Téléchargez l'application
educalingo
contractá

Signification de "contractá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRACTÁ

fr. contracter, cf. lat. contrahere, contractus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTRACTÁ EN ROUMAIN

contractá


QUE SIGNIFIE CONTRACTÁ EN ROUMAIN

définition de contractá dans le dictionnaire roumain

contrat vb., ind. Présent 1 sg. Contractéz, 3 sg. Et pl. (conclure un contrat, supposer, augmenter) contracté, (rétrécir, rétrécir) contredire


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONTRACTÁ

a compactá · a contactá · a contractá · a detractá · a difractá · a pertractá · a refractá · a retractá · a se contractá · a se difractá · a se refractá · a se retractá · a tractá · decontractá · detractá · difractá · pertractá · refractá · retractá · tractá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONTRACTÁ

contracivadiéră · contracronométru · contracroșét · contráct · contractábil · contractánt · contractáre · contractát · contractéz · contractíbil · contractibilitáte · contractíl · contráctil · contractilitáte · contractór · contractuál · contractualísm · contractualíst · contracturá · contractúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONTRACTÁ

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a depunctá · a detectá · a redactá · a tehnoredactá · ablactá · compactá · contactá · pactá · redactá · tactá · tehnoredactá · tranzactá

Synonymes et antonymes de contractá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTRACTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «contractá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTRACTÁ»

contractá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contractá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTRACTÁ

Découvrez la traduction de contractá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de contractá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contractá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

收缩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

agreement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकुचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاقية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сокращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perjanjian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vereinbarung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収縮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

persetujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skurcz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скорочення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

contractá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammentrekning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contractá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRACTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de contractá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contractá».

Exemples d'utilisation du mot contractá en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTRACTÁ»

Découvrez l'usage de contractá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contractá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mechanics of Fluids, Seventh Edition - Volumul 1 - Pagina 119
The equation refers to the velocity at the vena contracta: in the plane of the orifice itself neither the pressure nor the velocity is uniform and the average velocity is less than that at the vena contracta. In the foregoing analysis friction and surface ...
B S Massey, ‎John Ward-Smith, 1998
2
Johannis Flenderi ... Phosphorus philosophicus novissimus, ...
Causa a univcrsàli: (algemee cst , que b indzflèrmter agit in o rex plan-I ,- itaaSol ad piantarum omnium o generationem con. currít; ¡¡articular-'I ( bjzonden werIzcnde oorfimke ) que ad mmm effect'nm f contracta csl ,- ita S spina rosam producit ...
Joannes FLENDERUS, 1731
3
Methodus contracta historiae: sive triplex schema ...
sive triplex schema depingens historiae naturam, studium, praxin Anselm Desing. [s CONTRACTA ддршт. Х SCHEMA ,ingens Hiñoria: l fines, бсс. ёсс. s, modos , öcc. ‚тешит periodis _decurrendœ, Vefìigîa ...
Anselm Desing, 1725
4
Philosophie naturalis summa, contracta et epitomata. - ...
Die. Datentia. olfartina. fo:herrriij. Dlfacctus. estpotentia. femfitiua. appcbenfilua. odois. pernaresmediante. aerevel. aqua. Tribusfensibodebene effe anialium existentib 9: abfos qulbus animalvuere potest: 7 aufummtp medlüextrinsicumvtcumq3 ...
Justus Jodocus, 1517
5
Bibliotheca Chemica Contracta: In gratiam & commodum Artis ...
In gratiam & commodum Artis Chemicae Studiosorum Nathan ¬d Aubigné de la Fosse. 142. DL 5vi.rilvx.«. ee6az inprimiz äilca; compelcere linzuanj 85 naturam mincraium sc merallorurnm- quira8, tum 85 ve^eramlium : quoniam in omni ...
Nathan ¬d Aubigné de la Fosse, 1673
6
High Speed Flow - Pagina 125
The stream converges at the end of the nozzle and for a short distance beyond, but thereafter it diverges, so that it has a throat, called a vena contracta, at which the cross-sectional area is a minimum. The expression pu A for the mass flow is ...
Christopher John Chapman, 2000
7
Juris prudentia Romana H(ermanni) Vulteii contracta ... - Pagina 242
Joannes-Arnoldus Corvinus, Hermannus Vulte. “Ч Ъ'ь' п ._т :4.2. Lib. I I. Сар. I V. judicis , u: boni viri , arbiirio ‚ faûo fpetialirer :ß accommodarumquod ira ей acquires. Hinc dicitur , .Ad barn' vin' arln'rrium recur. rendum ‚ qualif: quid идиш non ...
Joannes-Arnoldus Corvinus, ‎Hermannus Vulte, 1658
8
Active Infective Aortic Valve Endocarditis with Infection ... - Pagina 9
Very rarely it is possible to image the vena contracta in the short axis, which would be important for orifice estimation in three dimensions. Nevertheless it is documented that imaging of the vena contracta will offer accurate estimation of the ...
Henryk Siniawski, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contractá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/contracta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR