Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "créștet" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRÉȘTET EN ROUMAIN

créștet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRÉȘTET EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «créștet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de créștet dans le dictionnaire roumain

CRÉŞTET ~ n n ° 1) La tête de la tête. \u0026 # X25ca; De ~ à la plante des pieds de la tête aux pieds. 2) La partie la plus haute d'une montagne ou d'une colline; crête pic; pic; pic; crinière; retour. / pour augmenter + suf. ~ et CRÉȘTET ~e n. 1) Vârful capului. ◊ Din ~ până-n tălpi din cap până-n picioare. 2) Partea cea mai înaltă a unui munte sau deal; creastă; culme; pisc; vârf; coamă; spinare. /a crește + suf. ~et

Cliquez pour voir la définition originale de «créștet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRÉȘTET


cléștet
cléștet

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRÉȘTET

crésus
créșă
creștal
creștál
créște
créștere
creștín
creștiná
creștináre
creștinătáte
creștinésc
creștinéște
creștinéz
creștinísm
creștinízm
cretacéu
cretacéŭ
cretácic
cretán
cré

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRÉȘTET

acet
atret
blanchet
bárhet
báschet
bób-scat sket
bócet
búfnet
búget
búnget
cabernet
cheáret
chinet
chérchet
cinet
ciócnet
clínchet
colet
contraepólet
cércet

Synonymes et antonymes de créștet dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRÉȘTET» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «créștet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de créștet

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÉȘTET»

Traducteur en ligne avec la traduction de créștet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRÉȘTET

Découvrez la traduction de créștet dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de créștet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «créștet» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корона
40 millions de locuteurs

roumain

créștet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de créștet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRÉȘTET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «créștet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot créștet en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÉȘTET»

Découvrez l'usage de créștet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec créștet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walking in Provence: 42 walks in the Alpes Maritime, Var, ...
WALK. 29. Vaison-La-Romaine. to. Crestet. Difficulty: Easy with some walking along a road at the end. Time: 2hrs 45mins (from the Roman Bridge) – add on 15mins if you visit the castle on the top of the hill. Height gain: Negligible.
Janette Norton, 2010
2
Guide des résidences d'écrivains en Europe : Writer's ... - Pagina 190
190 Crestet Centre d'Art (Crestet Arts Centre) Identification Telephone Fax E-mail Website Status Foundation year Person in charge Characteristics of the accommodations Type of lodgings Location Lodging capacity Comfort Food Technical ...
Anne Potié, ‎Maison du livre et des écrivains (Montpellier, France), 2003
3
Soția 22 - Pagina 34
cum. ai. ridicat. puţin. în. creştet. părul. doamnei. Buckle. Harriet îşi ronţăie buza. Ridicătura nu a fost intenționată. – Mă simt ca în Mic dejun la Tiffany's, spun, în timp ce Carisa Norman străbate în fugă terenul de joacă şi mi se aruncă în poală.
Melanie Gideon, 2013
4
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 124
Echivalînd, metaforic, cu „în întregul mod de comportare, în întreaga conduită", sintagma de la creştet p'mă-n talpă acoperă cel de al doilea emistih din versul Chintesenţă de mizerii de la creştet pină-n talpă. Tale-quale sau cu mărunte ...
G. I. Tohăneanu, 1989
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 105
105 CREDINŢĂ-CREŞTET CREDINŢĂ A face credinţă = a se logodi. A se lăsa pe credinţa cuiva = a se încrede în cineva, a se bizui pe cineva. A-şi mînca credinţa = a se comporta astfel încît să nu mai inspire încredere. CREDIT A avea credit ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 124
Drept tn creştet o sărută pe-al ei păr de aur moale. O.I 84/38. Miroase florile- argintii şi cad, o dulce ploaie, Pe creştetele-a doi copii Cu plete lungi bălaie. O.I 179/27. Pe creştet ave un fes mic, asemenea iarmurcei judoveşti. P.L. 40/22 [V. 3; ...
Tudor Vianu, 1968
7
Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 40
Părul împletit în cozi se strînge într-un coc fie pe creştetul capului (în cîmpia Dunării) fie la ceafă, cocul avînd forma ovală în trecut şi rotundă mai recent, (un sistem folosit în majoritatea regiunilor), fie cozile încolăcite deasupra urechilor în două ...
Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984
8
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 145
Exact când să adorm m-am trezit altundeva, într-un loc care, în mod evident, nu era dormitorul meu. Parcă era un punct de conştiinţă plutind la 3,6 metri de sol. Când m-am uitat în jos, am văzut creştetul capului cuiva. Capul era chel în creştet, ...
Anthony Peake, 2013
9
Nuvele si Povestiri:
O sudoarei scaldatrupul sii ingheta,caun strat de zapada, din crestet pana la talpi. Spaimantat,bajbai in intuneric pana detede prima usadin coridor. Din crestetul cerului se sparse un trasnet teribil. Moroi sari din loc. Mainile ii cazura de la gat.
Barbu Delavrancea, 2014
10
Maigret și omul singur
Are o cicatrice în creştet? — Cunoaşteţi pe cineva care are şi seamănă cu victima? Tăcere. — De ce nu răspundeţi? — Nici dumneavoastră naţi răspuns. — Are, întradevăr, o cicatrice de vreo şase centimetri în creştet. — Vă mulţumesc.
Georges Simenon, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Créștet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crestet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z