Signification de "dezumanizá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEZUMANIZÁ

fr. déshumaniser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEZUMANIZÁ EN ROUMAIN

dezumanizá

QUE SIGNIFIE DEZUMANIZÁ EN ROUMAIN

définition de dezumanizá dans le dictionnaire roumain

déshumanisé en vb. (force majeure), ind. 1 sg dehumanizés, 3 sg et pl. déshumaniser

dezumanizá vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. dezumanizéz, 3 sg. și pl. dezumanizeáză

SYNONYMES DE «DEZUMANIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezumanizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dezumanizá

abrutizá

TRADUCTION DE DEZUMANIZÁ

Découvrez la traduction de dezumanizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezumanizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezumanizá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 非人
• Traducteur Français - espagnol: deshumanizar
• Traducteur Français - anglais: dehumanize
• Traducteur Français - hindi: वहशी बनाना
• Traducteur Français - arabe: حيون
• Traducteur Français - russe: делать грубым
• Traducteur Français - portugais: desumanizar
• Traducteur Français - bengali: ডেহুমনায্স্ করা
• Traducteur Français - français: déshumaniser
• Traducteur Français - malaisien: menyahinsanikan
• Traducteur Français - allemand: entmenschlichen
• Traducteur Français - japonais: 人間性を奪います
• Traducteur Français - coréen: 인간성을 빼앗다
• Traducteur Français - javanais: dehumanize
• Traducteur Français - vietnamien: mất tính cách nhân đạo
• Traducteur Français - tamoul: மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
• Traducteur Français - marathi: अमानवीकरण
• Traducteur Français - turc: kişiliksizleştirmek
• Traducteur Français - italien: disumanizzare
• Traducteur Français - polonais: odczłowieczać
• Traducteur Français - ukrainien: робити грубим
• roumain: dezumanizá
• Traducteur Français - grec: αποκτηνώνω
• Traducteur Français - afrikaans: dehumaniseren
• Traducteur Français - suédois: dehumanize
• Traducteur Français - norvégien: umenneskelig

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZUMANIZÁ»

Découvrez l'usage de dezumanizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezumanizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 338

< fr. désoxyribonucléique] DEZUMANIZÁ vb. I. tr., refl. a face sa-s¡ piarda sau a pierde caracterede umane, a face sä-si piardä sau a pierde sentimentele ome- neçti. • tr. (lit.) a prezenta schematic, a reduce la liniile cele mai genérale (un perso- ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 179

bitóri, -oáre 1. przym. sprawczy od dezrobí; wyzwoleñczy, oswobodzicielski 2. rz. m. i z. wyzwoliciel(ka), oswobodziciel(ka) dezumanizá, dezumanizéz cz. I. przech. i zwr. dehumanizowac (siç), odczlowieczaé (siç) dezumanizáre ...

Jan Reychman, 1970