QUE SIGNIFIE CONDUCIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «conducir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de conducir dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la conduite dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de transporter, de transporter d'une partie à l'autre. Une autre signification de conduire dans le dictionnaire est de guider ou de diriger vers un lieu. Conduire, c'est aussi guider ou diriger un objectif ou une situation. La primera definición de conducir en el diccionario de la real academia de la lengua española es llevar, transportar de una parte a otra. Otro significado de conducir en el diccionario es guiar o dirigir hacia un lugar. Conducir es también guiar o dirigir a un objetivo o a una situación.
Cliquez pour
voir la définition originale de «conducir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONDUCIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conduzco
tú conduces / conducís
él conduce
nos. conducimos
vos. conducís / conducen
ellos conducen
Pretérito imperfecto
yo conducía
tú conducías
él conducía
nos. conducíamos
vos. conducíais / conducían
ellos conducían
Pret. perfecto simple
yo conduje
tú condujiste
él condujo
nos. condujimos
vos. condujisteis / condujeron
ellos condujeron
Futuro simple
yo conduciré
tú conducirás
él conducirá
nos. conduciremos
vos. conduciréis / conducirán
ellos conducirán
Condicional simple
yo conduciría
tú conducirías
él conduciría
nos. conduciríamos
vos. conduciríais / conducirían
ellos conducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conducido
tú has conducido
él ha conducido
nos. hemos conducido
vos. habéis conducido
ellos han conducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conducido
tú habías conducido
él había conducido
nos. habíamos conducido
vos. habíais conducido
ellos habían conducido
Pretérito Anterior
yo hube conducido
tú hubiste conducido
él hubo conducido
nos. hubimos conducido
vos. hubisteis conducido
ellos hubieron conducido
Futuro perfecto
yo habré conducido
tú habrás conducido
él habrá conducido
nos. habremos conducido
vos. habréis conducido
ellos habrán conducido
Condicional Perfecto
yo habría conducido
tú habrías conducido
él habría conducido
nos. habríamos conducido
vos. habríais conducido
ellos habrían conducido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conduzca
tú conduzcas
él conduzca
nos. conduzcamos
vos. conduzcáis / conduzcan
ellos conduzcan
Pretérito imperfecto
yo condujera o condujese
tú condujeras o condujeses
él condujera o condujese
nos. condujéramos o condujésemos
vos. condujerais o condujeseis / condujeran o condujesen
ellos condujeran o condujesen
Futuro simple
yo condujere
tú condujeres
él condujere
nos. condujéremos
vos. condujereis / condujeren
ellos condujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conducido
tú hubiste conducido
él hubo conducido
nos. hubimos conducido
vos. hubisteis conducido
ellos hubieron conducido
Futuro Perfecto
yo habré conducido
tú habrás conducido
él habrá conducido
nos. habremos conducido
vos. habréis conducido
ellos habrán conducido
Condicional perfecto
yo habría conducido
tú habrías conducido
él habría conducido
nos. habríamos conducido
vos. habríais conducido
ellos habrían conducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conduce (tú) / conducí (vos)
conducid (vosotros) / conduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUCIR»
conducir
acarrear
acaudillar
acompañar
actuar
administrar
canalizar
capitanear
dirigir
encaminar
encarrilar
encauzar
gobernar
guiar
llevar
mandar
obrar
orientar
pilotar
proceder
regir
transportar
trasladar
auto
juegos
manual
aprender
primera
lengua
española
parte
otra
otro
hacia
lugar
conducir
también
objetivo
situación
arte
bajo
lluvia
tiene
todo
amor
tragedia
redención
peligro
mejor
narrador
canino
enzo
cuya
alma
perro
longevo
mucho
enseñarnos
sobre
humano
libro
para
reuniones
éxito
mayoría
profesionales
élite
queja
tiempo
pierden
7 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONDUCIR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
conducir.
El que ha perdido el respeto de sí mismo no sabe ya mandar ni conducir.
No basta dar pasos que un día puedan conducir hasta la meta, sino que cada paso ha de ser una meta, sin dejar de ser un paso.
Los libros deberían conducir a una de estas metas: sabiduría, piedad, alegría o utilidad.
La función intelectual de las dificultades es la de conducir a hombres y mujeres a pensar.
La lógica, dado el mal uso que de ella se hace, vale más para estabilizar y perpetuar los errores cimentados sobre el terreno de las ideas vulgares, que para conducir al descubrimiento de la verdad.
No puedo creer que me condecoren. Yo creía que era necesario conducir tanques y ganar guerras.
Karl Wilhelm Von Humboldt
La libertad puede conducir a muchas transgresiones, pero incluso a los vicios les presta una forma menos innoble.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUCIR»
Découvrez l'usage de
conducir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
conducir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de
conducir bajo la lluvia
El arte de conducir bajo la lluvia lo tiene todo: amor, tragedia, redención, peligro y lo mejor, el narrador canino Enzo, cuya alma de perro longevo tiene mucho que enseñarnos sobre el ser humano.
