Signification de "fricós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FRICÓS EN ROUMAIN

fricós

QUE SIGNIFIE FRICÓS EN ROUMAIN

définition de fricós dans le dictionnaire roumain

FRICÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) Qui a peur? avec de la peur. / peur + suf. ~ os

SYNONYMES DE «FRICÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fricós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

laș · poltrón · speriát · speriós · spăimântós · spăimós · sălbátic · temút · temătór · timorát

ANTONYMES DE «FRICÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «fricós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

brav · curajós · viteáz

TRADUCTION DE FRICÓS

Découvrez la traduction de fricós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fricós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fricós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 可怕
• Traducteur Français - espagnol: susto
• Traducteur Français - anglais: fright
• Traducteur Français - hindi: भयभीत
• Traducteur Français - arabe: رعب
• Traducteur Français - russe: страх
• Traducteur Français - portugais: temeroso
• Traducteur Français - bengali: ভীতিজনক
• Traducteur Français - français: craintif
• Traducteur Français - malaisien: takut
• Traducteur Français - allemand: Schreck
• Traducteur Français - japonais: 恐ろしいです
• Traducteur Français - coréen: 무서운
• Traducteur Français - javanais: wedi
• Traducteur Français - vietnamien: đáng sợ
• Traducteur Français - tamoul: கண்டு
• Traducteur Français - marathi: भयंकर
• Traducteur Français - turc: korkunç
• Traducteur Français - italien: spaventoso
• Traducteur Français - polonais: bojaźliwy
• Traducteur Français - ukrainien: страх
• roumain: fricós
• Traducteur Français - grec: τρομάρα
• Traducteur Français - afrikaans: skrik
• Traducteur Français - suédois: rädda
• Traducteur Français - norvégien: engstelig

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRICÓS»

Découvrez l'usage de fricós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fricós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chronique Et Histoire Universelle, Contenant Les Choses ...

Or ilauint que les Fricós les Iaisserent en paix pour aller *faire la guerre aux Saxons leu-rs Voisins,â raison dequoy ceux-ci se coporterent 6c acômoderent au tëps,allans en guerre par sois pour lesvns,par sois pour les autresziusques â ce ...

Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1611

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 101

Danser, jouer, chanter. Dessiner, peindre, faire de la musique. Lire, écrire, improviser, composer. Faire la cour, plaire, déplaire. iübilór de cárte; lénes; supùs, blind, mîníós, fricós, semét. A urmá cúrsurile de stiínti. A tréce ecsámene búne, réle.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

D - O - Pagina 209

... pepenii, MOLD, bostänäria Furcht vor der Strafe ist heilsam. Leac de fricä пи-i od. nu descanta nimenea de fricä gegen Furcht gibt es kein Mittel, ist kein Kraut gewachsen. ET. mgr. cppíxr), 2i\b.jrikë. SG. ALR II/I, MN 2751, 97. fricós Adj. (16.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 435

264,2; friCóS, aj. s. peureux, craintif, timide 147,3. 148,2. 193,3; b. 145,2. 239,2; mr. , terrible b. 269,2. 271,3; fricuséz, va. 1m'. terriБег b. 264,2 (v. înfricozäez). Fríderîc, sm. Np. Frédéric l). 246,2. fríg, sm. froid, froidnre 6.. 266,3. 349,3; b.

Moses Gaster, 1891

Dicționar român-turc - Pagina 129

korku, ürküntü; cu ~ korkuyle; fdrd ~ korkusuz; mi-e ~ korkum var, korkuyorum; a stide ~ korkmak. fricós adj. korkak, ürkek, odlek. frícjiona vt ogmak, ogu§turmak. fricjiúnes./ 1. (med) ogma, ogu§turma, masaj. 2. fig. anla§mazlik, çekisme.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

264,2; fricós, aj. s. peureux. craintif, timide 147,3. 148,2. 193,3; b. 145,2. 239,2; mr. -, terrible l». 269,2. 271,3; fl'lßllßéz, va. mr. terriбег Ь. 264,2 (v. înfrico8e1.). Ргшене, sm. Np. Frédéric b. 246,2. fl'fg, sm. froid, froidure 6.. 266,3. 349,3; 1.

Moses Gaster, 1891

Praxis medicinae in falibilis - Pagina 521

MaJpig. Epiß. I. de Pi/imok. pag. цо. о) Ы ТглЗ. promt jf. Amb. Colttm. i. §.г. p ) Lib. deC&rmbus SeS. IX. j. q) Rfch. Mon. Pbthi- SolL, z.c. i. paa. 17. r)Frid. Hoffm. Fuxdam. Med. Path. Cap. V. f. 4,0, P*fr ico. s ) Fcid. Hoffin. fund, Mtd. Phjf. cap. iv. %.

Michael Bernhard Valentini, 1721

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232

(kogoá) dok. ; f àrà ~ wyrai. przym. nieustraszony, bez trwogi; mi-e ~ bojç siç (de cineva <de ceva> kogoá <czegoá>; pentru cineva V pentru ceva> o kogoá <o coá»; nid de ~ za zadne skarby fricós, -oásá, fricósi, -oáse 1. przym.

Jan Reychman, 1970