Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elocínță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELOCÍNȚĂ EN ROUMAIN

elocínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELOCÍNȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «elocínță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elocínță dans le dictionnaire roumain

par exemple, g.-d. art. éloquence elocínță s. f., g.-d. art. elocínței

Cliquez pour voir la définition originale de «elocínță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ELOCÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
biruínță
biruínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
bunăvoínță
búnă știínță
búnă știínță
catrínță
catrínță
cerínță
cerínță
chibzuínță
chibzuínță
circomferínță
circomferínță
circumferínță
circumferínță
competínță
competínță
consecínță
consecínță
căínță
căínță
nălucínță
nălucínță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ELOCÍNȚĂ

eliziúne
elmínți
elocuént
elocuțiúne
elocvént
elocvénță
elodión
elogiá
elogiatív
elogiére
elogiós
elógiu
elongá
elongát
elongáție
elongațiúne
elo
eloxáj
eloxáre
eloxát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ELOCÍNȚĂ

conferínță
contenínță
conștiínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
cuviínță
datorínță
dependínță
diferínță
dorínță
dăruínță
fiínță
folosínță
făgăduínță
greuínță
grijínță
hilínță
incompetínță

Synonymes et antonymes de elocínță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ELOCÍNȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de elocínță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELOCÍNȚĂ

Découvrez la traduction de elocínță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de elocínță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elocínță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

修辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elocuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eloquence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्रपटुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

риторика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retórica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ্মিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhétorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kefasihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beredsamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レトリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật hùng biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்றிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belagat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retorica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retoryka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риторика
40 millions de locuteurs

roumain

elocínță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγλωττία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsprekendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retorik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retorikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elocínță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELOCÍNȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elocínță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot elocínță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ELOCÍNȚĂ»

Découvrez l'usage de elocínță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elocínță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viat̨a cotidiană în Roma la apogeul Imperiului - Pagina 152
şi, aşa precum flacăra se stinge de îndată ce îi lipseşte oxigenul, tot astfel nu mai există elocinţă atunci cînd a pierit libertatea. Toată istoria, atît cît Tacitus a putut s-o aprofundeze, confirmă opinia sa ; elocinţa n-a mai putut supravieţui în Roma ...
Jérôme Carcopino, 1979
2
Mircea Eliade: anii tulburi, 1932-1938 - Pagina 72
A Mircea Eliade era de o elocinţă ieşită din comun. lncadra obiectivul, nu avea răbdarea de a aştepta, se precipita, folosea toată familia de cuvinte care acopereau zona bombardată şi apoi îşi corecta tirul vorbirii spre ţintă [...]. Seminarul lui ...
Mihaela Gligor, 2007
3
Portrete şi amintiri - Pagina 121
Pentru contemporani, elocinţa lui Titu Liviu Maiorescu a fost o delectare ; din nenorocire, ea a murit cu el şi a murit pentru totdeauna. Take lonescu a fost de două ori un mare ora- toi. întîi, fiindcă natura îl înzestrase cu un tnare dar de vorbă şi, ...
Ion George Duca, 1990
4
Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 129
... un mare orator. întâi, fiindcă natura îl înzestrase cu un mare dar de vorbă şi, în al doilea rând, fiindcă avea deopotrivă toate elocinţele, elocinţa baroului, elocinţa parlamentară, elocinţa întrunirilor publice, până şi elocinţa funerară. Era inegal.
Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003
5
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 223
Şi, la urma urmei, elocinţa creştină va egala elocinţa păgână. Era, la început, o simplă problemă de timp. La o adică, e de remarcat cum creştinismul restrânge temporal distanţa aceasta la două secole ceea ce e, vrem nu vrem, o performanţă.
Anton I. Adămuț, 2004
6
Cartea cetăţii doamnelor
Se pare însă că tocmai Petrarca a pornit dezbaterea asupra lui Roman de la Rose întro epistolă în versuri trimisă lui Guido Gonzaga în 1340: „Această mică operă va fi mărturia pentru ceea ce Franţa, faimoasă pentru elocinţă, a creat şi a trimis ...
Christine de Pizan, 2015
7
Destine parlamentare: de la Mihail Kogălniceanu la Nicolae ...
Vezi „Discursul" lui Spiru Haret, în volumul Oratori şi elocinţă românească, op. cit, p.190-191. 14. Vezi „Discursul" lui C. Dimitrescu - Iaşi, în „Dezbaterile Adunării Deputaţilor", 1898, 4 februarie, p.308. 15. Apud Oratori şi elocinţă românească, ...
Vistian Goia, 2004
8
Introducere în teoria literaturii - Pagina 77
Anticii împărţeau retorica în trei genuri: elocinţa judiciară (a avocaţilor), elocinţa politică (a oamenilor politici) şi elocinţa panegirică. Primele două genuri retorice îşi pierd importanţa odată cu dispariţia formelor democratice de organizare ale ...
Gheorghe Crăciun, 2003
9
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... întotdauna sună aşa de pretenţios, dar cari niciodată nu spun nimic. Dacă nu mă înşel, d. Negruzzi şi-a exercitat sarcasmul şi asupra „elocinţei cifrelor". De cîte ori aud invocîndu-se „elocinţa cifrelor", mă întreb, ce fel de elocinţa va fi aceea ?
Barbu Delavrancea, 1971
10
Drept parlamentar românesc - Pagina 189
Această regulă a regulamentelor este menită să asigure solemnitatea luării de cuvânt şi să încurajeze elocinţa parlamentară. De aceea, ea este aceeaşi în numeroase parlamente78, dar în practica parlamentară din alte ţări se permite luarea ...
Ioan Muraru, ‎Mihai Constantinescu (dr.), 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elocínță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/elocinta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z