Téléchargez l'application
educalingo
deficiént

Signification de "deficiént" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFICIÉNT

fr. déficient

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFICIÉNT EN ROUMAIN

deficiént


QUE SIGNIFIE DEFICIÉNT EN ROUMAIN

définition de deficiént dans le dictionnaire roumain

DÉFICIENT 2 (s) m et Et personne ayant des déficiences. [SiI. ent -C]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEFICIÉNT

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · eficiént · impaciént · ineficiént · inspiciént · insuficiént · neeficiént · omnisciént · paciént · presciént · prospiciént · suficiént · ultraeficiént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEFICIÉNT

defibrá · defibráre · defibratór · defibratoríst · defibriláre · defibrilatór · defibriláție · defibriná · defibrináre · deficiénță · deficít · deficitár · defilá · defiláre · defilát · defiléu · defiléŭ · defiléz · definésc · definí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEFICIÉNT

coțiént · dezobediént · emoliént · exauriént · excipiént · expediént · experiént · gradiént · incipiént · inconveniént · inconștiént · ingrediént · inobediént · interveniént · mefiént · neobediént · obediént · oriént · pațiént · preconștiént

Synonymes et antonymes de deficiént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFICIÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deficiént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFICIÉNT»

deficiént ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deficiént à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFICIÉNT

Découvrez la traduction de deficiént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de deficiént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deficiént» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

不足
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

defecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shortcoming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дефицит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deficiência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

欠乏症
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shortcoming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu sót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைபாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shortcoming
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eksiklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedobór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дефіцит
40 millions de locuteurs
ro

roumain

deficiént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekortkoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deficiént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFICIÉNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de deficiént
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deficiént».

Exemples d'utilisation du mot deficiént en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEFICIÉNT»

Découvrez l'usage de deficiént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deficiént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VINTAGE BREWING DISTILLING COLLECTION: COLLECTION 1
whey, and, though turbid, greatly deficiént in sweet, which is the valuablê mätter. . For, heavy to the eyé, and thick, ás sueh a wort may be, it will be found to be of mueh less specífic gravity, as well as less in quantity, than that which is to be ...
RETRO READERS, 2015
2
Treatise on the Offices of Justice of Peace; Constable; ...
... or on proof made before him by tile oath of one witness, be found to be deficiént in weight, or not truly marked, or deficient in the due baking or working thereof, or wanting in the goodness of the stuff, or . made with any mixture of meal or flour ...
Gilbert Hutcheson, 1815
3
Beiträge zur Brandenburgischen Geschichte - Pagina 5
... rommifl'agl crittlimusa ut Religi'ofh's perfonas in fpifcopara nobis commiffo congregate, .8c bane, dicentem Religionem _fiudeamus modis omnisuts p'ropagare, eisque ne in hujus infirmitmis ampere, a ferviture Dei deficiént, fubfidia tem- .
Johann Carl Conrad Oelrichs, 1761
4
Annual Report - Pagina 286
0.810 Good. 2359 April 15 J. B. Brouwer . . . . . . . . . . Yonkers . . . . . . . . . . . . . 0. 831 Deficiént in ethereal oil; inferior quality. 2735 May 2 G. W. Barrell . . . . . . . . . . . Albion . . . . . . . . . . . . . . . 0.803 Deficient in ethereal oil; inferior . quality. 2736 May 2 ...
New York (State). Department of Health, 1893
5
Annual Report - Volumele 1-2;Volumele 4-11 - Pagina 40
(a) vNatural capacity": Deficiént . . . . .i . . 69 Fair (ohly) . . . .' .' .i . . 648 Good_ . . I,288 Elxcellept . ' _. . . 373 .E(l;) _CultIIre: _ None-I .5. . . . v . , . . ,. . _. 94: Very slight . . . . . . . . . . . 681 Ordinary' . I 665 Muchj'lz H." 9I Of 01' OT 01' Ol' 01' Ol' 01' 01' ...
New York State Reformatory (Elmira, N.Y.), 1877
6
A Handbook of Agriculture: Bulletin ... A Report of the ...
He found that potash was the thing needed in the case or his marsh, and indeed that is the case with most of them; the land is deficiént in potash in its available form, and so he got potash. Our G-erman friend said, “The first time i bought ...
Wisconsin Farmers' Institutes, 1913
7
The North American Review - Volumul 6 - Pagina 93
My dear Gates, 1 'The ingenious manoeuvre of fort Washington has unhin ed the goodly fabric we had been building. There never was so amned a'str'oke. Entre nous, a certain great man is most damnably deficiént. Hc has thrown me into a ...
Jared Sparks, ‎Edward Everett, ‎James Russell Lowell, 1817
8
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243
Defermt. Defiriendo. Deferir. Deferir, en varias acepciones. Deferü, da. Deferido , da. Defés , sa. V. Defengút, da. Defés, sa. adj. Prohibido d vedado , da. Defesament. V. Defengudament. Deficiént. adj. Deficiente ó falto, defectuoso ó quebrado.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 176
*lo que nopoddefensarse. indefensable. Defensiu , va. adj. defensivo. Defensor, ra. m. y f. defensor. | I patrono , tutelar. \ \ tutor. Defeirsorí. m. defensorio. Deferencia. f. deferencia. Deferént. m. Astron. deferente. Deferir. n. deferir. Deficiént. adj.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243
Deferir. Deferir , en varias acepciones. DeferU, da. Deferido, da. Défis , sa. V. Defengút , da. Defés, sa. adj. Probibido ó vedado , da. Defesament. V. Defengudament. Deficiént. adj. Deficiente ó falto, defectuoso ó quebrado. Defkientisim , ma.
José Escrig, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deficiént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/deficient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR