Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kompakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPAKT

französisch compact = dicht, derb, fest < lateinisch compactum, 2. Partizip von: compingere = zusammenschlagen, -fügen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMPAKT EN ALLEMAND

kompakt  [kompạkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kompakt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMPAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kompakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kompakt dans le dictionnaire allemand

serrés, encombrants grâce à un encombrement relativement réduit des pièces dans leur ensemble, occupant peu d'espace et ayant une forme extérieure simple. exemples fixes: matériaux compacts de maçonnerie compacte au sens figuré: un son compact. fest gefügt gedrungen, massig durch eine raumsparende Anordnung der Teile als Ganzes verhältnismäßig klein, wenig Platz beanspruchend und eine einfache äußere Form aufweisend. fest gefügtBeispieleein kompaktes Mauerwerkkompakte Werkstoffe<in übertragener Bedeutung>: ein kompakter Sound.

Cliquez pour voir la définition originale de «kompakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPAKT


Atlantikpakt
Atlạntikpakt
Beistandspakt
Be̲i̲standspakt [ˈba͜iʃtant͜spakt]
Ehepakt
E̲hepakt [ˈeːəpakt]
Eurostabilitätspakt
Eurostabilitä̲tspakt, Euro-Stabilitä̲tspakt
Fiskalpakt
Fiska̲lpakt
Freundschaftspakt
Fre̲u̲ndschaftspakt
Hochschulpakt
Ho̲chschulpakt
Impakt
Impạkt
Koalitionspakt
Koalitio̲nspakt
Konsultativpakt
Konsultati̲vpakt
Nichtangriffspakt
Nịchtangriffspakt, auch: […ˈ|an…] 
Nordatlantikpakt
Nọrdatlạntikpakt
Sicherheitspakt
Sịcherheitspakt
Solidarpakt
Solida̲rpakt
Stabilitätspakt
Stabilitä̲tspakt
Verteidigungspakt
Verte̲i̲digungspakt [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋspakt]
verspakt
verspa̲kt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPAKT

komödiantisch
Komödie
Komödiendichter
Komödiendichterin
Komödienhaus
Komödienschreiber
Komödienschreiberin
Komödienstoff
Komodowaran
Komondor
Komoren
Komorer
Komorerin
komorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Minutentakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kontrakt

Synonymes et antonymes de kompakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPAKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kompakt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kompakt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPAKT»

kompakt bullig dicht drall fest füllig gedrungen korpulent massig massiv mopsig pyknisch ramassiert satt stämmig stark stramm untersetzt vierschrötig welt Wörterbuch duden lohnsteuer soundcloud Kompakt home full scoop news releases dates mixes more bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache records köln germany music store Records Köln Germany likes talking about this label record distribution booking agency nachrichten sind bald wieder für stehen einer Neuausrichtung unseres Webportals Sobald Umstellung vollzogen informieren Folgen sonntag deutschlands kompakte Lesen SONNTAG pünktlich Frühstück erhalten eine Prämien dazu Epaper umfassend kompetent informiert Jetzt kompaktes Lesevergnügen genießen KOMPAKT ePaper bietet Seiten Tabloid Format hochaktuelle Bundesvereinigung arbeitgeberverbände Altersarmut Deutschland erfreulicherweise selten Prozent aller über Jährigen waren Jahresende Leistungen Wirtschaft Junior schülerfirmen gründen juniorprojekt JUNIOR Programm

Traducteur en ligne avec la traduction de kompakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPAKT

Découvrez la traduction de kompakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kompakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kompakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧凑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compacto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padat
190 millions de locuteurs

allemand

kompakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンパクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콤팩트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्षिप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kompakt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompaktowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kompakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPAKT»

Le terme «kompakt» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kompakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kompakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kompakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kompakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kompakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kompakt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMPAKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot kompakt.
1
Edmund Stoiber
Unterhaching ist von der gesamttechnischen Perfektion sehr kompakt.
2
Jeremias Gotthelf
Junge Liebe besonders ist gar gern empfindlich und reizbar; sie ist noch nicht in Wettersturm und Sonnenhitze fest und kompakt geworden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPAKT»

Découvrez l'usage de kompakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kompakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religionsdidaktik kompakt: Für Studium, Prüfung und Beruf
Endlich - das Lehrbuch für alle, die sich konzentriert auf das Staatsexamen vorbereiten wollen.
Hans Mendl, 2011
2
Bauvertragsrecht kompakt
Das Bauvertragsrecht definiert die Rechte und Pflichten des Bauherrn, der Bauaufsicht und der den Bau ausfuhrenden Unternehmen.
Alexander Malkwitz, Andreas Koenen, Christian K Karl, 2011
3
Notfallmedizin Kompakt
Machen Sie sich fit für den Notfall!
Jochen Hinkelbein, Harald Genzwürker, 2011
4
Endokrinologie und Stoffwechsel kompakt
Die kompakte Rundumversorgung zum Thema Endokrinologie und Stoffwechsel - Alles zu Symptomen, Diagnostik und Therapie bei hormonellen Störungen und Stoffwechselerkrankungen - Klar strukturierter Text, verständlich und praxisnah ...
Giatgen A. Spinas, Stefan Fischli, 2011
5
Soziologische Theorien kompakt
In seiner Kompaktheit ist der Band speziell zugeschnitten auf die Bedurfnisse im Rahmen von BA- und MA-Studiengangen.
Martin Endreß, 2012
6
XAMPP 1.8 kompakt: Das Anwenderhandbuch
Wollten Sie nicht auch schon immer einmal Ihr eigener Web-Administrator sein, der für die Verwaltung einer Apache-Umgebung zuständig ist?
Holger Reibold, 2013
7
X-Plane 10 kompakt
Der Traum vom Fliegen ist vermutlich so alt wie die Menschheit.
Holger Reibold, 2012
8
Diabetologie kompakt: Grundlagen und Praxis
-Alle diagnostischen und therapeutischen Optionen -Integration der wichstigsten Diabetes-Studien -Orale Antidiabetika -Gentechnologisch hergestellte Insuline -Fortschritte im Bereich des #genetic engineering# -Biotechnologischer Ersatz der ...
Helmut Schatz, 2006
9
Budgetplanung kompakt
Das vorliegende Buch fullt eine Lucke in der Controlling-Literatur am deutschen Markt, der fur diesen Teil der Wirtschaftswissenschaften durchaus gut versorgt zu sein scheint.
Robert C. Rickards, 2007
10
Soziologie kompakt: Eine Einführung
Dieses Buch wendet sich an Studienanfänger der Soziologie und Studierende mit dem Nebenfach Soziologie.
Klaus Feldmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kompakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kompakt-Workshop: Farben herausarbeiten
Ein intensives Himmelblau, zarte Hautfarben, leuchtende Naturtöne - jedes Motiv besticht durch seine eigene Farbwelt. In unserem kompakten Workshop ... «c't Fotografie, oct 16»
2
Fescher Kompakt-Crossover: Der BMW Concept X2 rockt Paris
BMW schließt eine Lücke bei den kompakten SUV: Mit dem in Paris debütierenden Concept X2 setzen die Münchner voll auf auffallendes, expressives Design. «Abendzeitung München, oct 16»
3
Berliner Morgenpost bald auch im Kompakt-Format
Die Funke Mediengruppe entwickelt das Print-Angebot seiner Berliner Morgenpost weiter und wird den Leserinnen und Lesern in Berlin eine zusätzliche ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
4
Wohlsortiert: Sampler "Total 16" des Kompakt-Labels
Das Kölner Techno-Label Kompakt veröffentlicht jährlich im Spätsommer einen neuen Sampler, der sorgsam ausgewählte hauseigene Veröffentlichungen der ... «VIP.de, Star News, sept 16»
5
Pössl Campster: Neuer Kompakt-Campingbus
Reisemobilspezialist Pössl steigt eine Nummer kleiner ein als bisher und zeigt auf dem Caravan Salon in Düsseldorf mit dem Campster seinen ersten ... «auto motor und sport, août 16»
6
Verkehr - Kompakt und kaum Mängel - Der Kia Venga als Gebrauchter
Der Hersteller selbst redet von einem Kompakt-MPV (Multi Purpose Vehicle) - einem Vielzweckauto. Wie dem auch sei, in anderer Hinsicht ist die Sache klar. «Süddeutsche.de, mars 16»
7
Zehn Kompakt-Kombis unter 20.000 Euro
Es muss nicht immer ein SUV sein. Auch kompakte Kombis sind für eine Vielzahl von Alltagsaufgaben einsetzbar, sie bieten Platz für die ganze Familie und ... «Auto.de, mars 16»
8
Audi RS Q3 Performance : Speerspitze der Kompakt-SUV-Baureihe
Mit dem RS Q3 Performance nimmt Audi nun das Topmodell seines Kompakt-SUV ins Programm. Zum ersten Mal zu sehen sein wird der mindestens 61.000 ... «Handelsblatt, févr 16»
9
Toyota RAV-4 Hybrid: Kompakt-SUV mit Teilzeit-E-Antrieb
Toyota kreuzt zwei seiner erfolgreichsten Modellreihen. Die Japaner kombinieren das Konzept des Prius mit der Karosserie des RAV-4. Das Ergebnis ist vor ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Kia Niro: Neues Kompakt-SUV kommt mit Hybridantrieb
Kia baut ein Kompakt-SUV unterhalb des Modells Sportage. Noch ein SUV? Das klingt vielleicht nicht so spannend, aber der für Mitte 2016 erwartete Kia Niro ... «t-online.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kompakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompakt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z