Téléchargez l'application
educalingo
cotonogeálă

Signification de "cotonogeálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COTONOGEÁLĂ EN ROUMAIN

cotonogeálă


QUE SIGNIFIE COTONOGEÁLĂ EN ROUMAIN

définition de cotonogeálă dans le dictionnaire roumain

cotonogeal s. f., g.-d. art. cotonogélii; pl. cotonogéli


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COTONOGEÁLĂ

amăgeálă · betegeálă · boșorogeálă · ciomăgeálă · cĭomăgeálă · geálă · hodorogeálă · milogeálă · murgeálă · ologeálă · palavrageálă · pisăgeálă · pisălogeálă · posmăgeálă · praslageálă · pângeálă · rebegeálă · schirnogeálă · sfarogeálă · șofârnogeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COTONOGEÁLĂ

cotolác · cotolán · cotolnicí · cotolnicít · cotón · cotonádă · cotonizáre · cotonoágă · cotonoáge · cotonóg · cotonogésc · cotonogí · cotór · cotorắsc · cotorî · cotorî́ · cotoroánță · cotoroí · cotoróĭ · cotorosésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COTONOGEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aĭureálă · șontorogeálă

Synonymes et antonymes de cotonogeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COTONOGEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cotonogeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTONOGEÁLĂ»

cotonogeálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotonogeálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTONOGEÁLĂ

Découvrez la traduction de cotonogeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotonogeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotonogeálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

痛打
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paliza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thrashing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

debulha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিটুনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raclée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membelasah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tracht Prügel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脱穀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भारताने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

botte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cięgi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cotonogeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thrashing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotonogeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTONOGEÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotonogeálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotonogeálă».

Exemples d'utilisation du mot cotonogeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTONOGEÁLĂ»

Découvrez l'usage de cotonogeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotonogeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 197
De exemplu, între cuvintele bătaie — pe de o parte şi sinonimele sale pălmuială — cotonogeală — mardeală nu este numai o deosebire de ordin stilistic (bătaie aparţine stilului neutru, pălmuială şi cotonogeală au o nuanţă familiară, ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
2
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Ţopescu nu mai e la începutul meseriei şi nu eu, deloc vizat de filipica sa, trebuie săi explic că la cotonogeală – scrisă sau vorbită – un jucător superior nu răspunde cu cotonogeală, fiindcă jocul degenerează şi nu ştii la ce te poţi aştepta din ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Lucrarea iubirii (Romanian edition)
Începea iar să zâmbească, redevenind acel Bénédot de altădată, cel care trebuie să fi fost înainte de cotonogeală. La urma urmei, nu e nevoie de mult pentru a tulbura o inteligență, a desfigura un chip, a decolora o privire prin frică.
Gabriel Osmonde, 2014
4
Fiul cel bun - Pagina 37
Acum, mă întreb: n‐ar fi fost mai bine să‐i fi tăbăcit tatii pielea așa cum merita, să‐i fi ars o cotonogeală de s‐o fi ținut minte? Trebuie totuși făcută diferența între micile izbucniri și certurile monumentale, cu potop de înjurături, cele care, ...
Pascal Bruckner, 2014
5
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Răcnete, uși rupte, sticlă spartă, cotonogeală. Ca în misiunile minuțioase, număr secundele. Înșir mătăniile timpului, îl porționez. Subconștientul, care mi se mișcă mai repede decât cuvântul, își spune că la douăzeci izbucnește tărăboiul.
Frédéric Dard, 2014
6
Limonov (Romanian edition)
Alţi scriitori sau băgat să îi despartă, dar Eduard, în loc să o lase baltă, a început să dea în dreapta şin stânga, ca apucat de turbare, aşa că sa lăsat cu o cotonogeală generală în focul căreia, după câte mia povestit Echenoz, respectabila ...
Emmanuel Carrère, 2014
7
Era măritată și se plicitisea (Romanian edition)
Dacăi rost de cotonogeală, să mă ajute! Mă întorc după ea, o iau de mână şi, văzând că opune rezistenţă, o trag, strângândui cu putere încheietura subţire. Cred că, pentru câteva clipe, sângele a încetat să mai curgă pe acolo. Nu ştiu dacă ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
8
Cizme, robă, cămașa de noapte
... lui – în zonă, femeile își făceau meseria în folosul lui –, a apărut însoțit de patru recruți și a tăbărât cu ciomegele pe micul teatru, pe proprietar și pe ajutorul acestuia, tată și fiu, rămânând încă destulă cotonogeală și pentru public.
Jorge Amado, 2014
9
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
... cotonogeală. Indignat de pamfletul lui Sebastian, Triumful suficienţii, la adresa lui Ralea252, Comarnescu ia răspuns sever în Ultima oră, descriindul ca „un tînăr student şi în primii ani de drept şi lector asiduu de cărţi franceze“ şi numindul ...
Marta Petreu, 2011
10
Orbirea
... pat şi spune: — Ştiţi ceva, puteţi să spuneţi că s'teţi norocos! — Cărţile! Cărţile! geme Kien. — Totul e salvat. Uite aici capitalul. Aveţi în mine o adevărată comoară. — Salvate – am visat... — Dumneavoastră, da. Eu mam ales cu cotonogeala.
Elias Canetti, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotonogeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cotonogeala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR