Téléchargez l'application
educalingo
hașúră

Signification de "hașúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAȘÚRĂ

fr. hachure

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HAȘÚRĂ EN ROUMAIN

hașúră


QUE SIGNIFIE HAȘÚRĂ EN ROUMAIN

définition de hașúră dans le dictionnaire roumain

hausura s. f., g.-d. art. trappe; pl. trappe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HAȘÚRĂ

ambușúră · broșúră · brușúră · panașúră · penușúră · șúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HAȘÚRĂ

hașé · hașéu · hașíș · hașișísm · hașléu · hașmaciúcă · háșmă · hașmă · háșpor · hașurá · hașuráre · hașurát · hașuratór · hașúri · hat-trick · hat-trick hét-tric · hataiá · hatálm · hatâr · hatéria

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HAȘÚRĂ

abătătúră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră

Synonymes et antonymes de hașúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘÚRĂ»

hașúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hașúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAȘÚRĂ

Découvrez la traduction de hașúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hașúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hașúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

hachures
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escotilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hatch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hachures
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гашюры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hachures
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hachures
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menetas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Luke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hachures
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영선 법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lawang ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hachures
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाळीचा दरवाजा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hachures
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hachures
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гашюри
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hașúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hachures
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hachures
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hașúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAȘÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de hașúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hașúră».

Exemples d'utilisation du mot hașúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAȘÚRĂ»

Découvrez l'usage de hașúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hașúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 51
modifica unghiul haşurii, pasul acesteia, tipul şi grosimea liniei cu care a fost trasată etc. Această editare se realizează din meniul contextual apărut în urma efectuării unui click dreapta pe haşură şi alegerea opţiunii Properties (figura 3.166).
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
2
Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha - Pagina 1045
Hasura masqal the ancestor of the H. of the Mabla mountain (Hasoba Sek-Arbahinto). The two others went to /Tagura, where the sultan gave them lands on the Goda mountain. The group, which settled in Ambabbo on the coast, had the same ...
Siegbert Uhlig, 2003
3
Domination and Resistance: Egyptian Military Activity in ... - Pagina 146
In one letter it is reported that "the king of Hasura has abandoned his house and has aligned himself with the 'Apiru" (EA 148:41; Moran 1992: 235). In another case, Ayyab reports that "it is the ruler of Hasura who has taken three cities from me ...
Michael G. Hasel, 1998
4
Semnele cerului: - Pagina 64
e.n.), ceramica sacră de la Doboşeni- Odorhei a fost frecvent încărcată cu haşură fără ca celelalte semne îndelung folosite să piardă din uzanţă (R.13). Proporţiona- litat'ea în folosirea semnelor, la Doboşeni a fost aceeaşi cu cea din staţiunea ...
Virgil Vasilescu, 1995
5
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Desenul piesei după înlăturarea liniei de construcţie ajutătoare Fiind vorba de o secţiune, anumite zone ale desenului se vor haşura, apoi se adaugă, cu linie punct, axele de simetrie ale celor trei găuri. Tipul de haşură (Pattern) se stabileşte ...
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
6
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 83
... piesele şi subansamblurile care execută deplasări în timpul funcţionării ansamblului pot fi reprezentate pe o aceeaşi proiecţie şi în poziţia extremă sau în poziţii intermediare cu linie - două puncte subţire, fără a haşura suprafeţele respective ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés - Pagina 84
... seg nuclear waste; - residual / recicl sewage waste; - voluminosa / recicl hulky waste hasura - entra/hasura sale fra inporm&pd garhage-in/garhage-out iGlGO) hasurero m agua, contam, recicl refuse dump, tip iBrE); - a cielo ahierto m Esp icf ...
Routledge, 1997
8
Ethiopian Jews and Israel - Pagina 16
Eth 479 (Gr. 171) contains the legend of St. Susneyos and Hasura Masqat with the latter preceded by a Beta Israel preface. In Eth 504 (Gr. 196). the Legend of Susneyos is introduced with a Beta Israel formula. Eth 544 (Gr. 236) includes ...
Michael Ashkenazi, ‎Alex Weingrod, 1987
9
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Pagina 110
1. opponent; 2. enemy; adversary hasura, asura, n. doormat; rush mat; matting hasurdžija, n. person who makes/sells hasura(s) haša!, aša!, (interj.) God forbid!; Not for the world! haša, aša, (plur.) haše, hašovi, n. saddlecloth haša, summe haša ...
Nusret Mulasmajic, 2011
10
The Chronicles of His Excellency - Pagina 65
Speaking of cattle mutilations, one would think that the hasura that they serve at lunch (no offense, lunch ladies) would cause everyone to not hurry on the way to the cafeteria. Well, one would then be fatally mistaken. You see, all of the idiots, ...
Kirk Young, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hașúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hasura-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR