufté, poli, prpre, joli, bien-fait, mignon. Cómpact, S. ccmplor, concert, intelligence, accord, pacte, tra*7 . To compáct ...
Abel BOYER, 1767
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 114
Compáct-ly, -edly, aw. 1. sodaménte,forteménte ; 2. concisamente, compendiosamente. Compáct-ness, -edness, в. fermézza, sodezza, densità, f. Compactare, в. 1. uni óne, connessióne di parti, f. ; 2. maniera di uniré, conn&tere, f. Compágea ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Comniútatire , a. conmutativo Comnxúte, v. a. conmutar Commútual, a. común; mutuo Compáct , s. pacto ; concierto ; ajuste Compáct , a. denso ]¡ cerrado ; apretado |[ pulido; hermoso A well compáct tliscursc, un discurso bien seguido ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Works - Volumul 3 - Pagina 72
compáct. is. urg'd:—. You say, if I bring in your Rosalind, [To the Duke. You will bestow her on Orlando here ? Duke S. That would I, had I kingdoms to give with her. Ros. And you say, you will have her, when I bring her? [To Orlando. Orl. That ...
William Shakespeare, ‎Alexander Dyce, 1877
8
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 494
Compáct, adj. or part. [from Lat. pactus, part. of paciscor=make a bargain..] Forming a league with anyone. Thou pernicious woman, comp:th her that's gone, think'st thou thy Oa. S, Though they would swear down each particular fact, Were ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
9
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ... - Pagina 71
Nouns. Verbs. &bject, to abject. ||bómbard, to bombárd. &bsent, to absént. |cément, to cement. abstract, to abstráct. |cilleague, to colleague. accent, to accent. |cóllect, to collect. Affir, to affix. cómpact, to compáct. assign, to assign. |cómpound, to ...
John WALKER (the Philologist.), 1821
10
A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina 71
Verbi. tobombárd. locemént. to colleague, to collect. to compáct. to compound. to comprêss. • к at Ht improbable that the verb, by BniwaOon,baa inclines ut to pronounce tt thai : port of ipeccb with : for though we can r (lirrically pronounce the ...
John Walker, 1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPÁCT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compáct est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Link voor uw website of email:
Ik bied mijn Sony RX100 III compactcamera (en compáct is 't ie!!) te koop aan, énkel en alleen omdat ik van plan ben om het opvolgende model aan te schaffen. «Fotoapparatuur.nl, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compáct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/compact>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR