Téléchargez l'application
educalingo
inféct

Signification de "inféct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFÉCT

fr. infect, lat. infectus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INFÉCT EN ROUMAIN

inféct


QUE SIGNIFIE INFÉCT EN ROUMAIN

définition de inféct dans le dictionnaire roumain

INFECTION (1) (à propos de l'air), qui est difficile à respirer; avec une forte odeur; rassis; corrompu; nifty. 2) (sur les personnes et leurs manifestations) qui provoque le dégoût (par l'apparence inobservée ou l'infériorité); dégoûtant; hirsute; répugnant. 3) (sur les objets) Qu'est-ce qui est de mauvaise qualité? mauvais; mal.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INFÉCT

aféct · deféct · eféct · fotoeféct · imperféct · mai mult ca perféct · perféct · posteféct · preféct · subpreféct · suféct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INFÉCT

infárct · infarctizáre · infarctogén · infartectomíe · infatigábil · infatigabilitáte · infatuá · infatuáre · infatuát · infáust · infectá · infectánt · infectáre · infectát · infectocontagiós · inféctum · infécție · infecțiós · infecțiozitáte · infecțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INFÉCT

abjéct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · dialéct · diléct · diréct · eréct · hipercoréct · idioléct · incompléct · incoréct

Synonymes et antonymes de inféct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inféct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉCT»

inféct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inféct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFÉCT

Découvrez la traduction de inféct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inféct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inféct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

感染
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инфекция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infecção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangkitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Infektion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感染
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

infèksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm trùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संसर्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enfeksiyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інфекція
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inféct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infeksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inféct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFÉCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inféct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inféct».

Exemples d'utilisation du mot inféct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFÉCT»

Découvrez l'usage de inféct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inféct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Computer Aided Systems Theory - EUROCAST 2003: 9th ...
The term bpa is an instruction to PW that this is a basic parallel process. Communication between agents arises when an action and its inverse occur: bs Trans 1.infectˆ-1:I1 + 1.t:I1 The infectˆ-1 action is a partner to the infect action of S2 above.
Robeto Moreno Diaz, ‎Franz Pichler, 2003
2
Letters and papers on agriculture: extracted from the ... - Pagina 130
... found both in the liver and in the pipe, (answering to that of the vena cava) which conveys the blood from the liver to the heart. If the form of this animal is unlike any thing we meet with among the infećt tribe, we shall confider, that it may be ...
Society for Promoting Agriculture in the Province of Nova Scotia (NOVA SCOTIA), 1791
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INFEÁSIBLE. adj. Imprafricable. Infalible , lo que no se puede hacer. TO INFÉCT. v. a. To aft upon by contagión, to affeít with com- municated qualities , to hurt by contagión. Infectar , apestar , comunicar un mal, peste , contagio ÓY. TO INFÉCT ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
The Pleasing Instructor Or Entertaining Moralist ... - Pagina 17
... their distance? Here you may obferve one placed upon a l ttle eminence, and looking down on a long row of labourers. - He is the richest infećt on this fide the hillock: He has a walk of half a yard in length, and a quarter of an inch in breadth ...
Anne Fisher, 1787
5
The New Royal Geographical Magazine; Or, A Modern, ... - Pagina 410
That valuable article of the commerce of this country, cochineal, formerly supposed to be the fruit or feed of fome particular plant, but now ascertained to be an infećt; it is bred on a plant calied Opuntia, or Prickly Pear, which consists wholly of ...
Esq. Michael Adams (of Lincoln's Inn.), 1794
6
The Family Pocket-Book: Or, Fountain of True and Useful ... - Pagina 117
... it were hard to fay, why one Plant, or one Part of a Plant, should be blighted more than another. He observes then, that Caterpillars generally attend those Winds, and that they infećt fome one Kind of Tree more than others; and thence infers, ...
Peregrine MONTAGUE, 1760
7
Zoonomia; Or, The Laws of Organic Life: In Three Parts : ...
And though men and quadrupeds might receive a difeafe from the fame fource of marsh-putrefaćtion, they might not afterwards be able to infećt each other, though they might infećt other animals of the fame genus; as the new contagious ...
Erasmus Darwin, 1803
8
Lexicon Physico-medicum: Or, A New Medicinal Dictionary. ...
They are hard roundexcrescences, produced by the puncture of an infećt. They are the Cynipidis Nidi. The infećt makes a punċture in the leaf of an oak-tree, there lodges its egg, which remains until the young infećt is able to eat its way out.
John Quincy, 1794
9
Lectures on Select Subjects in Mechanics, Hydrostatico, ... - Pagina 250
If we fuppose the terrestrial globe in this machine to be about one inch in diameter, and the diameter of the ftarry sphere to be about five or fix feet, a fmall infećt on the globe would fee - only a very little portion of its surface ; but it - would fee ...
James Ferguson, 1803
10
A Treatise on the Culture of the Pine Apple ... By W. ... - Pagina 124
rious naturalists in this branch have obferved to be nearly as follows : The eggs, which are discharged from the female, are pushed forward between the fkin of the belly and the leaf of the plant to which the infećt adheres ; in confequence of ...
William Speechly, 1796
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inféct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infect>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR