QUE SIGNIFIE DEZRĂDĂCINÁT EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «dezrădăcinát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dezrădăcinát dans le dictionnaire roumain
DEZRĂDĂCĂNĂ CĂTĂŢI (1) c. A DEZRĂDĂCINA. 2) (sur les personnes) Qui a quitté son lieu de naissance et ne peut pas s'adapter aux nouvelles conditions de vie. / V. se déraciner DEZRĂDĂCINÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DEZRĂDĂCINA. 2) (despre persoane) Care și-a părăsit locul de naștere și nu se poate adapta la noile condiții de trai. /v. a dezrădăcina
Cliquez pour
voir la définition originale de «dezrădăcinát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZRĂDĂCINÁT»
Découvrez l'usage de
dezrădăcinát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dezrădăcinát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tu, la confluența cu ceilalți - Pagina 194
Copacul dezrădăcinat moare. Remarc totuşi curajul de a se reîntoarce, puterea de a lua totul de la început, recîştigînd tot ceea ce a pierdut. Sînt sigură că-şi va regăsi liniştea sufletească. Climatul familial va vindeca rănile sufletului.
2
Valiza diplomatică: 1890-1940 - Pagina 48
Eram un dezrădăcinat ca mulţi alţii din jurul meu. Şi nu numai că eram dezrădăcinat, dar aveam un fel de oroare să prind undeva rădăcini. îmi revenise starea de nomad, stare care mi-a rămas pentru toată viaţa. Toată această generaţie a ...
Noti Constantinide, Florica Vrânceanu, 2002
3
Geneza romanului românesc - Pagina 139
Interesant e că, într-un fel sau altul, unii critici au vorbit de condiţia de „dezrădăcinat" a lui Creangă, fără a adînci cum ar fi fost firesc această observaţie. Astfel, P. Constantinescu notează la un moment dat că „Creangă institutorul si mahalagiul ...
4
Reviste progresiste românești interbelice - Pagina 70
Alţii vor spune că Stere este un dezrădăcinat. Aceia nu vor şti că aceasta este însăşi credinţa intelectualului : de a fi cît mai dezrădăcinat ; mai despărţit de oameni şi de lucrurile pe care este chemat să le judece şi să le îndrepte. Conştiinţa este ...
... celor ce lăsaseră în viaţă opt copii cu multă carte şi mulţi nepoţi care le-au dus mai departe doar numele. De vorbă cu un dezrădăcinat Ajuns cu treabă la oraş, nu mi-a venit să le dau ochilor crezare, văzându-l pe Traian, unul din mai vechii ...
6
Byron și byronismul în literatura română - Pagina 97
El însuşi era dezrădăcinat... Şi în timp ce numele lui Byron străluceşte nepieritor în lumina veacurilor, ce-a mai rămas oare din Southey-ii şi Words- worth-ii timpului ? S-au şters cum se şterge tot ce-i mărunt şi fără vlagă. Myopia timpului ...
7
Sadoveanu: sau, Utopia cărții : [critică literară] - Pagina 127
Neculai Janea are mentalitate de dezrădăcinat. ... al civilizaţiei burgheze, il Oraşului, chiar dacă, în loc de lacrimi, se bazează pe iră : în cel mai dostoievskian personaj din literatura lui sadoveanu se ascunde tot un sentimental dezrădăcinat.
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 508
Reintegrat microcosmosului său familiar, podgoria irizatei copilării, fostul dezrădăcinat constată iminenta ruină a acesteia, adică a singurului suport moral, exaltat cu obstinaţie, care ii făcuse posibilă întoarcerea. Aventura sa anunţă, de aceea, ...
Cezar Petrescu, Mihai Dascăl, 1985
9
Cioran naiv și sentimental
Dezrădăcinat, mereu în aer, Cioran circulă dezinvolt, atras de „rudele” pe care şi le află în cele mai neaşteptate locuri. Cred deci că dacă, în existenţa şi identitatea lui pariziană, ar fi frunzărit iarăşi Cazul Maurizius, ar fi consemnat faptul în ...
10
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
Iar rădăcinile româneşti ale gândirii sale sau insinuat şi şiau purtat seva şi în „solul” francez al experienţei. Mai larg, privindul în dublă dimensiune, dacă pe plan existenţial Cioran a fost un dezrădăcinat, acuzând dramatic ruptura, el nu sa ...
