Téléchargez l'application
educalingo
îndrumá

Signification de "îndrumá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNDRUMÁ EN ROUMAIN

îndrumá


QUE SIGNIFIE ÎNDRUMÁ EN ROUMAIN

définition de îndrumá dans le dictionnaire roumain

guides vb., ind. Présenter 1 sg guide / tenir, 3 sg et pl. guider / stimuler, perf. 1 sg


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNDRUMÁ

a brumá · a se sugrumá · a sugrumá · a îndrumá · brumá · sugrumá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNDRUMÁ

îndreptáre · îndreptát · îndreptăciúne · îndreptătór · îndreptătúră · îndreptățí · îndreptățíre · îndreptățít · îndreptuí · îndrevenít · îndricá · îndrilá · îndrituí · îndrituít · îndrugá · îndrugáre · îndrugătúră · îndrumár · îndrumáre · îndrumătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNDRUMÁ

a afumá · a asumá · a bitumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a se afumá · a se consumá · a se costumá · a se înspumá · a înhumá · a înspumá · a însumá

Synonymes et antonymes de îndrumá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNDRUMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îndrumá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDRUMÁ»

îndrumá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îndrumá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNDRUMÁ

Découvrez la traduction de îndrumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îndrumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îndrumá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

导师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conducir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्यूटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Репетиторы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tutores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuteurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

führen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チューター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tutors
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழிவகுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurşun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tutors
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Korepetycje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Репетитори
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îndrumá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veiledere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îndrumá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNDRUMÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de îndrumá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îndrumá».

Exemples d'utilisation du mot îndrumá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNDRUMÁ»

Découvrez l'usage de îndrumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îndrumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Părintele eficient - Pagina 102
Nu este îndruma‐rea una dintre principalele responsabilităţi ale părinţilor? Deşi „îndrumarea parentală“ este una dintre misiunile părinţilor cel mai general recunoscute, e şi una dintre misiunile înţelese cel mai greşit. A îndruma înseamnă a ...
Thomas Gordon, 2014
2
Dicționar de asigurări - Pagina 249
M.M. şi P.S. conduce, îndrumă şi controlează activitatea referitoare la stabilirea, desfăşurarea şi încetarea raporturilor de muncă, recrutarea şi repartizarea forţelor de muncă, apărarea vieţii şi sănătăţii cetăţenilor ; îndrumă şi sprijină activitatea ...
Gheorghe D. Bistriceanu, ‎Fl Bercea, ‎E. I. Macovei, 1991
3
Ghidul mediatorului sanitar - Pagina 56
Din punct de vedere tehnic mediatorul exercită următoarele activităţi: 7.1 Legate de identificarea problemelor de sănătate * îndrumă şi însoţeşte bolnavii la consultaţie şi analize medicale. • îndrumă şi după fiecare caz însoţeşte membrii ...
Elena Banu, ‎Andy Rosin, ‎Mariana Buceanu, 2004
4
Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 49
Deosebit de importante pentru profesor sînt simţul ritmic, auzul şi memoria muzicală, deoarece numai cu ajutorul lor el poate controla şi îndruma efectiv pe elev asupra justeţei şi calităţii sunetelor, precum şi asupra ritmului şi să sesizeze ...
Gina Solomon, 1966
5
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 273
Cine vă îndrumă în achiziţionarea lor? (mai multe răspunsuri posibile) educatoarea rudele prietenii librarul nu mă îndrumă nimeni 14. De unde cumpăraţi cărţile pentru copii? (mai multe răspunsuri posibile) de la chioşcurile de ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
6
O regina pe esafod:
Deprinderile fac ca prospeţimea intimităţii căsniciei să piară, copiii cresc şi devin necruţători şi răzvrătiţi, dar un bun stăpân dă mai mult decât primeşte, iar bunăvoinţa lui te îndrumă toată viaţa. De pildă Wolsey. Cardinalul îi vorbeşte în minte.
Hilary Mantel, 2015
7
Studii de istorie: articole - Pagina 358
Spre această presupunere ne îndrumă sugestia lui Paul de Alep care – cum s-a arătat – spune că oamenii bogaţi se temeau de jafuri la aflarea ştirii despre moartea lui Matei Basarab – fapt preîntâmpinat numai de prezenţa patriarhului ...
Micu Secuiu, 2014
8
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ... - Pagina 245
Colaboratorii intuitivi îi antrenează şi îi îndrumă pe ceilalţi întrun mod pozitiv, încurajator şi focalizat pe sarcini. O Colaboratoare intuitivă îşi descrie abordarea astfel: „Îmi place să sprijin oamenii, iar la început le ofer numeroase indicaţii, după ...
Donna Dunning, 2014
9
Dicționar de drept constituțional și administrativ - Pagina 81
Preşedintele c.e. al c.p. conduce, îndrumă şi controlează activitatea comitetului, semnează deciziile comitetului executiv. Prim-vicepreşedintele îl înlocuieşte pe preşedinte în caz de lipsă, îndeplinind şi atribuţii specifice vicepreşedinţilor, care ...
Ioan Busuioc, 1978
10
Legislație privind apărarea națională, ordinea publică și ...
c) organizează, îndrumă şi controlează ţinerea evidenţei străinilor aflaţi pe teritoriul României şi eliberarea documentelor care certifică identitatea celor domiciliat în ţară şi, îrt cazurile determinate de lege, a celor cu reşedinţa în România IV.
Vasile Galiceanu, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îndrumá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/indruma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR