Téléchargez l'application
educalingo
cuțitár

Signification de "cuțitár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUȚITÁR EN ROUMAIN

cuțitár


QUE SIGNIFIE CUȚITÁR EN ROUMAIN

définition de cuțitár dans le dictionnaire roumain

MACHINE DE COUPE 1) Une personne qui fabrique ou vend des couteaux. 2) fam. Scandalagi prêt à retirer le couteau à tout moment et frapper. / couteau + suf. ~ ar


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUȚITÁR

acreditár · agranulocitár · antiparazitár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · autoritár · autoutilitár · boitár · cavitár · cenzitár · comanditár · comunitár · deficitár · demnitár · depozitár · duplicitár · echiunitár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUȚITÁR

cutruluí · cutruzuí · cutúlă · cutúmă · cutumiár · cuturiéră · cuțác · cuțít · cuțít-de-máre · cuțitáș · cuțităríe · cuțitoáie · cuțovlah · cuțovláh · cúțu · cuțuláche · cuțulán · cuțupení · cuțureá · cuțuríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUȚITÁR

edilitár · egalitár · elitár · ereditár · fagocitár · falaitár · fitosanitár · hereditár · hoitár · hăitár · imunitár · jitár · leucocitár · lăitár · majoritár · medico-militár · medico-sanitár · militár · minoritár · mărgăritár

Synonymes et antonymes de cuțitár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUȚITÁR»

cuțitár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuțitár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUȚITÁR

Découvrez la traduction de cuțitár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuțitár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuțitár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

刀具
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuchillería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cutlery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटलरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدوات المائدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

столовые приборы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

talheres
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coutellerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kutleri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besteck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カトラリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칼 붙이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருவிகளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कटलरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatal bıçak takımı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztućce
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

столові прилади
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cuțitár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαιροπήρουνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetgerei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuțitár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUȚITÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuțitár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuțitár».

Exemples d'utilisation du mot cuțitár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUȚITÁR»

Découvrez l'usage de cuțitár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuțitár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 183
4 noiembrie 1858 Comisia culorii de Galben către Poliţia Capitalei, nr. 9 542: Confirmă faptul că N. Doroşan lucrează la un cuţitar din mahalaua Boteanu. Onor Poliţii a Capitalei Comisia culorii Galbenă Deodată cu copia după ...
Dan Berindei, 2007
2
דורות של יהדות וציונות דורוהוי: סאוון, מיכאילן, דאראבאן, ...
Aceste meserii sunt: mecanic, rotar, ornamentist, cofetar şi cuţitar. în schimb străini creştini nu-s de loc reprezentaţi în următoarele meserii: alamar, blănar, boengiu, căldărar, ceasornicar, ceramist, cioplitor în piatră, cuferar, cusutoreasă, ...
David Shlomo, 2000
3
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
In alte oraşe ale Ţării Româneşti, situaţia este următoarea : Craiova cîte un fierar, tufecciu, fişecciu, cuţitar, covaci, Caracal 8 fierari, Ploieşti 5 tufeccii, Brăila 13 potcovari, Focşanii Munteni 2 fierari, Cerneţi, Rîmnicul Vîlcea cîte 2 tufeccii etc. 430 ...
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
4
Dandysmul. O istorie
În secolul al XVIIIlea, existenţa unei aristocraţii de sânge simplifică totul: scriitorul profesional, oricare ar fi originea lui, fie el bastard, fiu de cuţitar sau de magistrat, are relaţii directe cu această aristocraţie, pe deasupra burgheziei. Stipendiat ...
Adriana Babeți, 2012
5
Batalion de marş: Ediție română
... cuţitar din Berlin-Wedding. 1,. şi n-apuci să zici „pâs“ că ţi-a şi tăiat amândouă ouăle! Porta rânjea. Cu mânerul de lemn al grenadei ciocăni în pieptul rusnacului: — Băiatul ăsta e cam tâmpițel din fire, dar acum, că i-a ieşit porumbelul din ...
Sven Hassel, 1962
6
Manualul întîmplărilor (Romanian edition)
... bucătar franţuzesc, actor, franzelar, fierar, potcovar, cuţitar, alagiu, basmagiu, halvagiu, trăistar, comisionar, amorez, povarnagiu, vivliotichier, şmotrar, părunău, hristian, egăr, gealat, papagiu, cazangiu, pietrar, mămular, geambaş, pieptănar, ...
Ștefan Agopian, 2014
7
Zilele regelui
... cu şalvari şi turban, croşetînd, care îşi încolăcise gleznele după gît, un cuţitar legat la ochi care schilodea lupii fioroşi pictaţi peun panou din scînduri, o grăsană fără seamăn, sub un văl subţire, prin care i se întrezăreau imensitatea şi şuncile, ...
Filip Florian, 2011
8
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 463
... să observe ei înşişi spiritul limbii, îl percep şi îl exprimă după exemplul lui, fiecare în felul său.“65. 18.3. Denis. Diderot. (1713–1784). Denis Diderot s-a născut la Langres, ca fiu al unui meşter cuţitar ajuns la o oarecare bunăstare materială ...
Eugen Coseriu, 2012
9
Opere VI. Supraviețuirile
... să fiu ambiguu şi nedrept, viclean şi milos, lepră şi cuţitar, vînător şi bufon, inteligent şi incasabil, parşiv şi duios, undeva sub plapumă, sub un sfeşnic nemernic. Luaţivă sfaturile, lăsaţile să se coaguleze întro pastă şi apoi – cu măestria din ...
Radu Cosașu, 2014
10
Kartografie
Derbedeu, pungaş, vagabond (urdu). 2. Slavă lui Allah (urdu). 3. Domnişoară (urdu). 4. Bătăuş, cuţitar, individ plătit pentru acest gen de servicii (în engleza vorbită în Pakistan, India, Bangladesh). Mersul acasă nu era deloc o variantă pe care ...
Kamila Shamsie, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuțitár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cutitar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR