Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imitándo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMITÁNDO

it. imitando.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMITÁNDO EN ROUMAIN

imitándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IMITÁNDO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «imitándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imitándo dans le dictionnaire roumain

IMITÁNDO adv. (homme.) imitant. (\u0026 lt; it. imitando) IMITÁNDO adv. (muz.) imitând. (< it. imitando)

Cliquez pour voir la définition originale de «imitándo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IMITÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IMITÁNDO

imigráție
imigrațiúne
imíne
iminéi
iminént
iminénță
iminéu
imipramínă
imiscíbil
imiscibilitáte
imisiúne
imitá
imitábil
imitáre
imitatív
imitatoáre
imitatór
imitáție
imitațiúne
imixtiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IMITÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Synonymes et antonymes de imitándo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMITÁNDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de imitándo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMITÁNDO

Découvrez la traduction de imitándo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de imitándo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imitándo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

imitándo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imitando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imitándo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imitándo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imitándo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imitándo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imitándo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imitando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imitándo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imitándo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imitándo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imitándo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imitándo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imitándo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imitándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imitándo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imitando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imitando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imitándo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imitándo
40 millions de locuteurs

roumain

imitándo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imitándo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imitándo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitándo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imitándo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imitándo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMITÁNDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imitándo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot imitándo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMITÁNDO»

Découvrez l'usage de imitándo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imitándo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De institutione grammaticae - Pagina 66
Acus. Imitándum. Por imitar-j-ó imitando. . . . .... . . AHat. Imitándo. Supino. d imitar. . Imitátum. "i! = Participio de presente , é imperfecto. : ffl que imita , <i imitaba. . . Imitans , tis. Participio de futuro en rus. El que ha , 6 £g Be Instit. Grammatica.
Elio Antonio de Nebrija, 1828
2
Gramatica Latina con la explicación y notas - Pagina 93
Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado : Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar : Genit. Imitándi. Para imitar : Dar. Imitándo. A imitar : Acusat. Imitándum. Por imitar ', ó imitando : Ablat. Imitándo. Supino.
AGUSTIN de SAN JUAN B., 1822
3
Primera parte de la gramática latina - Pagina 93
ram, rum esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiéra de haber imitddo: . . Imitatúrum, ram , rum fuisse. Gerundios substantivos. De imitar: Geni!. Imitándo Para imitar: Dat. Imitando. ji imitar: Acu. lmitándum, Por imitar, ó imitando: .
Agustín de San Juan Bautista, 1834
4
Ælii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae ... - Pagina 62
Que imitára, ó hubiera de haber imitado. — Imitatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. De imitar. Geni t. Imitándi. Para imitar. . Dat. Imitándo. Á imitar. Acus. Imitándum. Por imitar, ó imitando. : Ablat. Imitándo. Supino. A imitar.
Antonio de Nebrija, ‎Pedro del Campo y Lago, 1855
5
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae ... - Pagina 63
-3— • • Imitatûrum, ram, rum esse, vel imitàtum ire. • . Circuhloqliio segundo. i4. Que imitdra,óhubiera de haber imitado. — Imitatûrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos". -Л ç; De imitar.- — Genit. Imitândi. Para imitar. Dat. Imitándo.
Antonio de Nebrija, 1816
6
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ... - Pagina 88
Futuro de infinitivo. Haber de imitar Imitatúrum, ram, rum, esse, vel imitátum ire. Futuro mixto de activa. Que hubiera de haber imitado Imitatúrum, ram, rum fuísse. Gerundios substantivos. De imitar Genit. Imitándi. Para imitar... Dat. Imitándo.
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
7
De Institutione Grammatica Libri Quinque - Pagina 63
-Imítatúrum, ram , rum fuisse. Los Gerundios Substantivos. He imitar. Genit. Imitándi. Vara imitar. Dat. Imitándo. ¿4 imitar. Acus. Imitándum. Por imitar , ó imitando. Ablat. Imitándo. Supino.
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
8
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione Gramaticae ... - Pagina 64
Imitándum, dam, dun fuísse. . . . \ Los Gerundios adjetivos. De ser imitado.- Genit. Imítándi, dae, di. Para ser imitado.-Dativ. Imitándo, dae, dó, A ser imitado.- Acus. Imitándum, dam, dum. Por ser, ó siendo imitado. - Ablat. Imitándo, dá, do. ... - .
Antonio de Nebrija, ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1817
9
Humanistica Lovaniensia - Pagina 347
Et ecce comiénzo Doctóres imitándo graues, quibus ínclita borla Molléras hondis plenas speciêbus adórnat. O Hispáni, Hispáni! Quae uos locúra modérna, Quae furibúnda manía nouos studiâre librétes 10 Incaprichâuit ! Sic uestras Fráncia ...
Jozef Ijsewijn, 1997
10
The practical works of ... Richard Baxter, with a life of ... - Pagina 106
... Manifesta peccata non sunt occulta cor- rectione purganda: sed palam sunt arguendi qui palam no- cent; utdumapertaobjurgatione sanantur, hi qui eos imi tan- do delinquerant, corrigantur. Dum enimunus corripitur.plu- rimi emendantur, ...
Richard Baxter, ‎William Orme, 1830

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMITÁNDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imitándo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lady Gaga y Tony Bennett, juntos en la campaña navideña de H&M
En las primeras imágenes del 'making off' publicadas en Twitter, Lady Gaga aparece irreconocible e imitándo a la Cher de los 80 con una enorme peluca ... «El Periódico, août 14»
2
Personas que se han operado para ser iguales a sus ídolos
Personas similares la duquesa de Cambridge ganan dinero imitándo a Kate Middleton, como la mujer que apareció frente a la puerta de la sala de maternidad ... «Terra Chile, oct 13»
3
'Tu cara me suena': Anna Simón se queda fuera y Arturo Valls y …
La gala arrancó con un espléndido Arturo Valls imitándo al eléctrico LMFAO, calzoncillos ajustados incluidos. María del Monte sorprendió como El Arrebato y ... «Te Interesa, janv 13»
4
El protocolo está servido
Ante la atónita mirada de los invitados, el anfitrión procedió imitándo el desaguisado, para evitarle el sonrojo colectivo. La anéctoda resume la regla de oro del ... «El Mundo.es, juil 12»
5
"Cometí un error al no investigar más sobre las armas de …
que salió el libro. Y cuando tomó asiento dijo de manera solemne [imitándo la voz]: "Si estábamos en un estado de negación, ya no lo estamos más". Ja, ja, ja. «El País, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imitándo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imitando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z