Signification de "diminuéndo" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIMINUÉNDO

it. diminuendo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIMINUÉNDO EN ROUMAIN

diminuéndo

QUE SIGNIFIE DIMINUÉNDO EN ROUMAIN

définition de diminuéndo dans le dictionnaire roumain

Avancé adv. (force -non-en-)

diminuéndo adv. (sil. -nu-en-)

SYNONYMES DE «DIMINUÉNDO» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «diminuéndo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de diminuéndo

decrescéndo

TRADUCTION DE DIMINUÉNDO

Découvrez la traduction de diminuéndo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de diminuéndo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diminuéndo» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 渐弱
• Traducteur Français - espagnol: diminuendo
• Traducteur Français - anglais: diminuendo
• Traducteur Français - hindi: diminuendo
• Traducteur Français - arabe: متضائل
• Traducteur Français - russe: диминуэндо
• Traducteur Français - portugais: diminuendo
• Traducteur Français - bengali: হ্রাস
• Traducteur Français - français: diminuendo
• Traducteur Français - malaisien: diminuendo
• Traducteur Français - allemand: diminuendo
• Traducteur Français - japonais: ディミヌエンド
• Traducteur Français - coréen: 점차 약음
• Traducteur Français - javanais: diminuendo
• Traducteur Français - vietnamien: hạ lần
• Traducteur Français - tamoul: diminuendo
• Traducteur Français - marathi: तीव्रता हलकेहलके कमी होत जाणे
• Traducteur Français - turc: diminuendo
• Traducteur Français - italien: diminuendo
• Traducteur Français - polonais: diminuendo
• Traducteur Français - ukrainien: димінуендо
• roumain: diminuéndo
• Traducteur Français - grec: diminuendo
• Traducteur Français - afrikaans: diminuendo
• Traducteur Français - suédois: dIMINUENDO
• Traducteur Français - norvégien: diminuendo

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIMINUÉNDO»

Découvrez l'usage de diminuéndo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diminuéndo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The General Biographical Dictionary Containing an ... - Pagina 356

... from the curtain being 'first'drawn up during the p'ér'fotm'ahée of this species of "overture, he has, for the first'ti'me that is come to our 'knowledge, introduced the use'of cfescbndo (louder by de-'grees), with diminuéndo'aud len'ta'ndo, under ...

Alexander Chalmers, 1815

Le Avventure de Telemaco - Pagina 241

Infinattantochè Telemaco era con Mentore, quésti difètti non apparivano, e s' andavano diminuéndo di giórno in giórno. Simile ad un furióso destriére , che va saltando ne' vasti prati, che non viéne arrestato nè dalie rupi scoscése, nè da ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1837

Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ... - Pagina 194

malignamente, la cagione de' suoi consigli a perversità di natura, ed a soverchio appetito di dominare, ed abbassando e diminuéndo la glória di quegli effetti, che nel mezzo di così certi pericoli hanno sicuraménte più d' una volta partorita la ...

Pietro Bachi, 1828

Collection complète des oeuvres - Volumul 14 - Pagina 47

Johann Nepomuk Hummel Johann Peter ¬ Pixis. _. .i n .. I.. с ».a о. . llllllll. _ .5. »t l. Dgcgnis О Ó ` . ‚ Yo' Diminuéndo. .__ _.. . т .Inv . _ . _, __# _ E. ..== . 4... . ‚ l l . ...Avn . _ a 't .t .. . . _ . _ . о . _. щ .. . _. l . ь . _ . _ . . a . . . . . _ v O. . _. ‚О v P, .

Johann Nepomuk Hummel, ‎Johann Peter ¬ Pixis, 1826

De perspiratione insensibili - Pagina 511

... inappetentia , oppletione , & refrigeratione circa ventneulum, deducendum est, ventricu- lum eflè laesum. CCCCXZVITL Coitus ladere filet primam cofiionem , primo diminuéndo perfpirationis promtitudinem , deinde m crudam quahtatem ...

Johannes de Gorter, 1736

Illustrationes feudales et emphyteuticales: ad ... - Pagina 48

... pecuniae pondere,vel fiilla»fue- rint conflarx,minori quanti täte auri, vel argenti adieâa , & caiu quo à tempore 36 obligationis, ad tempus folutionis fueric mutua 37 mu tata intrinfeeè moneta, augendo, vel diminuéndo,debitorem adftri&um eile ...

Lluís de Peguera, 1687

Novelle morali - Pagina 17

... hum- ble Dimestichézza, s. f. faviiliarity , tamiìig Diminuéndo, ger. diminuire Diminuire, v. to diminhh Dimodoché, adv. so that Dimorare, v. to dwell, reside Dimostrare, v to demonslratc, prove Dimostrazióne, s. f. demonstra- tion, proof Dinanzi, ...

Francesco Soave, 1842

R.P.F. Lucii Ferraris ... Promta bibliotheca canonica, ... - Pagina 250

Cum P. Tabellio verb. Perpetuam t::: ubi expresse dicit quod debet complere infrrufflenrum prout in protocollo reperitur, nihil addendo, vel diminuéndo, quàm in protocollo continetur , ut in' Aurhemr. de Tabellionibus Collat. 4. Abbas ibid. num.

Lucio Ferraris, ‎Francisco María de Vallarna, 1795

New English and Italian pronouncing and explanatory ...

will, po'vìer (dim Diminuéndo , tdecrescéndol mus. diminu'endo, Diminuibilo, щи. dimlnishable , that may be lessened, decreased, abated Diminuiménto, sm. diminution retrènchment Diminnire, ua. Э. ю diminish, retrènch Diminuito. -a, adj.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857