Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înfrățít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNFRĂȚÍT EN ROUMAIN

înfrățít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNFRĂȚÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înfrățít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înfrățít dans le dictionnaire roumain

MARRON, JOIGNEZ, JOIE, AJOUTEZ. 1. Lié à un autre par des relations fraternelles. 2. (À propos des plantes) Qui a donné les pousses de la tige principale. \u0026 # X2013; V. jumeau. ÎNFRĂȚÍT, -Ă, înfrățiți, -te, adj. 1. Legat de altul prin relații frățești. 2. (Despre plante) Care a dat lăstari din tulpina principală. – V. înfrăți.

Cliquez pour voir la définition originale de «înfrățít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNFRĂȚÍT


curățít
curățít
lățít
lățít
nedreptățít
nedreptățít
nepățít
nepățít
pățít
pățít
secărățít
secărățít
singurățít
singurățít
strâmbătățít
strâmbătățít
îmbogățít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbucătățít
îmbunătățít
îmbunătățít
încumnățít
încumnățít
îndreptățít
îndreptățít
înjumătățít
înjumătățít
înrăutățít
înrăutățít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNFRĂȚÍT

înfrấnge
înfrấngere
înfrấnt
înfrăgezí
înfrățí
înfrățíre
înfrățitór
înfrâná
înfrânáre
înfrânát
înfrânătúră
înfrânge
înfrângere
înfrânguí
înfrânt
înfrântúră
înfricá
înfricát
înfricoșá
înfricoșáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNFRĂȚÍT

amețít
amorțít
amănunțít
ascuțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
cumințít
cuțít
cărunțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít

Synonymes et antonymes de înfrățít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNFRĂȚÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înfrățít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înfrățít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFRĂȚÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de înfrățít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNFRĂȚÍT

Découvrez la traduction de înfrățít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înfrățít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înfrățít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

结对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

union
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्विनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Twinning
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jumelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewerkschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双晶形成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자매 결연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kết nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gemellaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twinning
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Twinning
40 millions de locuteurs

roumain

înfrățít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Twinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samarbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înfrățít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNFRĂȚÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înfrățít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înfrățít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFRĂȚÍT»

Découvrez l'usage de înfrățít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înfrățít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 199
Astfel, în 1601, „...două părţi din jumătate de parte a mea din ocina de la Bărcăneşti am vândut-o jupanului Mihai şi jupanului Stanciul, cu 6.000 de aspri gata; iar pe a treia parte i-am înfrăţit pe ei, pentru doi boi şi pentru aspri gata 500 aspri, ...
Henri H Stahl, 1998
2
Femeile din Moldova, Transilvania și Țara Românească în ...
august 1541.1 în acelaşi deceniu, la 11 iulie 1548, Vitan şi-a înfrăţit fiica cu cei doi fii peste toată moşia sa, moştenire sau cumpărătură.2 în deceniul al optulea după ce Stanciu a cumpărat o serie de moşii peste o parte dintre ele, cele din ...
Şarolta Solcan, 2005
3
Documente privind istoria României: Țara românească
Astfel ea s'a înfrăţit cu Prepusa pe sfânta cruce. Deci la frăţia lor, Gherghina l-a dăruit pe Prepusa cu acea vie, iar Prepusa a dăruit pe sora sa Gherghina cu 1700 de bani gata şi aldãmaş 3 vedre de vin. Şi iarăşi s`a infrăţit Prepusa şi cu Opra, ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
4
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Liceul din Dudeştii Vechi s-a înfrăţit cu Liceul „Dositei Obradovici” din Timişoara În cadrul proiectului „Educaţie interculturală în comunităţi etnice”, Liceul Teoretic Bulgar din Dudeştii Vechi şi Liceul „Dositei Obradovici” sârb din Timişoara s-au ...
Gidó Attila, 2012
5
Analele: Sectiei de pedologie - Volumele 31-32 - Pagina 85
S-au folosit îngrăşăminte de la 1 pînă la 5 doze, o doză reprezentînd 50 kg substanţă activă care au fost aplicate astfel: azotul s-a dat o treime înainte de semănat şi 2/3 înainte de înfrăţit iar fosforul şi potasiul 2/3 înainte de semănat şi o treime ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania), 1963
6
Documenta Romaniae historica - Pagina 315
Şi încă s-au şi înfrăţit de a lor bunăvoie. Iar pentru frăţie, jupan Coresi logofăt, el 1-a îmbrăcat pe Stanciul cu dulamă şi haine şi multă milă şi cinste. Şi a cumpărat in Vlăduleşti 2 ogoare de la Dragul, pentru 175 aspri. Şi să-i fie în Vlăduleşti un ...
Andrei Oțetea, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, ‎Ștefan Pascu, 1988
7
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Ianachi şi fiii săi,' Lascar, Vasile şi Costanda1, adeveresc luiCostandin şi Sava că primul s-a înfrăţit, mai dinainte, cu verii săi, Andonie şi fratele lui, Iorga, pe ocina din Vlădeni, partea lui Stan Orbul şi a lui Hadăr, ca să ţină el o parte şi ceilalţi ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1993
8
Literatura de azi
Daniel Cristea-Enache oferă publicului posibilitatea de a-i cunoaște mai îndeaproape pe unii dintre cei mai apreciați actori ai peisajului literar românesc contemporan.
Daniel Cristea-Enache, 2013
9
Bulversarea valorilor
Câteva ONGuri, mogulii șipăreriștii lorsperiați deșomaj, trei partideși câteva sindicatesau înfrățit în Alianța Anti.Ei audecretat că Traian Băsescu arevoie doarsătacă sausă dispară.Orice ziceși faceesteprost, odios șiilegal. Respectălegea ...
Dan Tăpălagă, 2011
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 48
Nopţi în care părea că cerul, stelele, întregul univers s-a înfrăţit cu pământul, se prind de mână, se contopesc întru-o izbucnire de lumini, imagini, frumuseţe. Nopţi care, petrecute în barăcile scunde, înghesuite, ticsite de cărăuşi duhnind a ţuică ...
Alexandru Popa, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înfrățít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infratit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z