Téléchargez l'application
educalingo
divíde

Signification de "divíde" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVÍDE

divíde (divíd, -ís), vb. – A împărți, a diviza. Lat. dividere (sec. XIX). Mai puțin folosit decît dubletul diviza, vb., din fr. diviser.Der. dividend, s. n., din fr. dividende, germ. Dividenden; indivis, adj.; divizibil, adj.; indivizibil, adj.; divizibilitate, s. f.; divizi(un)e, s. f.; divizionar, adj.; divizor, s. n.; subdivizi(un)e, s. f., din fr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIVÍDE EN ROUMAIN

divíde


QUE SIGNIFIE DIVÍDE EN ROUMAIN

définition de divíde dans le dictionnaire roumain

div vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. division (non utilisé dans le passé)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIVÍDE

a divíde · a se divíde · bovíde · cervíde · corvíde · ecvíde · subdivíde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIVÍDE

diverticulopexíe · diverticulostomíe · divertismént · divétă · dividénd · divín · divinatór · divinatóriu · divináție · divinitáte · divinizá · divinizáre · divísi zi · divitísm · divíz · divizá · divizáre · divizíbil · divizibilitáte · divízie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIVÍDE

a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a decíde · a deschíde · a desfíde · a redeschíde · a se decíde · a se deschíde · a se redeschíde · a se sinucíde · a se ucíde · a se închíde · a ucíde · a închíde · a întredeschíde · acridíde · actiníde · acvilíde · afíde

Synonymes et antonymes de divíde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVÍDE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «divíde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIVÍDE»

divíde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divíde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVÍDE

Découvrez la traduction de divíde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de divíde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divíde» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

划分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

divisoria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

divide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिवाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водораздел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dividir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diviser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

teilen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分割
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dibagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणलोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dividere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podzielić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вододіл
40 millions de locuteurs
ro

roumain

divíde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyftan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divíde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVÍDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de divíde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divíde».

Exemples d'utilisation du mot divíde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIVÍDE»

Découvrez l'usage de divíde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divíde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethics from séveral authors, the words accented to rénder ... - Pagina 53
They ran dówn a brave Stag, and the Afs was to divíde the Prey; which he did véry hónestly and ínnocently ínto three équal Parts, and left the Líon to take his Choice : who néver mínded the Dí, vidend ; but in a Rage wórs ry'd the Afs, and then ...
Charles Julius BERTRAM, 1751
2
Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la ...
... como dice S. Gero- „ por quanto es promessa de „ nymo : Qui jurât , aut vene* pana alteri infiigenda. >, ratur , aut diligit eum y per ,» Ex parte modì jurandi^ „ quem jurât. P. Còmo se dí- se divíde el juramento en con-. ,> fine el juramento ?
Vicent Ferrer, 1775
3
A Compleat Body of Distilling, etc - Pagina 113
... whereby they divíde and attenuate the humours, fo as to . render them fine enough to pass thro' the cutaneous glands, by a sensible perspiration, which appears upon the cuticle in form of dew, or gentle fweat : And to this necessàry work we ...
George SMITH (of Kendal.), 1749
4
The British Youth's Instructor ... The Eleventh Edition, ... - Pagina 248
... multiply the numerator of the dividend into the denomiator of the divisor, for a new numerator, and the numerator of the divisor (or fraćtion you divíde by) into the denominator of the dividend for a new denominator, and you have the anfwer. 1.
Daniel Fenning, ‎W. BURBIDGE (Schoolmaster, in Salisbury.), 1787
5
Miscellaneous works in verse and prose [ed.] with some ...
Now all undrest upoŋ the banks he stood, And clapt his fides, and leapt into the flood : . His lovely limbs the fiver waves divíde, His limbs appear more lovely through the tide; As Lilies shut within a chrystal case, Receive a glofly lustre from the ...
Joseph Addison, ‎Thomas Tickell, 1726
6
Astronomical Lectures, Read in the Publick Schools at ... - Pagina 302
Q. E. I. In Words thus, There being found by Trigonometry the Sides Ar and rC ; if you take the Square of the Side rC out of the Square of the Sum of the Sides rB + B C, and divíde the Remainder by the double Sum of those Sides, to wit, 2 r B+ 2 ...
William Whiston, 1728
7
The New Schoolmaster's Assistant, Or Scholar's ... Guide ... - Pagina 69
If the Tare be an aliquot part of a cwt. divíde the grofs weight by the aliquot part, and the qùotient will be the tare to bededucted from the grofs. If the Tare is not an aliquot part of a cwt. first take fome aliquot part of a cwt. and then part of that part, ...
Thomas KEITH (Teacher of Mathematics.), 1791
8
Neve's The city and country purchaser and builder's dictionary
... Columns as you think you shall have Occasion for ; either with Lines drawn with Ink, or a Pencil ; your Pocket-book being about 4 Inches broad (which is one of the broaderfized Pocket books) you may thea divíde a Leaf into four Columns. 2.
Richard NEVE (Philomath.), 1736
9
A new English dictionary. A new classical English ...
To Sub-divíde, to divide a second time, to divide the Part of a Whole already divided. A Sub-divífion, a Subdividing. To Subdúe, to bring under, to conquer or maI's Súbjeći, (a) obliged to fome Dependance ; liable, apt. A SábjećT, one that is ...
John Kersey, 1757
10
The Newest Young Man's Companion, Containing, a ... - Pagina 196
Thomas Wise (Accountant). - zay-zzzzz-- - 6. To divide a mixt number by a fraćtion, reduce the mixt number into an improper fraćtion, and work as before, Example. Divíde 34 by 3# eeseeasmes o 4) # ( facit, or 6, s | 7. To divide an integer by a ...
Thomas Wise (Accountant), 1758

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVÍDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divíde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo crear juegos en Flash (sin saber programación)
... programa en sí, el cual es muy fácil de entender a primera vista, gracias a la barra de la izquierda, que divíde los diferentes aspectos que componen al juego. «NeoTeo, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divíde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/divide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR