Signification de "dezmierdát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE DEZMIERDÁT EN ROUMAIN

dezmierdát

QUE SIGNIFIE DEZMIERDÁT EN ROUMAIN

définition de dezmierdát dans le dictionnaire roumain

DEZMIERDÁT, -Ă, demierate, -te, adj. 1. A qui tous les plaisirs, les goûts sont faits; gémit, choyé. 2. (Pop.) Plein de charme; délicieux. [Var: (reg.) Dizmierdát, -a adj.] \u0026 # X2013; V. demierda.

DEZMIERDÁT, -Ă, dezmierdați, -te, adj. 1. Căruia i se fac toate plăcerile, gusturile; alintat, răsfățat. 2. (Pop.) Plin de farmec; desfătător. [Var.: (reg.) dizmierdát, -ă adj.] – V. dezmierda.

SYNONYMES DE «DEZMIERDÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezmierdát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dezmierdát

alintát · alintătór · cocolít · dezmierdătór · mângâietór · răsfățát · răzgâiát

TRADUCTION DE DEZMIERDÁT

Découvrez la traduction de dezmierdát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezmierdát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezmierdát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 挲
• Traducteur Français - espagnol: acariciar
• Traducteur Français - anglais: fondle
• Traducteur Français - hindi: पुचकारना
• Traducteur Français - arabe: ربت
• Traducteur Français - russe: ласкать
• Traducteur Français - portugais: acariciar
• Traducteur Français - bengali: আদর করা
• Traducteur Français - français: caresser
• Traducteur Français - malaisien: mengusap-ngusap
• Traducteur Français - allemand: streicheln
• Traducteur Français - japonais: 愛撫します
• Traducteur Français - coréen: 귀여워하다
• Traducteur Français - javanais: fondle
• Traducteur Français - vietnamien: vuốt ve
• Traducteur Français - tamoul: fondle
• Traducteur Français - marathi: लाड करणे
• Traducteur Français - turc: okşamak
• Traducteur Français - italien: accarezzare
• Traducteur Français - polonais: pieścić
• Traducteur Français - ukrainien: пестити
• roumain: dezmierdát
• Traducteur Français - grec: χαϊδεύω
• Traducteur Français - afrikaans: aaien
• Traducteur Français - suédois: kela
• Traducteur Français - norvégien: kjærtegne

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZMIERDÁT»

Découvrez l'usage de dezmierdát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezmierdát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 65

ET. a dezmierdá. dezmierdát Adj. (1651 PSALT. 154b) 1. verhätschelt. Avesalom era ... tänär, dezmierdat si cu total dat la räutäti (MÄRG.2 5b). 2. ergötzlich, lieblich. Iatä, câtu-i bine si câtu-i dezmierdat a läcuifratii în pace denpreunä (SICR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

omnieé; ocknaé siç dok. 2. przech. curié dezmierdá, dezmiérd cz. I. 1. przech. pieácic 2. zwr. dogadzaé sobie dezmierdáre, dezmierdári rz. z. 1. oderw. od dezmierda; pieszczota 2. przen. rozkosz dezmierdát, -á, dezmierdá)i, ...

Jan Reychman, 1970