Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glorificáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLORIFICÁRE

glorifica.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLORIFICÁRE EN ROUMAIN

glorificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GLORIFICÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «glorificáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glorificáre dans le dictionnaire roumain

glorificares s. f., g.-d. art. glorification; pl. glorification glorificáre s. f., g.-d. art. glorificării; pl. glorificări

Cliquez pour voir la définition originale de «glorificáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GLORIFICÁRE


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GLORIFICÁRE

glomotí
glomotóc
glómus
glónte
glo
glonțán
glória
glórie
gloriétă
glorificá
glorificatoáre
glorificatór
gloriólă
gloriós
glo
glosalgíe
glosár
glosáre
glosát
glosatoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GLORIFICÁRE

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

Synonymes et antonymes de glorificáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLORIFICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «glorificáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de glorificáre

ANTONYMES DE «GLORIFICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «glorificáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de glorificáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLORIFICÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de glorificáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLORIFICÁRE

Découvrez la traduction de glorificáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de glorificáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glorificáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

赞美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glorificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glorification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तुति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прославление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glorificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glorification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemuliaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verherrlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamulyanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho hiển thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிமையடைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौरव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glorificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gloryfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прославляння
40 millions de locuteurs

roumain

glorificáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοξολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheerliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhärligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forherligelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glorificáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLORIFICÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glorificáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot glorificáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLORIFICÁRE»

Découvrez l'usage de glorificáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glorificáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italiano, inglese, e francese
vanity, boasting, vanité, vantçr-e Glorificaménto,/. m felf- praife, glorification, l'action de fè louer Glorificáre, v. a to glorify, praife, glorifier, donner des louanges Glorificáre, 1'. ». boast, praife one's felf. Ce vanter, fi glorifier Glorificatóie, /. m- a ...
F. Bottarelli, 1803
2
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina ccxix
SU pain des Anges, nous nos, Deus glorificáre tous glorifions, & que nous r" 1 vous portions fans cesse dans notre corps : & ne permettez ..pas que l'on entende même nommer parmi nous tout ce qui ne convient pas à des Saints.
Église catholique, 1764
3
Oficio de la Semana Santa y semana de Pascua: en latin y ...
vida quieta y tranquila | tibus glorificáre Deum glorifiquemos á Dios | Patrem omnipotentem, Padre omnipotente. Oremos. El diaico- | Orêmus. Diaconus: no:Arrodillémonos. El | Flectámus genua. Subsubdiácono: R). Le-| diaconus : R. Levate.
Església Catòlica, 1821
4
A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal - Pagina 390
Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante saécula et pérmanes in aetérnum, inaccessíbilem lucem inhábitans; sed et qui unus bonus atque fons vitae cuncta ...
Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 195
No V. In the first place, all verbs, whose infinitive terminates in care, without any other confonant before c, as autenticáre, glorificáre, masticáre, make the first person of the present indicative short, and of course the other perfons just now ...
Giovanni VENERONI, 1791
6
The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 58
Mas, porque sois o Deus de bondade e a fonte da vida, fizestes todas as coisas PREX EUchARISTIcA IV Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante sǽcula et ...
Liturgical Press, 2012
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 180
Glorifinte, a. boasting. Gloriáre, va. to praise, extol ; to boast praise one's self. Gloriáto, a. glorious, famous. Gloriazione. sf. vaunting. Glorificáre,(see Gloriáre)-. Glorifie atore, sm. glorifier. Glorificazióne,s/".caménto, m.glo- riücation. [with honour ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
8
Breviarium Parisiense illustrissimi & reverendissimi in ... - Pagina 642
Factum eft illi in teftamen- tum asternnm fungi facerdótio, & habérelaudem,4 Et glorifi. cáre pópulum in nomine ejus. i" Ipfum elegit ab omni vivente offerre facrincium Deo , 4 Et ceptfle i in id per epíftolas Sc glorificáre. ^ loria Patri; Et fréquentes ...
François de Harlay de Champvallon, 1680
9
“Die” Andacht der Heiligen Woche, wie sie in der ... - Pagina 278
... noster pacifiCáre, adunáre et custodire dignétur toto orbe terrárum: subjiciens ei principátus et potestátes: detque nobis quiétamet tranquillam vitam degéntibus, glorificáre Deum Patrem omnipoténtem. Orémus. Diaconus : Flectámus génua.
Franz Xaver Schmidmayer, ‎Ex. mit Orig.-Ppschuber d. Zt. ZALT, 1841
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 383
V . Glorificare - 2 Np , vanagloriarsi . Glorificáre , att . dar gloria , lodare , onorare - 2 In senso teol . beatificare - 3 Pp . glorificato , cioè fatto beato . - Glorificazióne , sf . esaltazione degli eletti alla gloria eterna . Glcriosamente , acv . con gloria .
Antonio Bazzarini, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glorificáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/glorificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z