Signification de "lăudáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE LĂUDÁRE EN ROUMAIN

lăudáre

QUE SIGNIFIE LĂUDÁRE EN ROUMAIN

définition de lăudáre dans le dictionnaire roumain

lăudáre s.f. (force mau-u-), g.-d. art. honoré par Dieu

lăudáre s. f. (sil. lă-u-), g.-d. art. lăudării

SYNONYMES DE «LĂUDÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lăudáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de lăudáre

glorificáre

ANTONYMES DE «LĂUDÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «lăudáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de lăudáre

bârfíre

TRADUCTION DE LĂUDÁRE

Découvrez la traduction de lăudáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lăudáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lăudáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 谝
• Traducteur Français - espagnol: fanfarrón
• Traducteur Français - anglais: boaster
• Traducteur Français - hindi: डींग हांकनेवाला
• Traducteur Français - arabe: المتفاخر
• Traducteur Français - russe: хвастун
• Traducteur Français - portugais: fanfarrão
• Traducteur Français - bengali: ফরকান
• Traducteur Français - français: vantard
• Traducteur Français - malaisien: megah
• Traducteur Français - allemand: Prahler
• Traducteur Français - japonais: 自慢する人
• Traducteur Français - coréen: 자랑 꾼
• Traducteur Français - javanais: wara-wara teng
• Traducteur Français - vietnamien: nói khoác
• Traducteur Français - tamoul: பெருமையாக பேசினாள்
• Traducteur Français - marathi: शेखी
• Traducteur Français - turc: övünme
• Traducteur Français - italien: sbruffone
• Traducteur Français - polonais: blagier
• Traducteur Français - ukrainien: хвалько
• roumain: lăudáre
• Traducteur Français - grec: καυχησιάρης
• Traducteur Français - afrikaans: hierop
• Traducteur Français - suédois: boaster
• Traducteur Français - norvégien: boaster

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂUDÁRE»

Découvrez l'usage de lăudáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lăudáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 309

Laudáre-asi. 2. Laudare-ai. 8. Laudare-ar". Plur. laudare-amu, laudare-ati, laudare-aru. Imperfectulu intorsu. S. 1. Asi laudá-re. 2. Ai laudá-re. 3. Ar” laudá-re. Pl. amu lauda-re, ati lauda-re, aru lauda-re. Pe rfe c tu, seau C on d iti un atu. S. 1.

Tim Cipariu, 1870

A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised ...

Direct Statement Indirect Statement Meôs amîcôs laudat ➞ Dîcô eum meôs amîcôs laudâre. Meôs amîcôs laudâmus ➞ Dîcô nôs meôs amîcôs laudâre. Meôs amîcôs laudâtis ➞ Dîcô vôs meôs amîcôs laudâre. Meôs amîcôs laudant ➞ Dîcô eôs ...

Dale A. Grote, 2000

The Making of Saint Louis: Kingship, Sanctity, and Crusade ...

The hymns associated with both offices all begin with phrases for the office of St. -Dominic, and Marcy Epstein has noted that some of the music used for Nunc laudare was derived from the Dominican office for the Crown of Thorns.88 In ...

Marianne Cecilia Gaposchkin, 2008

Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 405

Laudatc vivere. Cic. To Jive so «-/a get praised- ' Non obest mihi turpis et nocens, sed honestissime et laudatLssime acta vita. Id. Ut laudatc vivamus, nulla certior via, cjujid si Jaudabiliter vivamus. G. D. 14p4. Laudare. Dilaudare. Collaudare.

Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809

A Companion to the Latin Language

The transmitted text in the manuscript M of these lines (barring the fairly minor Renaissance correction of M's error incomite to incompte) is as follows: iuuat heu, iuuat inlaudabile carmen fundere et incompte miserum laudare dolorem. It helps ...

James Clackson, 2011

Plutarchi Libellus ad Erclanum, quomodo aliquis se se ... - Pagina 12

l ' ›„А__". р ПАВ EnbLANvM~ fe ip fum laudare.; coniiderandum di., i quae nä Шаг lint 5'- ut leuitate, 8c molefiia huius rei euitât~ tn, ii lquid utilitatis haber', ne omittam us . Illa igitur, qua ij utuntur, qui iccirco fe ipli lau1 dant,ne laude careant; ...

Plutarchus, ‎Giulio Gabrielli, 1561

Quomodo aliquis sese laudare sine inuidia possit: ... - Pagina 9

Plutarchus, Giulio Gabrielli. 9 одев/10130 Аьхсц/Ц sEsE LAVDA-Rß SINE пых/конь д rossi-r: ' PLVTARCH! Lina-LLvs AD HBRCvLANvM. в s в iß/b dicere apud alios,qua_/i aliquis ßt ‚ aut quiequam или 5 nemo её? Нет; culane ‚ qui rem ...

Plutarchus, ‎Giulio Gabrielli, 1552

Grammar as a Window Onto Arabic Humanism: A Collection of ...

On explique ces cas d'homonymie soit par l'évolution phonétique, soit par l'emprunt. Ainsi, pour louer, les deux termes locâre et laudâre se sont réalisés en une seule forme par suite de l'évolution phonétique : Il s'agit donc d'une explication ...

M. G. Carter, ‎Janet C. E. Watson, ‎Lutz Edzard, 2006

Deutsch-lateinisches handwörterbuch - Volumul 2 - Pagina 96

С oben, 1) eigentlich: laudare, laudem alicui tribuere, impertiré, laude aliquem afficere. — collaudare (mit Stöebres ren ¡ugleid) loben). — dilaudare (¡u fefjc loben, fifi) jerlobenan etœaê). — praedica- re (öffentlich u. laut loben). — Щ felbfi lo< ...

Ernst Friedrich Wüstemann, 1827

Breviarium Sanctae Lugdunensis Ecclesiae - Pagina 24

Ad aliigândos reges eórum in compŕdibus : "` 8: nóbiles eórum, in mâuicis fírrreis. ad Landes# ' U: fâciant in cisîudîi cium confcrîprum :" glória hace eût ómnibus ianéìis eins. Pfalmfu 1 yo. Lńudâre Dóminum in ‚ fanëtis eius : "` laudâre cum in ...

Valfray, ‎Séminaire Saint-Irénée, 1693