2
El libro para
conducir reuniones con éxito
La mayoría de los profesionales de élite se queja del tiempo que pierden en reuniones de su ámbito laboral.
Maria Dolores Muntane Coca, 2010
3
Cómo
conducir enganches
Una guía paso a paso sobre la técnica segura para colocar las guarniciones, enganchar y conducir un coche de caballos
4
Conducir gente es tan difícil como arrear gatos: ¿los ...
Translation of: Managing people is like herding cats.
Easy to read text with rebuses explores various vehicles.
This step constitutes an algid moment in the novel while the subsequent history, of a laboral type, is centered in a very concrete way in conflicts of legal power and of sexual nature, told under the perspective of a narrator with many ...
7
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
El vínculo entre conducir y dolor de cintura está bien establecido (Wilson, 1994).
Un hombre que pasa medio día conduciendo tiene un 300% más de
posibilidades de desarrollar una hernia discal que quien no conduce. En el caso
de los ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
8
La Belleza de Saber Vivir: 9 Pasos Para
Conducir Tu Vida
Los nueve pasos de Bárbara le guiarán y llenarán de poder para lograr resultados efectivos a nivel personal y profesional.
9
Examen del estado actual del alumbrado eléctrico y medios ...
Discurso leido en la Universidad Central... en el acto de recibir la investidura de
doctor en la Facultad de Ciencias, Sección de Ciencias Físicas José María Pérez
Morales. la frotaba en la oscuridad. Pero parece ser que Wall ha sido el ...
José María Pérez Morales, 1860
10
Directorio ascético, en que se enseña el modo de
conducir ...
dirigido á los directores de las almas Giovanni Battista Scaramelli. que de la
alegría que le rebosaba en el semblante daba bien á conocer cuan grande era
el gozo que le inundaba el corazón. Ahora, pues, mientras aquel mouge baLlaba
...
Giovanni Battista Scaramelli, 1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDUCIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
conducir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Casi 1.200 gallegos perdieron ya dos veces el carné de conducir ...
Galicia es la tercera comunidad con más multirreincidentes al volante. Solo la superan Cataluña y Andalucía, a pesar de que el censo de conductores apenas ... «Faro de Vigo, juin 16»
MTC: Subirá costo de emitir licencias de conducir pero se mejorará ...
El MTC publicó el nuevo Reglamento de Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir, el cual establece cambios en los procesos para emitir ... «Diario Gestión, juin 16»
Tráfico denuncia a Kiko Rivera por conducir sin carnet de conducir
A Kiko Rivera le habían retirado el pasado septiembre el permiso de conducir debido a que se había quedado sin puntos por cometer diversas infracciones. «El Periódico, mai 16»
Mujeres no son 'físicamente capaces' de conducir en F1, dice ...
Mujeres no son 'físicamente capaces' de conducir en F1, dice Ecclestone. El patrón de la F1 afirma que no se les tomaría en serio. La conductora Pippa Mann ... «Excélsior, avril 16»
Tráfico incorporará preguntas sobre vídeos en los exámenes de ...
Los exámenes teóricos del carné de conducir contendrán a partir de finales de este año unas preguntas a partir de vídeos que plantearán situaciones de ... «El Periódico, avril 16»
Detienen a la protagonista de la serie de Disney ´Jessie´ por ...
Sin embargo, el incidente finalmente quedó en dos delitos menores, por conducir bebida y por superar una tasa de alcoholemia de 0.8 miligramos por litro en ... «20minutos.es, avril 16»
Detenido un discapacitado por conducir un Porsche a 297 km/h, sin ...
La Guardia Civil detuvo ayer a un conductor discapacitado que circulaba a 297 kilómetros por hora en un Porsche 911 que no tenía seguro. El infractor, que ... «CarAndDriverTheF1, mars 16»
Franco Macri: “Si no sabés conducir una empresa, no sabés ...
“Un país es una empresa. Si no sabés conducir una empresa, no sabés conducir un país. Casi no hay diferencia. Los elementos están todos, la magnitud es la ... «La Izquierda Diario, mars 16»
Holanda permite pagar con sexo clases para aprender a conducir
"Ofrecer clases de conducir a cambio de sexo no puede considerarse como prostitución". Así lo ha afirmado el ministro de Seguridad y Justicia de Países Bajos, ... «El Mundo, déc 15»
Bale deja de conducir Lamborghinis para no lesionarse
Gareth Bale ha tomado una decisión: dejar de conducir Lamborghinis. El futbolista del Madrid cree que estos coches son uno de los principales motivos por los ... «20minutos.es, nov 15»
