Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dușmănéște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUȘMĂNÉȘTE EN ROUMAIN

dușmănéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUȘMĂNÉȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dușmănéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dușmănéște dans le dictionnaire roumain

déteste adv. dușmănéște adv.

Cliquez pour voir la définition originale de «dușmănéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DUȘMĂNÉȘTE


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște
fânéște
fânéște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DUȘMĂNÉȘTE

dusínă
dusisáj
dusoáre
dușấș
dúșăg
dúș
dușegubínă
dușmán
dușmáncă
dușmănésc
dușmăní
dușmăníe
dușmănós
dușumeá
tcă
duumvír
duumvirát
duválm
duzínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DUȘMĂNÉȘTE

hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
persienéște
păgânéște
pământenéște

Synonymes et antonymes de dușmănéște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUȘMĂNÉȘTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dușmănéște» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de dușmănéște

ANTONYMES DE «DUȘMĂNÉȘTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «dușmănéște» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de dușmănéște

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUȘMĂNÉȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dușmănéște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUȘMĂNÉȘTE

Découvrez la traduction de dușmănéște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dușmănéște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dușmănéște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

敌意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hostilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hostilely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hostilely
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hostilely
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

враждебно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hostilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hostilely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hostilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang menentang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hostilely
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hostilely
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hostilely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hostilely
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரோதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hostilely
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzyjaźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вороже
40 millions de locuteurs

roumain

dușmănéște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hostilely
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fientligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hostilely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dușmănéște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUȘMĂNÉȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dușmănéște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dușmănéște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUȘMĂNÉȘTE»

Découvrez l'usage de dușmănéște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dușmănéște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exerciții de imaturitate
... bravurile şi virtuţile-n ei! – Mă, Gilică, mă! Tu eşti băiat bun. – Armeanul, iar: „Cine a suferit nu poate spune povestea aşa cum a fost, ci doar propria poveste. Cine a suferit nu poate înţelege. Şi nici. cine. duşmăneşte. nu. poate. înţelege”. –.
Livius Ciocârlie, 2013
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 268
DUŞMĂNEŞTE adv. In mod ostil, cu vrăjmăşie, ca un vrăjmaş. — Din duşman + suf. -tfte. DUŞMANI, dufmdnesc. vb. IV. Tranz. si refl. A avea sentimente ostile faţă de cineva ; a (se) uri. — Din duşman. DUŞMĂNIE, duţmănii. s. f. Sentiment de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Contribuții la istoria culturală a românilor din ...
1 ai revistei, întâlnLm şi un manifest în stilul poeziei populare al redacţiei privind conţinutul revistei şi acelaşi apel de popularizare către cititori.13 Titlul poeziei este Cine „Satul" nu citeşte/Pe sine se duşmăneşte, iar textul următorul: Satul este ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, ‎Ion Dodu Bălan, 1976
4
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
El nu admite îndoială, nu admite o critică a societăţii constituite. Duşmăneşte ideile care depărtează pe oameni de dogme, duşmăneşte gândirea slobodă, rostirea slobodă. Inteligenţa, arta, ştiinţa, toate aceste B60 TUDOR ARGHEZI O palmă ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
6 Pe lîngă toate aceste, sunt şi cuvinte din care nu te poţi îndoi că nu duşmăneşte pe români, ba încă că-i sprijineşte la unele. Ai primit scrisoarea în care ţi-am însemnat instrucţiunile lor?' 1) Ai văzut că se zicea să dezarmeze pe toţi românii, ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
6
Contribuții la istoria culturală a românilor din ... - Pagina 276
1 al revistei, îratîlnim şi un manifest în stilul poeziei populare al redacţiei privind conţinutul revistei şi acelaşi apel de popularizare către cititori.13 Titlul poeziei este Cine „Satul" nu citeşte/ Pe sine se duşmăneşte, iar textul următorul: Satul este ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, 1976
7
Etica tragică: sau despre nebunia colectivă - Pagina 202
sau despre nebunia colectivă Corneliu Mircea. eronat — că celălalt mă evită (sau că mă duşmăneşte) şi îmi manifest atitudinea ostila, celălalt „simte" reacţia mea şi o conştientizează. Se crează astfel o falsă realitate cs.ee se statorniceşte mai ...
Corneliu Mircea, 1995
8
Scara leilor
că GheorghiuDej îl duşmăneşte. Că Emil Bodnăraş şi Ana Pauker abia aşteaptă săl elimine. A mai încercat să fugă cu un avion. A fost deconspirat. A încercat să fugă la Budapesta, când făcea parte dintro delegaţie ministerială. Nu a putut.
Uricariu, ‎Doina, 2012
9
Etimologii XI-XII
Se spune că îi duşmăneşte pe scorpioni pînă întratît încît aceştia, doar văzîndul, încremenesc de spaimă. 39. Există şi alte specii de şerpi: ammodytae, elephantiae şi chamaeodracontes. Tot atîtea nume pentru tot atîtea feluri de moarte.
Isidor de Sevilla, 2014
10
Simion Liftnicul
Sau certat cîteva ore şi sau despărţit duşmăneşte, fără să ia nici o măsură. Oamenii mai cuminţi, văzînd că nu mai aveau loc de ceilalţi, făceau schimb de locuinţă şi se mutau în altă parte. În locul lor, veneau alţii, ai căror copii aruncau toată ...
Petru Cimpoesu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dușmănéște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dusmaneste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z