Signification de "a invalidá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A INVALIDÁ

fr. invalider

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A INVALIDÁ EN ROUMAIN

a invalidá

QUE SIGNIFIE A INVALIDÁ EN ROUMAIN

définition de a invalidá dans le dictionnaire roumain

UNE INVALIDATION DE TRANS. (actes, mandats, lois, élections, etc.) Considérant qu'il est invalide; considérer invalide.

A INVALIDÁ ~éz tranz. (acte, mandate, legi, alegeri etc.) A considera ca fiind lipsit de validitate; a socoti nevalabil.

ANTONYMES DE «A INVALIDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a invalidá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de a invalidá

validá

TRADUCTION DE A INVALIDÁ

Découvrez la traduction de a invalidá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a invalidá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a invalidá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 朝天
• Traducteur Français - espagnol: invalidada
• Traducteur Français - anglais: invalidated
• Traducteur Français - hindi: पलट
• Traducteur Français - arabe: يبطل
• Traducteur Français - russe: отменил
• Traducteur Français - portugais: revogou
• Traducteur Français - bengali: উল্টে
• Traducteur Français - français: invalidés
• Traducteur Français - malaisien: terbalik
• Traducteur Français - allemand: für ungültig erklärt
• Traducteur Français - japonais: 覆さ
• Traducteur Français - coréen: 전복
• Traducteur Français - javanais: Duwité
• Traducteur Français - vietnamien: lật ngược
• Traducteur Français - tamoul: தலைகீழானது
• Traducteur Français - marathi: उलटली
• Traducteur Français - turc: devrilmiş
• Traducteur Français - italien: rovesciato
• Traducteur Français - polonais: wywrócony
• Traducteur Français - ukrainien: скасував
• roumain: a invalidá
• Traducteur Français - grec: ακυρωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: ongeldig
• Traducteur Français - suédois: välte
• Traducteur Français - norvégien: veltet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A INVALIDÁ»

Découvrez l'usage de a invalidá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a invalidá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 478

Ñ . . . . Umag,... condzrzanernlzcm capilla-uva adchzantur-,tontr owner/¡mr implanmnes suut de. R. (Dia sic pro una habenrur,L.)—.ffi de CpudansiIt. Moimplendz? d'o ramen (I) omnes fuerinr valid-ce , ièu osfibiles : Si enim una invalida,si1fficir ...

Joachimus HOPPIUS, 1701

Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina xlviii

Neindicarea intfênsul a locului und s'a fãcut, nu este de natură. a invalida actul . . . . . 700 Testamentul autentic. - Corstatarea îndeplinirei for. malitšţilor prescrise de art. 862 din cod. civ., pentru _. legalisarea lor, nu este supusă. la nici o ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

INFIRMARE, v., Infirmare, a debilité, a invalidá, a infrange : a infirmá una proba, unu argumentu, a arretá nevaliditatea loru : a infirmó una lege, una judecata, una decisione, una sen- tentia, a i luá poterea, a ua face invalida. ♢INFIRMARE, s.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Proceedings of the Linnean Society of New South Wales

(25); darwini 1929, <$, <} (5); invalida <?, $ and sp. ?, 1930 (7 + 1, = fergusoni); baldwini (1); Jo<o <J (1); parviseta J (2); ftrevis <J(1 or ?2,in the Ferguson collection one female is marked allotype, but no record is given for this, = darwini) ...

Linnean Society of New South Wales, 1959

Deložacije u Republici Hrvatskoj: pravni, etički i ... - Pagina 92

Primjerice, gospodin Matić, jedan od tjelohranitelja gospodina Suška, trenutnog ministra obrane, nije invalid Domovinskog rata. a ni gospodin koji je dobio stan gospođe Moše u Maksimirskoj 66 najvjerojatnije nije invalid Domovinskog rata.

Hrvatski helsinški odbor za ljudska prava, 1994

Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 788

Când testamentul este scris şi sub-scris de testatoare, intercalarea între numele şi pronumele iscăliturei a cuvântului născută» nu este de natură de a invalida actul. Omisiunea de a se arăta într'un testament scris şi sub scris de testatoare, ...

F. Ciorapciu, 1906

Jus canonicum in V. libros decretalium distributum (etc.) ... - Pagina 65

Proexplicaíione norandum '1. 'Si quis oí eleaus'sit, ve] provisusper Simoniam,'n0n ab ipso. LTL' sed ab alio'tanriimCOmmilhm;'runc'fi scivit, & non fa contradixit , invalida 'efl electio, vc] collatio: quia L hoc ipso'racirè ineam conlentir. Sam. l.-4.

Ernricus Pirhing, 1678

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1290

... un candidat cu o bună situaţiune personală pâte dobêndi un vot, nu este de natură a infirma voturile ce sunt date în töte cele-alte părţi ale ţărei, nu este şi nici pote fi de natură a invalida pe mandatarii acestui Parlament, cari, în urma voturilor ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

The noctuid type material of John B. Smith (Lepidoptera) - Pagina 114

Mamestra invalida Smith, 1891, U.S. Natl. Mus. Proc. 14(851): 225. "HABlTAT.— Sierra Nevada, California; Placer County, California." "ln the Museum collection are three female specimens marked June, Placer County, California (through ...

Edward L. Todd, ‎United States. Agricultural Research Service, 1982

Programme and Abstracts: Göttingen 7-11 April 2008 - Pagina 95

Session 17 Investigations on the ultrastructure of Hypania invalida (Polychaeta: Ampharetidae), an adventive species in the river Rhine, Germany, with special emphasis on the nephridia and the spermatozoa *Philipp Kremer1, Dieter Fiege2, ...

Stephan Robbert Gradstein, ‎Simone Klatt, ‎Felix Normann, 2008