Signification de "extraordinár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRAORDINÁR

fr. extraordinaire, lat. extraordinarius

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXTRAORDINÁR EN ROUMAIN

extraordinár

QUE SIGNIFIE EXTRAORDINÁR EN ROUMAIN

définition de extraordinár dans le dictionnaire roumain

EXTRAORDINAIRE (~ i, ~ e) et adverbial 1) Qu'est-ce qui est inhabituel? totalement hors de l'ordinaire; amende; amèrement; grande. 2) Qui se distingue par certaines qualités et suscite l'admiration. 3) (sur les personnes) Ce qui est distinctement différent de tous les autres; doté de qualités exceptionnelles. 4) (sur les événements, les réunions, les rassemblements, etc.) Non prévu à temps; en dehors du plan établi.

EXTRAORDINÁR ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care este neobișnuit; cu totul ieșit din comun; strașnic; amarnic; grozav. 2) Care se distinge prin anumite calități și suscită admirație. 3) (despre persoane) Care se deosebește vădit de toți ceilalți; înzestrat cu calități deosebite. 4) (despre evenimente, ședințe, adunări etc.) Care nu a fost prevăzut din timp; în afara planului stabilit.

SYNONYMES DE «EXTRAORDINÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «extraordinár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de extraordinár

colosál · cumplít · enórm · excepționál · fabulós · fantástic · fenomenál · foárte · formidábil · gigántic · grozáv · iméns · infinít · mirábil · mortál · neauzít · nebún · necrezut · negrăít · neînchipuít · nemaiauzít · nemaicunoscút · nemaiîntâlnít · nemaipomenít · nemaivăzút · nesfârșít · nespús · perféct · piramidál · sfâșietór · speciál · teríbil · titánic · uimitór · uluitór · uriáș

ANTONYMES DE «EXTRAORDINÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «extraordinár» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de extraordinár

obișnuít

TRADUCTION DE EXTRAORDINÁR

Découvrez la traduction de extraordinár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de extraordinár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extraordinár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 特别
• Traducteur Français - espagnol: asombroso
• Traducteur Français - anglais: amazing
• Traducteur Français - hindi: असाधारण
• Traducteur Français - arabe: مدهش
• Traducteur Français - russe: экстраординарный
• Traducteur Français - portugais: extraordinário
• Traducteur Français - bengali: আশ্চর্যজনক
• Traducteur Français - français: extraordinaire
• Traducteur Français - malaisien: menakjubkan
• Traducteur Français - allemand: erstaunlich
• Traducteur Français - japonais: 非凡な
• Traducteur Français - coréen: 비상 한
• Traducteur Français - javanais: sange
• Traducteur Français - vietnamien: phi thường
• Traducteur Français - tamoul: அற்புதமான
• Traducteur Français - marathi: आश्चर्यकारक
• Traducteur Français - turc: şaşırtıcı
• Traducteur Français - italien: straordinario
• Traducteur Français - polonais: Nadzwyczajne
• Traducteur Français - ukrainien: екстраординарний
• roumain: extraordinár
• Traducteur Français - grec: καταπληκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: ongelooflike
• Traducteur Français - suédois: extra
• Traducteur Français - norvégien: Ekstraordinær

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTRAORDINÁR»

Découvrez l'usage de extraordinár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extraordinár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...

Látható, hogy ha a beeső hullám ordinár, akkor e hullámból származó extraordinár hullám 6öű ós 70° beesési szögek között eltűnik. E hullám eltűnése a visszaverődött ordinár hullám phasisában változást okoz, úgy, hogy az L a) táblázatban ...

Gyula Kőnig, ‎Izidor Fröhlich, ‎József Kürschák, 1915

Retrato de Mato Grosso - Pagina 214

... f rações inferiores) ( Orçamento) RECEITAS CORRENTES TRIBUTARIA a Anos Total Geral Total Total Impostos Taxas Contribuição de Melhoria Patrimonial Industrial Transferêncii Correntes Diversas Extraordinár Mato Grosso 1963 2.435 ...

Fausto Vieira de Campos, 1969

Las lenguas, ventanas que dan al mundo - Pagina 325

... Livree librea manovrieren maniobrar lavorieren laborar Kavallerie caballería Advokat abogado w V Biwack Wagón vivac vagón X x [ks] y [s] exakt exacto extraordinár extraordinario extrem extremo Exodus éxodo exzessiv excesivo ;' [x] (más ...

Gerd Wotjak, 2006

Exercitationes in Titulum Digestorum de Justitia et Jure, ... - Pagina 585

... cogni— tio diçebarur; praprerea-quod id fiere-t contra consuerudinem &.solçnnem judiciorum 'QrdinenL Unde quce per judices da. tos fiebant: ,juris ordinarii-,"~_quz~vero per Prztorem extraordinár-ii diceban'cur,'.id--genus suat , Interdicta, ...

Gulielmus van der MUELEN, ‎Sextus POMPONIUS, 1723

O imigrante alemão e seus descendentes no Brasil, ... - Pagina 75

, àquela altura, dspunham de um poder de fogo extraordinár•o, além do maior número de homens bem preparados, bem tre nados. Uma força aérea que a cada dia causava mais estragos na retaguarda das lTihas a- lemãs e ...

Carl Fouquet, 1974

Diario de sesiones de la Cámara de Diputados - Volumul 7 - Pagina 370

SESIÓN EXTRAORDINÁR|A PRESIDENCIA DE LOS SEÑORES DON ARTURO GOYENECHE, DON TEÓFILO SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE Y DR. VICTOR M. MOLINA D11'L71'A1)()5 PRESENTES: Agents Enrique, Agüero lera J. Zacarías, ...

Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1921

Boletim - Volumul 15 - Pagina 42

131.a SESSÃO EXTRAORDINÁR.a EM 13 DE FEVEREIRO DE 1830 Reunido o Ex.mo Conselho pelas 10 horas da manhãa, e aberta a Sessão, procedeo-se ao exame de Carlos Jozé da Silva Telles, Bonifacio de Siqueira Boeno, e Manoel ...

São Paulo (Brazil : State). Departamento Arquivo do Estado, 1961

O plano real e outras experiências internacionais de ... - Pagina 107

Em ambos os casos, a extraordinár a fraqueza do Estado para cumprir seus compromissos internos e externos obrigava No anexo estatístico apresentamos não só uma série de variáveis mencionadas no texto, como também outras que ...

Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, ‎United Nations. Economic Commission for Latin America and the Caribbean. Escritório em Brasília, 1997

Codex Theodosianus cum perpetuis commentariis Iacobi ...

... vsus collati: .de qua collatione sunr quatuor tituli , til'. de abEqmrum collatione: m. qui á cal/atiom Tiranum vel :quomm excel: _fi/ent. l. 3.14.15'. de' Proximix: 1. 2. de prim]. eor. qui in S. P. l. 2. de* Mer/ici: : 1. 12.' de extraordinár. ffirdzd 7mm ...

Jacques Godefroy, ‎Antoine Marville, ‎Johann Daniel Ritter, 1736

Catholicus Orthodoxus, Oppositus Catholico Papistae: In ...

... ßeinniqwcatum « ЕЩЕ. Sed „можете ße-l'ccuudùm quid ,lut- МОЙ: « ad Штатами' 8c infperinlinegotio quia Ос] м Мат сш'прШаЬщ-бс extraordinár'ia ...

André Rivet, 1644