Signification de "compatto" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE COMPATTO EN ITALIEN

com · pat · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPATTO

Compatto est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPATTO EN ITALIEN

Espace compact

Spazio compatto

En mathématiques, en particulier en topologie, un espace compact est un espace topologique tel que tout recouvrement ouvert contient une subdivision finie. Un ensemble contenu dans un espace topologique est considéré comme compact s'il s'agit d'un espace compact dans la topologie induite. Un ensemble dans un espace topologique est également appelé σ-compact s'il est constitué de l'union numérotable des ensembles compacts. Intuitivement, les points d'un ensemble compact ne peuvent pas être trop dispersés: par exemple, un espace métrique est compact si et seulement si chaque succession de points possède un sous-répertoire qui converge vers un point de l'ensemble lui-même. En général, chaque sous-ensemble infini d'un espace topologique compact a un point d'accumulation.

In matematica, in particolare in topologia, uno spazio compatto è uno spazio topologico tale che ogni suo ricoprimento aperto contiene un sottoricoprimento finito. Un insieme contenuto in uno spazio topologico si dice compatto se è uno spazio compatto nella topologia indotta. Un insieme in uno spazio topologico si dice inoltre σ-compatto se è costituito dall'unione numerabile di insiemi compatti. Intuitivamente, i punti di un insieme compatto non possono essere troppo dispersi: per esempio, uno spazio metrico è compatto se e solo se ogni successione di punti possiede una sottosuccessione che converge ad un punto dell'insieme stesso. In generale, ogni sottoinsieme infinito di uno spazio topologico compatto possiede un punto di accumulazione.

définition de compatto dans le dictionnaire italien

La première définition de compact dans le dictionnaire est étroitement jointe dans ses parties: bois, tissu c. les armées se sont battues compactes; la foule restait compacte. Une autre définition du compact s'unit, en harmonie avec les sentiments, les aspirations, l'action: le peuple s'est levé c. contre le tyran; un parti politique c. Le compact est aussi le son caractéristique de la prononciation des voyelles ouvertes et des consonnes vélaires et palatines.

SYNONYMES DE «COMPATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «compatto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de compatto

amico · carico · coeso · concentrato · concorde · consistente · continuo · corposo · denso · duro · fisso · fitto · folto · forte · generale · grande · grasso · grosso · imponente · intenso · maschile · maschio · massiccio · misto · numeroso · pastoso · pesante · pieno · positivo · potente · profondo · quadrato · resistente · ricco · robusto · sodo · solidale · solido · spesso · sportivo · stagno · umano · unanime · unito · universale · uno · valido · vicino · vivo

ANTONYMES DE «COMPATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «compatto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de compatto

articolato · assorbente · bucherellato · cavernoso · cavo · cedevole · complesso · delicato · diradato · discorde · distanziato · diviso · elaborato · elastico · fangoso · farinoso · fiappo · filtrante · floscio · fragile · franante · franoso · friabile · inconsistente · informe · instabile · leggero · maciullato · molle · molliccio · morbido · permeabile · pestato · poroso · rado · ramificato · rarefatto · sabbioso · sbriciolato · sfatto · sforacchiato · sgretolabile · sminuzzato · smosso · soffice · spugnoso · sviluppato · tenero · tentacolare · tritato · trito · triturato · vuoto

TRADUCTION DE COMPATTO

Découvrez la traduction de compatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de compatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compatto» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 紧凑
• Traducteur Français - espagnol: compacto
• Traducteur Français - anglais: compact
• Traducteur Français - hindi: सघन
• Traducteur Français - arabe: اتفاق
• Traducteur Français - russe: компактный
• Traducteur Français - portugais: compacto
• Traducteur Français - bengali: নিবিড়
• Traducteur Français - français: compact
• Traducteur Français - malaisien: padat
• Traducteur Français - allemand: kompakt
• Traducteur Français - japonais: コンパクト
• Traducteur Français - coréen: 콤팩트
• Traducteur Français - javanais: kompak
• Traducteur Français - vietnamien: đặc
• Traducteur Français - tamoul: கச்சிதமான
• Traducteur Français - marathi: संक्षिप्त
• Traducteur Français - turc: kompakt
• italien: compatto
• Traducteur Français - polonais: kompaktowy
• Traducteur Français - ukrainien: компактний
• Traducteur Français - roumain: compact
• Traducteur Français - grec: συμπαγής
• Traducteur Français - afrikaans: kompak
• Traducteur Français - suédois: kompakt
• Traducteur Français - norvégien: kompakt

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMPATTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot compatto.

1

Edgar Rice Burroughs

Il tetto del recinto era vetro compatto, di una decina di centimetri di spessore, e sotto di esso vi erano molte centinaia di grosse uova, perfettamente rotonde, e bianche come la neve. Erano tutte, più o meno, dello stesso formato, e avevano un diametro di ottanta centimetri.

2

Azeglio Vicini

Per costruire un gruppo compatto servono bravi giocatori e persone serie. Poi bisogna saperli condurre.

3

Sun Tzu

Adescate [il nemico] con la prospettiva di un vantaggio, e conquistatelo con la confusione. Se è solido, preparatevi [a combatterlo]; se è forte, evitatelo. Se è collerico, mostratevi cedevoli; se è umile, arroganti. Se è pigro, affaticatelo; se è compatto, disperdetelo. Attaccatelo quando è impreparato, e apparite all’improvviso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPATTO»

Découvrez l'usage de compatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario Combinatorio Compatto Italiano

Le parole di una lingua non sono mai isolate ma si usano in combinazione e non con qualunque parola ma solo con alcune.

Elisabeth Nijpels, 2012

Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo

Piccolo ed economico, Raspberry Pi è il sogno di qualunque appassionato di informatica, ma anche di robotica: basato su software open source, questo microcomputer si alimenta come uno smartphone, è completamente programmabile e ha un ...

Pier Calderan, 2013

Topologia

Sia X uno spazio topologico localmente compatto. Dimostrare che ogni sottospazio compatto possiede un intorno compatto, ossia che per ogni compatto K C X esiste un compatto H C X tale che K C H 0. 5.20. Sia f: X -> Y un' applicazione ...

Marco Manetti, 2008

Geometria Differenziale

Siccome il differenziale esterno di una forma a supporto compatto è ancora a supporto compatto, la restrizione d:Ag -> A: del differenziale esterno ad A: (M) rende A; (M) un complesso differenziale. Poniamo : KerdAg(M) e : ImdAz(M); ...

Marco Abate, Francesca Tovena, 2011

Dizionario Collins della matematica

Tuttavia, B non è compatibile con A, poiché le righe di B e le colonne di A hanno un numero diverso di elementi e, quindi, il loro prodotto non è ben definito. compattazione, s. uno SPAZIO TOPOLOGICAMENTE COMPATTO contenente uno ...

E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004

Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...

(1) Un'ultima proprietà, che non dimostreremo, è quella che stabilisce che l' operatore coniugato nel senso degli spazi di Banach (vedi la definizione 2.55) di un operatore compatto è compatto. Dimostreremo questa proprietà solo nel caso  ...

Valter Moretti, 2010

Saggio di storia naturale degli stati estensi: ossia gli ...

S. Calcare compatto sublamellare grigio, con piriti globulari disseminati. E. Calcare compatto sublamellare bigio con vene spatose. S. E. Calcare compatto sublamellare verde, con rilegamenti spatosi e Dial- lagio verde. S. Calcare compatto ...

Giovanni De'Brignoli di Brunnhoff, Ferdinando Reggi, 1840

Saggio di storia naturale degli Stati Estensi ossia gli ...

S. Calcare compatto sublamellare grigio, con piriti globulari disseminati. E. Calcare compatto sublamellare bigio con vene spatose. S. E. Calcare compatto sublamellare verde, con rilegamenti spatosi e Diallagio verde. S. Calcare compatto ...

Giovanni : de Brignoli di Brunnhoff, Ferdinando Reggi, 1840

Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...

Uno spazio metrico (X,d) si dice compatto se ogni ricoprimento aperto ammette un sottoricoprimento finito. Il vantaggio di tale definizione è di essere più adatta ad essere estesa al contesto degli spazi topologici, così come quella di continuità  ...

V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008

Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina

Si ricorda, tuttavia, che pur se dominato dal calcare compatto, il panorama geologico della Sabina vede però anche la presenza, più puntuale e circoscritta, di altri litotipi, tutti di minore durezza, che caratterizzano il volto dell'edilizia medievale ...

Mauro De Meo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compatto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mercedes GLC: SUV compatto dalla purezza sensuale - La Stampa

Mercedes GLC: SUV compatto dalla purezza sensuale. Potenze cresciute e consumi ridotti fino al 19% grazie a strutture leggere ed intelligenti. «La Stampa, juil 15»

Campania, no compatto contro il latte in polvere nei formaggi …

Campania, no compatto contro il latte in polvere nei formaggi. Coldiretti e Alleanza della Cooperative si uniscono all'assessore De Luca: netta contrarietà al ... «Agronotizie, juil 15»

fiat, 500x, crossover compatto, nuova 500x, prezzi 500x, prova 500x …

Una 500 di nuova generazione, bella da vedere, ma anche da guidare, oltre che ricca di contenuti. Il motore 1.6 Multijet da 120 Cv è brillante e ... «Automobilismo.it, juil 15»

Melbourne, esercitazioni tattiche e sfide sul possesso palla. Il …

Melbourne, esercitazioni tattiche e sfide sul possesso palla. Il gruppo lavora compatto – DIRETTA. La Roma torna in campo per l'allenamento ... «ForzaRoma.info, juil 15»

Licenziamenti Don Gnocchi, il consiglio comunale compatto chiede …

La Spezia - Il consiglio comunale spezzino ha votato all'unanimità una mozione urgente per trovare una soluzione alla vicenda dei ... «Citta della Spezia, juil 15»

Ford EcoSport restyling, nuovo look per il SUV compatto

Tempo di aggiornamenti per il Ford EcoSport, il SUV compatto della Casa dell'Ovale Blu nato per il mercato sudamericano e approdato in ... «Automoto.it, juil 15»

Solar Paper, il caricatore solare più leggero e compatto

15L'aspetto migliore dell'energia solare è senz'altro che la luce emessa dalla nostra amata stella sia una risorsa reperibile in gran quantità ... «Androidiani.com, juil 15»

Provato per voi L'Oréal e alfemminile: le opinioni delle tester

Questa volta sul banco di prova il nuovo Compatto Solare Viso e Decolleté della gamma Sublime Sun di L'Oréal Paris: viso protetto e colorito sublime in un sole ... «alfemminile.com, juil 15»

Renault: crossover compatto inedito entro il 2017

Renault starebbe lavorando a un crossover compatto da inserire al di sotto della ... Il lancio di questo crossover compatto avverrebbe nel 2017, ... «Motori.it, juil 15»

OnePlus Two più compatto e con batteria più grande

Continua il costante lavoro di Hype da parte di OnePlus, che si è rivelata già in passato maestra di questo genere di comunicazione. A meno di ... «Techzilla.it, juil 15»