Téléchargez l'application
educalingo
fóșnet

Signification de "fóșnet" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FÓȘNET EN ROUMAIN

fóșnet


QUE SIGNIFIE FÓȘNET EN ROUMAIN

définition de fóșnet dans le dictionnaire roumain

FONDATION N. Bruit sourd et faible lors du déplacement d'objets (feuilles, tissus, papiers, etc.). / foşni + suf. ~ et


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÓȘNET

búfnet · cabernet · chinet · cinet · ciócnet · detúnet · dúhnet · hipersúnet · infrasúnet · paratră´snet · paratrăsnet · paratrắsnet · plésnet · púfnet · răcnet · răsúnet · rắcnet · scrâșnet · scrấșnet · ícnet

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÓȘNET

foșăí · foșălắu · foșăluí · foșcăí · foșcăitúră · foșnăí · foșní · foșníre · foșnít · foșnitór · foșnitúră · fotáz · fótă · fótbal · fotbal · fotbalíst · fotbalístă · fotbalístic · fotél · fótic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÓȘNET

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búget · supertrăsnet · supertrắsnet · súnet · trósnet · trăsnet · trắsnet · túnet · ultrasúnet · zv´âcnet · zvâcnet · zvấcnet · zórnet

Synonymes et antonymes de fóșnet dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÓȘNET» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fóșnet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓȘNET»

fóșnet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fóșnet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÓȘNET

Découvrez la traduction de fóșnet dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fóșnet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fóșnet» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

沙沙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

silbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेंत की मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chibatar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিটফাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bruissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kibasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sausen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スウィッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동성 연애자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स् स् असा आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homoseksüel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fruscio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świst
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свист
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fóșnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροταλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svisj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fóșnet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓȘNET»

Tendances de recherche principales et usages générales de fóșnet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fóșnet».

Exemples d'utilisation du mot fóșnet en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓȘNET»

Découvrez l'usage de fóșnet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fóșnet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochiul diavolului - Pagina viii
... CLICK) (STINGE LANTERNA) (APRINDE LANTERNA) - întrerupător CURGERE LICHID) – apă robinet FOŞNET HAINE) – frecat prosop FOŞNET HÂRTIE) – frecat hărtie ziar FOŞNET CĂRŢI DE JOC) – răsfoit carte LANŢURI CĂZUTE) – lanţ ...
Mircea Bătrânu, 2011
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 213
Fiori de nebunie. Umbră rece Ameţire de toamnă. Foşnet uscat, Sclipiri de toamnă Foşnet uscat, Sclipiri de iarbă crudă Poeţi trişti Mă prăfuise timpul. Vedeam ce nu se vede, Ecouri bocitoare, O umbră eşti acuma. Amurgul licăreşte Suspină ...
Florentin Smarandache, 2010
3
Vînătoare de tigri din Sakartvelo - Pagina 100
Mi-e teamă că ei, bieţii, ar cădea bolnavi şi-am fi mai vinovaţi de fapta lor decît de-a noastră. Cu foşnetul chipreşilor mă pot împăca ; nimeni nu-i atît de măreţ şi-nţelept să poată pricepe cheia cuvintelor rostite în limba aceasta de senzaţii şi aer.
Dumitru M. Ion, 1976
4
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 109
FOŞNET. Adormitor, aspru, cîntător, domol, duios, dulce, inefabil, jalnic, leneş, lung, melancolic, misterios, moale, molcom, monoton, neclintit, pur, sonor, stins, surd, tainic, trist. „„Lin singurătatea/ Cu foşnet domol, / Colindă cetatea/ De cer şi ...
Marin Bucă, 1985
5
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
... ce vă spun! făcu el linişte, ca să fie auzit de toţi viermişorii împrăştiaţi pe toată frunza aceea lată a plantei ce se întindea deasupra gropii în care zăcea Cârtiţa. Orice murmur, orice foşnet SUNTEM VICTIMELE PROPRIILOR NOŞTRI ALEŞI ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Voia să fie cu eaacum, chiar maimultdecât voia să fie în Legiune. Darpe când se gândealaacestea, se auzi bruscun foşnet în iarbă şi amândoi, speriaţi, se întoarseră. Krohn sărea priniarbă, la câţiva paşi depărtare, iar foşnetul se auzidin nou.
Morgan Rice, 2014
7
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 34
În acel eter ceţos, părul blond al fetei venea şi pleca din carlingă ca o adiere, ca un joc, ca un foşnet ce, cu un fel de teamă, nu lăsa ca tot ceea ce şi-au spus să alunece, să se piardă în această ceaţă, în care obositul „818” îşi căuta drum de ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
8
Smintiții
Dinspre râpă se auzi un foşnet. Păstorul îşi mai aprinse o ţigară. Vacile mugiră, apoi se întoarseră la rumegat. O gaiţă ţâşni dintrun copac, fâlfâinduşi aripile fără zgomot. Apoi, acelaşi foşnet. Păstorul se uită întracolo. Chipul lui, zgrunţuros şi ...
Dan Bălănescu, 2013
9
Samuraiul
Pe coridor se auziră paşi şi un foşnet de haine ajunse la urechile misionarului care stătea cu capul plecat. — Senior Velasco. Misionarul ridică privirea. Sfetnicul pentru negoţ16, Gotō Shōzaburō, pe care misionarul îl cunoştea, stătea aşezat ...
Shusaku Endo, 2014
10
Legendele Apelor - Pagina 66
Zully Mustafa. păcat de vocile lor îngereşti, parcă spuneau frunzele lor... Şi din foşnet în foşnet, pe aripi de zefir zvonul despre frumuseţea fetelor lui Techir se duse departe, peste mări şi ţări, peste oraşe şi sate, până ajunse în împărăţia a doi ...
Zully Mustafa, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fóșnet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fosnet>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR