Téléchargez l'application
educalingo
imitá

Signification de "imitá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMITÁ

fr. imiter, lat. imitari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMITÁ EN ROUMAIN

imitá


QUE SIGNIFIE IMITÁ EN ROUMAIN

définition de imitá dans le dictionnaire roumain

imitá vb., ind. 1 sg immit, 3 sg et pl. imitateur


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IMITÁ

a delimitá · a dinamitá · a dormitá · a imitá · a limitá · a se delimitá · a se limitá · a vomitá · autoimitá · calamitá · delimitá · dinamitá · dormitá · limitá · vomitá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IMITÁ

imigráție · imigrațiúne · imíne · iminéi · iminént · iminénță · iminéu · imipramínă · imiscíbil · imiscibilitáte · imisiúne · imitábil · imitándo · imitáre · imitatív · imitatoáre · imitatór · imitáție · imitațiúne · imixtiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IMITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a discreditá · a editá · a evitá · a excitá · a exercitá · a ezitá · a facilitá

Synonymes et antonymes de imitá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMITÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «imitá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMITÁ»

imitá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imitá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMITÁ

Découvrez la traduction de imitá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de imitá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imitá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

模仿性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imitable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

imitable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुगमनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imitable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воспроизводимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imitável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুকারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imitable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peniru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachahmbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見習うべき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모방 할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imitator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imitable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்றினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुसरणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kopyacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imitabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

imitable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відтворений
40 millions de locuteurs
ro

roumain

imitá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιμητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imitable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterlignbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imitá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMITÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de imitá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imitá».

Exemples d'utilisation du mot imitá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMITÁ»

Découvrez l'usage de imitá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imitá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forms of Enterprise in 20th Century Italy: Boundaries, ... - Pagina 86
It is important to remember that Imita.db includes the joint-stock companies with a share capital greater than the specified threshold (which could change from year to year). Small joint-stock companies and other firms with different structures ...
Andrea Colli, ‎Michelangelo Vasta, 2010
2
Dom Casmurro
Nem era só imitá-lo nisso; tinha necessidade de incutir em mim a coragem dele, assim como ele precisara dos sentimentos do filósofo, para intrepidamente morrer. Um dos males da ignorância é não ter este remédio à última hora. Há muita ...
Machado de Assis, 2013
3
Stop Motion - Tradução Da 2a Edição - Pagina 51
Tentei imitá-lo quando comecei a produzir meus próprios filmes caseiros. No sótão, lembro-me de criar um dinossauro-modelo, que era dobrável– com suportes de arame como armaduras; não conhecia nada sobre arame, borracha ou ...
Susannah Shaw, 2013
4
Someday Soon
Eventually, with native carriers struggling to transport their mounting numbers of sick and wounded, they were forced back to Imita Ridge, just twenty miles from the outskirts of Port Moresby itself. Dan saw at first hand the hideous aftermath of ...
David Crookes, 2010
5
Liber de imita[i]o[n]e Christi: Cum tractatu de ...
Cum tractatu de meditatione Cordis Thomas (a Kempis). y o e t ' * de innialione (lo :ill-i. deines oilectü incluett lyol'pttöx'ß ioeuneli'i rectpic l'ol cii'iuß ficlelä aeceptot amteü.c'ß lpeciol'uz 2 nobile am clectiklpöl'um pee oidus dileetis 2 "u oia ...
Thomas (a Kempis), 1501
6
Teatro, Cuentos Y Escenas De Un Pueblo Olvidado
Como le sucedió a uno, lo que pasó que este era mudo porque le faltaba la lengua estaba bailando con su banderita de color (imita al mudo y sus acciones): – iiiiiiiiii, iiiiiii, iiiii, iiiii. (Se detiene, comienza a levantar algo del suelo, a tirar besos, ...
Mariano Morillo B. Ph.D., 2014
7
Daughters of the Ark - Pagina 138
D. URING THE NEXT FEW DAYS, Debritu saw government officials visiting Ayat. Although she couldn't hear what they were saying, she could see that Imita was getting more worried with each visit. A week had gone by since the farmers had ...
Anna Morgan, 2005
8
Reappraising State-Owned Enterprise: A Comparison of the ...
... 1950-1995 (%) Number of Firms Included in the Imita.db Census for the Three Italian State-Owned Groups IRI, ENI, and EFIM by Typologies of Shareholder (Number of Firms) IRI, ENI, and EFIM Firms and Their Weight in Imita.db (Number of ...
Franco Amatori, ‎Robert Millward, ‎Pier Angelo Toninelli, 2013
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
IMITA' DO, a, adj. imitated. IMITADO'R, f. m. an imitator, a man who imitâtes. IMITADO'RA, f. f. an imitatrix, a woman who imitâtes. IMITA'R, v. a. to imitate, to take aster, to endeavour to resemble. S>ue imita ou se parea com tut ra co'tfa, that-' is ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Cómo la vida imita al ajedrez
La vida se parece a una partida de ajedrez y en este libro, Garry Kasparov, un maestro del tablero, explica cómo las soluciones a los problemas cotidianos requieren de las mismas artes y técnicas (conocimiento, preparación, estrategia, ...
GARRY KASPAROV, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMITÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imitá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamilton vibra com chance de ser tri como Senna: 'Sempre quis …
Quando criança, sempre quis imitá-lo. Diria que sempre quis fazer o que ele fez", reconheceu o atual campeão da principal categoria do automobilismo. «O Dia Online, mars 15»
2
Sem graça? Guerrero pede para humorista parar de imitá-lo
Uma das figuras mais famosas do Peru, Guerrero ficou com fama de mal-humorado após um pedido inusitado nesta semana. Através de uma carta feita por seu ... «Terra Brasil, févr 15»
3
Jimmy Fallon ficou sem convidado Bono e optou por imitá-lo
Jimmy Fallon cantou 'Desire', dos U2, acompanhado pela banda do 'The Tonight Show', os The Roots. O momento seria curioso em qualquer circunstância. «Notícias ao Minuto, nov 14»
4
Desempregado viaja sem bilhete e convida população a imitá-lo
Desempregado há quase dois anos e meio, Nélson Arraiolos, de 41 anos, viajou sem pagar na carreira 794 da Carris, entre Chelas e o Terreiro de Paço, em ... «Jornal de Notícias, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imitá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR