Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înarmáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNARMÁRE EN ROUMAIN

înarmáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNARMÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înarmáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înarmáre dans le dictionnaire roumain

forces armées (mf in), g.-d. art. bras; pl. armement înarmáre s. f. (sil. mf. în-), g.-d. art. înarmării; pl. înarmări

Cliquez pour voir la définition originale de «înarmáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNARMÁRE


afirmáre
afirmáre
alarmáre
alarmáre
armáre
armáre
autoafirmáre
autoafirmáre
biotransformáre
biotransformáre
confirmáre
confirmáre
conformáre
conformáre
curmáre
curmáre
deformáre
deformáre
dezarmáre
dezarmáre
dezinformáre
dezinformáre
diformáre
diformáre
dărmáre
dărmáre
formáre
formáre
fărmáre
fărmáre
infirmáre
infirmáre
informáre
informáre
necurmáre
necurmáre
încazarmáre
încazarmáre
întrarmáre
întrarmáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNARMÁRE

înamorát
înapói
înapóia
înapoiá
înapoiát
înapoiére
înapoíșurea
înarcát
înargintí
înaripá
înaripát
înarmá
înarmát
înarticulá
înaugurá
înaulmá
înaurá
înaurí
înaurít
înavuțí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNARMÁRE

ac-de-máre
aclamáre
afumáre
amalgamáre
anagramáre
anason-máre
normáre
platformáre
precurmáre
preformáre
prin urmáre
reafirmáre
rearmáre
reconfirmáre
reformáre
reînarmáre
scurmáre
sfărmáre
transformáre
urmáre

Synonymes et antonymes de înarmáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ÎNARMÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «înarmáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de înarmáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNARMÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de înarmáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNARMÁRE

Découvrez la traduction de înarmáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înarmáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înarmáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

布防
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вооружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্রশস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membekalkan senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewaffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ người theo giáo phái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுதபாணியாக்கியதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arming जोडलेली आहेत चेतावनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uzbrojenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озброєння
40 millions de locuteurs

roumain

înarmáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beväpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înarmáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNARMÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înarmáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înarmáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNARMÁRE»

Découvrez l'usage de înarmáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înarmáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartea albă privitoare la politica agresivă a Republicii ... - Pagina 26
Triunghiul de înarmare Bonn-Paris-Roma — o nouă etapă a înarmării atomice vest-germane Strădaniile Germaniei occidentale de înarmare atomică au intrat într-o nouă etapă prin formarea triunghiului de înarmare Bonn-Paris-Roma. în ...
Germany (East). Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, 1959
2
Momente de decizie
Dar, întrucât nu au reuøit să certifice amplasarea instalafliilor necesare generării plutoniului pentru arme, nu puteau afirma cu siguranflă că Siria avea un program de înarmare nucleară. Raportul lui Mike m°a ajutat să înfleleg ce decizie să iau.
George W. Bush, 2013
3
Safari însângerat (Romanian edition)
Citeşte articolul despre programul de înarmare. Lam scos de pe internet, ma anunţat Jeanette aprinzânduşi o Gauloise. Am deschis geamul şiam scotocit printre documente. Era un articol postat de Centrul Internaţional pentru Cercetări ...
Deon Meyer, 2012
4
Tineretul și problemele lumii contemporane - Pagina 120
Trebuie subliniat, totodată, că reducerea cheltuielilor mondiale pentru înarmare şi alocarea unor sume astfel eliberate pentru sprijinirea ţărilor în curs de dezvoltare ar avea un impact pozitiv asupra acestora, le-ar acorda un ajutor efectiv în ...
Dan Mihai Bârliba, ‎Gheorghe Prisăcaru, 1982
5
Democrația burgheză: orientări contemporane - Pagina 241
Inarmarea, în condiţiile actuale, este strîns legată de nivelul şi capacitatea industriei, In statele capitaliste, industria se află, cu excepţia sectorului etatizat, în proprietatea privat-capitalistă, dar programele de înarmare sînt realizate la cererea ...
L. Lörincz, 1970
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
pata să exporte produse militare, ceea ce contravenea propriilor planuri de inarmare. Deficitul în domeniul alimentar era în anii 1936-1937 în continuă creştere. Una dintre cauzele acestei Situaţii era şi dubla exigentă faţă de producţia agricolă ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1980
7
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 76
... care să rezulte că inculpaţii au desfăşurat acţiuni concrete de înarmare a unor grupuri de persoane sau de instigare la înarmare în vederea unui război civil, în sensul dispoziţiilor art.210 din Codul penal anterior. (...) Distinct. 141 Faptul ...
George Manu, 2011
8
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 86
... la această întrunire (în cadrul căreia au vorbit, printre alţii, I.C. Brătianu, D. Ghica, A. Stolojan) a participat şi P.P. Carp, care nu s-a angajat însă să sprijine guvernul liberal în problema aprobării unui credit de 30 de milioane pentru înarmare, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
9
Ascensiunea nazismului, 1919-1936: cum a fost posibil? - Pagina 146
Efortul pentru înarmare s-a resimţit însă asupra condiţiilor de viaţă ale populaţiei. Lozinca lansată de Hess şi reluată apoi de Goebbels şi Goering că „istoria se scrie cu tunuri nu cu unt", aplicată concret, obliga poporul german la austeritate ...
Emilian Bold, ‎I. Ciupercă, 1995
10
Sfidarea nucleară - Pagina 82
Este perfect eronată impresia că programele defensive de înarmare ar fi mai paşnice decît cele, să le spunem, ofensive. Orice sistem de înarmare este realizat pentru a ii folosit. Că utilizarea este prevăzută într-un stadiu sau altul al unei ...
Radu Budeanu, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înarmáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inarmare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z