Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frettándo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRETTÁNDO

it. frettando.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRETTÁNDO EN ROUMAIN

frettándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRETTÁNDO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «frettándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frettándo dans le dictionnaire roumain

FRETTÁNDO adv. (homme.) se dépêchant, accélérant. (\u0026 lt; il. frettando) FRETTÁNDO adv. (muz.) grăbind, accelerând. (< it. frettando)

Cliquez pour voir la définition originale de «frettándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FRETTÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FRETTÁNDO

frénțe
freón
fréscă
freschíst
frésco
freș
fretá
fretáj
fretáre
frétă
freudián
freudísm
freudism
freudíst
fre
frezáre
frezát
fré
frézie
frezíl

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FRETTÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Synonymes et antonymes de frettándo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRETTÁNDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de frettándo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRETTÁNDO

Découvrez la traduction de frettándo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de frettándo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frettándo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

frettándo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frettándo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frettándo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frettándo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frettándo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frettándo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frettándo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frettándo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frettándo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frettándo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frettándo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frettándo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frettándo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frettándo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frettándo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frettándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frettándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frettándo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frettándo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frettándo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frettándo
40 millions de locuteurs

roumain

frettándo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frettándo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frettándo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frettándo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frettándo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frettándo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRETTÁNDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frettándo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot frettándo en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRETTÁNDO»

Découvrez l'usage de frettándo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frettándo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modern Music and Musicians for Vocalists
Afl'rettando (It.) (af-fret-tan'-do), Afi'rettate (It.) (sf-frettah'-teh), Afl'rcttore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-va-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-valetz'—ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'4eh), Agilmento ...
Louis Charles Elson, 1918
2
The standard musical encyclopedia: a comprehensive ...
Affrettando (It.) (af-fret-tan'-do), Affrettate (It.) (af-jret- tah'-tch), Affrettore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-vo-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-vo- letz'-ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'-teh), Agilmento ...
John Herbert Clifford, 1910
3
Modern Music and Musicians: Famous compositions for the ...
Affrettando (It.) (af -fret-tan' -do), Affrettate (It.) (af-fret- tah'-teh), Affrettore (It.) (af -f ret-to' -reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-vo-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-vo- letz'-ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'-teh), Agilmento ...
Louis Charles Elson, 1912
4
Modern Music and Musicians: Encyclopedic v. 1. The ... - Pagina 530
Relative keys. Afiitto (It.) (af-flit'-to). Sadly; afilictedly. Afirettando (It.) (af-fret-tan'-do), Afirettate (It.) (of-freb tah'-teh), Afirettore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-'I/0-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-volet:/-ah). With lightness or ...
Louis Charles Elson, ‎Ignace Jan Paderewski, 1918
5
Brockhaus Wahrig - Pagina 130
... fret tan-do (musikal. Vortragsbez.) schneller werdend [ital.] Af-fri'ka-ta (f.; -, -ten; Phon.) Explosivlaut mit nachfolgendem, der Artikulationsstelle entsprechenden Spiranten, z. B.pf tt:oV Affrikate;Sy angeriebener Laut;— anreiben[zu lat. affricare ...
Gerhard Wahrig, ‎Hildegard Krämer, ‎Harald Zimmermann, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frettándo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/frettando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z