Téléchargez l'application
educalingo
inexisténță

Signification de "inexisténță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXISTÉNȚĂ

fr. inexistence

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INEXISTÉNȚĂ EN ROUMAIN

inexisténță


QUE SIGNIFIE INEXISTÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de inexisténță dans le dictionnaire roumain

inexistence s.f (in.) [x pron. gz], g.-d. art. ABSENCE


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INEXISTÉNȚĂ

acidorezisténță · apeténță · asisténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · existénță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INEXISTÉNȚĂ

inexáct · inexactitáte · inexcitábil · inexcitabilitáte · inexigíbil · inexigibilitáte · inexistént · inexorábil · inexorabilitáte · inexperiénță · inexperimentát · inexpért · inexpiábil · inexplicabil · inexplicábil · inexplicít · inexploatábil · inexploatát · inexplorábil · inexplorát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INEXISTÉNȚĂ

insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · preexisténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

Synonymes et antonymes de inexisténță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXISTÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexisténță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INEXISTÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «inexisténță» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INEXISTÉNȚĂ»

inexisténță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inexisténță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INEXISTÉNȚĂ

Découvrez la traduction de inexisténță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inexisténță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexisténță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

如缺少
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

AUSENCIA
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ABSENCE
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيابهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ОТСУТСТВИЕ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

AUSÊNCIA
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপস্থিতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ABSENCE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

BERCUTI
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

MANGELS
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ABSENCE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

VẮNG
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुपस्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

OLMAYIŞ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ASSENZA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

BRAK
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ВІДСУТНІСТЬ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inexisténță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΠΟΥΣΙΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AFWESIGHEID
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FRÅNVARO
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FRAVÆR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexisténță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXISTÉNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de inexisténță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexisténță».

Exemples d'utilisation du mot inexisténță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INEXISTÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de inexisténță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexisténță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toate cele șapte valuri - Pagina 51
ADRESĂ DE E-MAIL INEXISTENTĂ. DESTINATARUL NU MAI FOLOSEŞTE ACEASTĂ ADRESĂ PENTRU CORESPONDENŢĂ. TOATE E-MAILURILE NOI VOR FI ŞTERSE AUTOMAT. PENTRU INFORMAŢII SUPLIMENTARE, VĂ RUGĂM ...
Daniel Glattauer, 2013
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Toate aceste neînţelegeri ne întăresc şi mai mult în convingerea că vânzarea lucrului altuia este inexistentă pentru lipsă de cauză (art. 966). Consecințile acestui sistem sunt că inexistenţa vânzărei Consecințile va putea fi propusă nu numai ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
3
Extenics in Higher Dimensions - Pagina 82
Cifra 0 în Universul în Sine ar trebui să fie inexistenţa dar ca pardox inexistenţa şi existenţa sînt simultane pentru Universul în Sine în toate formele lui convenţinale sau neconvenţionale. Doar noi entităţile/univers ni se pare că intuim existenţa ...
Florentin Smarandache, 2012
4
Legislație și practică contravențională: lucrarea cuprinde ...
28) nerespectarea, de către persoane fizice şi persoane juridice, a restricţiilor în folosirea apelor şi a altor măsuri, stabilite pentru perioadele de secetă, ape mari sau calamităţi; 29) inexistenţa planurilor de apărare împotriva inundaţiilor, ...
Alexandru Țiclea, 1999
5
Petre Țuțea între filozofie și teologie
Am studiat filosofia, iam citit pe unii dintre marii filosofi ai lumii, cît de cît abilitat, pot mărturisi, cu mîna pe inimă, că valoarea acestui tratat filosofic este inexistentă. Dacă editorul lar fi stimat cu adevărat pe Țuțea nu iar fi publicat scrierea”.
Cassian Maria Spiridon, 2013
6
Opere II/2
Sensulcriticii adresate lui F.W. Schelling, carese referă la raportuldintre semnificat şisemnificant, dintre concept şi lume, dintre gândire şi lucruri sau dintre teoria cunoaşterii şi etică,eredusla o simplă poantă, inexistentă în original: ceea ce ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Codicele Bratul - Pagina xxx
Numai existenţa unor oscilaţii mari în rostii (adică inexistenţa unei norme ortoepice), conjugată cu inexistenţa unei relaţii stab le cu un sistem de notare (adică inexistenţa unei norme ortografice, ambele lipsu date şi de inexistenţa unor criterii ...
Alexandru Gafton, 2003
8
Mărginenii Sibiului: - Pagina 173
Pe ansamblu, 260 gospodării, adică mai mult de jumătate din total, nu erau oiereşti. Tălmaciul, cu 490 gospodării, nu avea decît 31 oieri faţă de 122 plugari, 223 horticultori şi 74 proprietari de fînaţe. Pomicultura (4) era ca şi inexistentă.
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
9
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 948
Dar partea a doua a textului: „Absenta publicităţii atrage inexistenta decretului care trebuia publicat", dupfl părerea mea trebuie să rămână. Una este obligaţia de a se publica si alta este situaţia că unele decrete, nu ştii din ce împrejurări, nu se ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
10
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
Nu putem spune că experienţa trupului arfi complet inexistentă, căci, dacă ar fi complet inexistentă, nici măcarochii nu iamputea deschide;iar stingerea absolută alui Leiblichkeit înseamnă pur şi simplu moartea. Câtă vreme în noi mai „pâlpâie ...
Cristian Ciocan, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexisténță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inexistenta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR