Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ghitáră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GHITÁRĂ EN ROUMAIN

ghitáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GHITÁRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ghitáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ghitáră dans le dictionnaire roumain

GHITARA s.f. v. guitare. GHITÁRĂ s.f. v. chitară.

Cliquez pour voir la définition originale de «ghitáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GHITÁRĂ


alimentáră
alimentáră
aplacentáră
aplacentáră
autodentáră
autodentáră
autosanitáră
autosanitáră
autoutilitáră
autoutilitáră
celibatáră
celibatáră
chitáră
chitáră
comanditáră
comanditáră
consignatáră
consignatáră
depozitáră
depozitáră
liroghitáră
liroghitáră
mandatáră
mandatáră
solfatáră
solfatáră
supratáră
supratáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GHITÁRĂ

ghirin
ghirlándă
ghirlántă
ghisármă
ghislúc
ghismán
ghișét
ghișet
ghișéu
ghișór
ghitaríst
ghițimáni
ghițión
ghiu
ghiudém
ghiudén
ghiuduneá
ghiúfe
ghiuj
ghiúj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GHITÁRĂ

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
amáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
apșoáră
aripioáră
aripĭoáră
asáră

Synonymes et antonymes de ghitáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHITÁRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ghitáră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GHITÁRĂ

Découvrez la traduction de ghitáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ghitáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ghitáră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

吉他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guitarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guitar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guitarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guitare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn guitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिटार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chitarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gitara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гітара
40 millions de locuteurs

roumain

ghitáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιθάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gitarr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ghitáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GHITÁRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ghitáră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ghitáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GHITÁRĂ»

Découvrez l'usage de ghitáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ghitáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corigent la limba romana:
Țăpuș îmi place fiindcă e băiat vesel, știe o mulțime de snoave și când începe să ți le povestească, te rade ca și tatăsău — cum zice el — în doi timpi și trei mișcări. Țăpuș, care știa să cânte din gură, a învățat să cânte și din ghitară.
Ion Minulescu, 2015
2
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 215
I Fr. lo dicono Fer dejonte ed anche Gueuse , ed i Prov. Guiso. Ghitara. Cliilarra, Ghitara a arpin. Arpanelta? (0\z. mus.). Angelica ? Strumento musicale ¡1 quale è una specie di lento o sia di chilarra raddoppiata. (lascione. Ghitara al'ilaliuiina.
Francesco Cherubini, 1839
3
De dragoste....poate - Pagina 47
(Country song) Hai ghitara mea, hai acasă! Ajungem într-o săptămână, Înainte de Paște, Dacă nu pierdem timpul pe drum. Vom găsi buruienile înalte cât poarta. Dacă mai trăieşte, câinele bătrân Ne va recunoaşte. Hai ghitara mea, hai acasă!
Dan David, 2011
4
Amintiri din Epoca "de aur": O istorie adevarata - Pagina 74
Nu am pus niciodată mîna pe o ghitară pînă la 20 de ani în ciclul doi de armată la Petroşani. Aici era şi un coleg bănăţean care le avea cu ghitara şi cînta foarte bine. Avea un Caiet cu cîntece scrise şi ghitara cu el. Eu de mult vroiam să învăţ ...
Daniel Malarcsek, 2013
5
Istoria Se Repeta
Stie sa cante cu ghitara, cu flautul si cu timbalul lea invatat fara profesor. Are doua pisici foarte bine educate: una invarteste o minaveta mica ce cantamazurca si cealalta joaca. Toti peretii pravaliei lui sunt acoperiti cuo multime decolivii, ...
I. L. Caragiale, 2013
6
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 117
Ghitara, acompaniind vocea, produce cel mai frumos efect. Dintre cucoanele noastre, acea care cînta mai bine la ghitară era Dna Elena Asachi. A fost cea dintîi damă care se ocupa serios cu muzica, cînta asemenea din piano şi din gură ; ea ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
7
Ciresui lui luculus. Teatru, proza traduceri - Pagina 118
D. Anghel. Roro, mi-e frică totuşi de-atîta fericire... RORO Copil ce eşti! Ascultă! întreaga mea iubire O ai! Auzi.' întreagă! Şi-mi dau prea bine seamă Cît pretuieşti, de-aceea, vezi, mic nu mi-e teamă! TITY (n'lnîndu"şi vc;!rlifi ) Ghitara!... Dă-mi ...
D. Anghel, 1976
8
Iașii în carnaval: teatru - Pagina 20
(Fuge în casă.) CATI: La opt ceasuri să vii la mine. (întră în magazie.) S C E X A IV ALECU (vine prin fund, din stînga, purtînd o ghitară pe sub manta): Oare să fi ieşit comisariul de-acasă? (Se apropie de casa lui Săbiuţă şi caută pe /creastă.) ...
Vasile Alecsandri, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Ion Roman, 1988
9
Opere complete: Teatru - Pagina 1108
Alecil (vine prin fund din stânga, purtând o ghitară pe sub manta.) Oare sg ti eşit comisarîul de-acasă? (se apropie de cas» iui săbiuţ» si caută pe fereastă) Perdelile suntu trase. Nu se vede nimic. Ean sg cerc a da de ştire Marghîoliţii, după; ...
Vasile Alecsandri, 1875
10
Cel?lalt obraz al P?mântului - Pagina 63
Dan David. Ziduri ostile și un greier prăpădit Împrejur, zidurile se ridică ostile; Reci, cafenii, surde. Înfruntă cerul cu frunțile din oțel ruginit. Nebăgat în seamă, Greier prăpădit cu ghitara în mână, Trec aproape târâș, Ca o furnică purtând pe ...
Dan David, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ghitáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ghitara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z