Téléchargez l'application
educalingo
falsificát

Signification de "falsificát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALSIFICÁT EN ROUMAIN

falsificát


QUE SIGNIFIE FALSIFICÁT EN ROUMAIN

définition de falsificát dans le dictionnaire roumain

FALSIFICÁT, falsifier, vous, adj. Imiter, changer, transformer, etc. donc ça a l'air authentique, pour tromper. [Var.: (Pop.) Falsifié, adj.] \u0026 # X201; V. faux.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FALSIFICÁT

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát · impurificát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FALSIFICÁT

falíscă · falísm · falít · fall-out · fall-out fol-áut · fálnic · faloplastíe · falsét · falsificá · falsificáre · falsificáție · falsitáte · falș · falșificá · falșificáre · falșificát · falșificatór · falșitáte · falț · falún

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FALSIFICÁT

intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát · policalificát

Synonymes et antonymes de falsificát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FALSIFICÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «falsificát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FALSIFICÁT»

falsificát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falsificát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALSIFICÁT

Découvrez la traduction de falsificát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de falsificát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falsificát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

锻工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falsificador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कूटकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фальсификатор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falsificador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faussaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemalsu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fälscher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

偽造者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위조자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giả mạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இட்டுக்கட்டுபவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटा दस्तऐवज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalpazan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falsario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фальсифікатор
40 millions de locuteurs
ro

roumain

falsificát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falsificát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSIFICÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de falsificát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falsificát».

Exemples d'utilisation du mot falsificát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FALSIFICÁT»

Découvrez l'usage de falsificát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falsificát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etica tragică: sau despre nebunia colectivă - Pagina 286
Nu reprezintă, oare, disociaţia profundă dintre aparenţa ideologiei şi esenţa sistemului represiv minciuna originară ce a pus pecetea falsităţii pe sistemul întreg, falsificând, in primul rând, domeniul legii care asigura — şi asigură — coeziunea ...
Corneliu Mircea, 1995
2
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 596
Afacerile au mers foarte prost și brusc a avut o pierdere de șapte milioane de coroane, pe care a încercat s-o acopere falsificând, pe de o parte, registrele de contabilitate, iar pe de alta speculând și mai tare. A fost prins și dat afară. — A avut ...
Stieg Larsson, 2014
3
Conjurații
„Cel, zice el, ce a fost văzut aproape de Sena falsificând bani, muri de mușcătura unui mistreț.” Dar Guillaume de Nangis a făcut regelui falsificator, o moarte mult mai providențială. „Doborât de o boală necunoscută medicilor, Filip se stinse, ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Disperarea cu care încearcă unii să ajungă în posturi de conducere (trădânduşi prietenii, falsificând alegeri, denigrândui pe ceilalţi concurenţi, făcând populaţiei promisiuni mincinoase etc.) dovedeşte că ei au în vedere şi altă... răsplată decât ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
5
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
E la modă omul recent, toată lumea îl invocă, vulgarizând sau falsificând ideile lui H.-R. Patapievici. (Ca să nu mai vorbesc de comedia simpozioanelor la care participanții, români, vorbesc toți în engleză. O engleză turistică, în a cărei plasă ...
Alex. Ștefănescu, 2014
6
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
În faţa unei asemenea contradicţii insurmontabile conştiinţa omului este cuprinsă de „teamă”, „înspăimântare”, „beţie a puterii”, „cutremurare”, „ameţeală”. Falsificând prin această contradicţie realitatea libertăţii, ipostaza ei obiectivă, Cioran o ...
Ioan Costea, 2014
7
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Reflecțiilede maisusnu trebuie decâtsă neprevinădela a trasadistincțiape care oavem în vedereîntrun modpripitși schematic, falsificând nuanțele conceptelor heideg​ge​riene. Altminteri, cele două concepte de „situație“ sunt în chip ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
8
Oglinda și drumul
Personajele ţin lecţii de filosofie, ca în Camil Petrescu, divaghează mereu, se introduce un mic diavol, ca în Thomas Mann, şi el menit să ofere ficţiuni amăgitoare („Ei bine, încă o dată mă surprind falsificând lucrurile, nu mult, nu, ci foartefoarte ...
Irina Petraș, 2013
9
Amorțire
Studiind cazul, avocatul a mai inventat, cu ajutorul oamenilor lui infiltraţi în primărie, falsificând acte, un fiu nelegitim al fostului acordor de piane, care trăia prin Germania. Iar avocatul a cumpărat drepturile succesorale de la acesta. Procesul ...
Florin Lăzărescu, 2013
10
Fr. Nietzsche. Maxime comentate
responsabilități, inși ce se vor minți mereu, pe ei înșiși, falsificând cu ostentație nu numai istoria dar și realitatea vie din jur!) Vinovați fără vină par a se simți, într-un fel și mai profund, mai confuz, inșii resentimentari, cei ce vor să scape ...
Nicolae Breban, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falsificát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/falsificat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR