Signification de "glorificá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLORIFICÁ

fr. glorifier, lat. glorificare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLORIFICÁ EN ROUMAIN

glorificá

QUE SIGNIFIE GLORIFICÁ EN ROUMAIN

définition de glorificá dans le dictionnaire roumain

glorifica vb., ind. Présentation 1 glorieuse, 3 sg et pl. glorifier

glorificá vb., ind. prez. 1 sg. glorífic, 3 sg. și pl. glorífică

SYNONYMES DE «GLORIFICÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «glorificá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de glorificá

apoteozá · cantá · cinstí · elogiá · exaltá · fălí · láudă · mărí · omagiá · pohfălí · preacântá · preamărí · preaslăví · proslăví · ridicá · slavosloví · slăví · venerá

TRADUCTION DE GLORIFICÁ

Découvrez la traduction de glorificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de glorificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glorificá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 荣耀
• Traducteur Français - espagnol: glorificar
• Traducteur Français - anglais: glorify
• Traducteur Français - hindi: की महिमा
• Traducteur Français - arabe: مجد
• Traducteur Français - russe: прославлять
• Traducteur Français - portugais: glorificar
• Traducteur Français - bengali: কীর্তন করা
• Traducteur Français - français: glorifier
• Traducteur Français - malaisien: memuliakan
• Traducteur Français - allemand: verherrlichen
• Traducteur Français - japonais: 美化します
• Traducteur Français - coréen: 영광
• Traducteur Français - javanais: ngluhurake
• Traducteur Français - vietnamien: tôn vinh
• Traducteur Français - tamoul: மகிமைப்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: गौरव
• Traducteur Français - turc: övmek
• Traducteur Français - italien: glorificare
• Traducteur Français - polonais: gloryfikować
• Traducteur Français - ukrainien: прославляти
• roumain: glorificá
• Traducteur Français - grec: δοξάζω
• Traducteur Français - afrikaans: verheerlik
• Traducteur Français - suédois: förhärliga
• Traducteur Français - norvégien: forherlige

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GLORIFICÁ»

Découvrez l'usage de glorificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glorificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1297

GLORIFICARE, v., glorificare, a onorá, a laudá, a inaltiá la gloria, a predică gloria, a cantá gloria; refl. a se glorifică, a si face gloria de ceva sau pentru ceva : a se glorifică cu nobilitatea sea; ellu se glorifica cu averile sele; ele se glorifica cu ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Palabras:

Sí, tal como los cielos Lo declaran Sagrado con las palabras de los soles y de las estrellas que arrojan luz, y, con la sabiduría que muestran y con su orden, y dan testimonio de Su unidad, así también la atmósfera glorifica y santifica a Allah ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Divine covenant: rainbow of religions and cultures - Pagina 308

L'aspetto centrale di questo testo è la reciprocità: Dio lorifica il Figlio, il Figlio (glorifica il Padre, la realtà significata dal a glorificazione è coinci ente, è unica, è lo stesso unico mistero che consiste nell'itinerario di Gesù di passione morte ...

Christopher Shelke, 2009

English Choral Practice, 1400-1650 - Pagina 60

In O quam glorifica we could see why the music had been edited into a different mensuration. In Albanus the reason is by no means so clear, but it may indicate performers' unease in perfect mensuration, as in O quam glorifica. Whatever the ...

John Morehen, 2003

Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Pagina 2230

1, 5/° 11 V 12 in assumptione vero et glorifica- tione eius in anirna et corpore ... (Maria) est gloriosissima. — 'hominum': LAMB. MONT. salv. p. 17 B 17 ex hoc autem quod Christus 5 glorificatus ist concipitur manifeste glorifica- tionis hominum ...

J. W. Fuchs, 1988

Worshiping the father in Spirit and Truth: An exegetico ... - Pagina 298

... modo anche con il verbo «glorificare» vengono presentati i tre autori divini della salvezza, come itre soggetti attivi della Gloria: il Padre glorifica il proprio Figlio; Gesù Cristo Figlio di Dio glorifica il Padre; lo Spirito della verità glorifica Gesù.

Jojko Bernadeta, 2012

El Catolicismo, Una lógica, muchos dogmas - Pagina 18

“Es mi Padre el que me glorifica, el mismo al que ustedes llaman “nuestro Dios”, (Jn. 8, 54)—Son por lo tanto diferentes y está subordinado a que el Padre sea quien lo glorifica y no es El mismo quien se glorifica. - “Las obras que hago en ...

Reynaldo Pareja, 2010

Music and Ceremony at Notre Dame of Paris, 500-1550 - Pagina 374

Proper of the Saints O quam glorifica Virgo dei genitrix Beate martyr prospera Sancta dei preciose Quod chorus vatum Virgo dei genitrix Ave maris Stella Virgo dei genitrix Signum crucis Crux fidelis Beate martyr Martyr Christi Ut queant laxis O ...

Craig Wright, 2008

The Myth of José Martí: Conflicting Nationalisms in Early ... - Pagina 292

105. del Río et al., Texto de la Ley que Glorifica el Apóstol . . . ; and “Proyecto de ley declarando fiesta nacional el día 28 de enero y otorgando otros honores a Martí” in Revista Martiniana 1, no. 1 (October 10, 1921): 12–15. a 106. del Río et ...

Lillian Guerra, 2006

Magnetismo Animale E Spiritismo Matrimonio Cristiano... - Pagina 173

Sin dal principio proponemmo che l' Immacolato Concepimento di Nostra Donna glorifica Dio , glorifica l'uomo, glorifica la verità. Glorifica Dio , esaltandone gli attributi : glorifica 1' uomo, richiamando nel mondo la originale giustizia : glorifica ...

Andrea Gigli, 1876