Téléchargez l'application
educalingo
îngemănát

Signification de "îngemănát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNGEMĂNÁT EN ROUMAIN

îngemănát


QUE SIGNIFIE ÎNGEMĂNÁT EN ROUMAIN

définition de îngemănát dans le dictionnaire roumain

APPELER, TENTER, adj. Unité fusionnée \u0026 # X2013; V. tourner.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGEMĂNÁT

asemănát · borcănát · bănát · cercănát · crăcănát · depănát · despieptănát · dărăpănát · găietănát · găitănát · legănát · neasemănát · pieptănát · scărmănát · semănát · împănát · încercănát · încotoșmănát · îngăitănát · însăcsănát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGEMĂNÁT

îngânát · îngânăciúne · îngândurá · îngânduráre · îngândurát · îngâtuí · îngemăná · îngemănáre · îngemânărát · îngená · îngenuncheá · îngenuncheát · îngenunchére · înger · îngér · îngeráș · îngereá · îngerél · îngerésc · îngeréște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGEMĂNÁT

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · adunát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · alternát · poivănát · trăgănát · tărăgănát · zănát

Synonymes et antonymes de îngemănát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNGEMĂNÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îngemănát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGEMĂNÁT»

îngemănát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de îngemănát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNGEMĂNÁT

Découvrez la traduction de îngemănát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de îngemănát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îngemănát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

成双
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gemelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

twin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुमूल्य पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوأم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удваивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

geminado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যমজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

géminé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

twin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwilling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジェミネート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이중으로하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kembar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từng đôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुळी मुले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

geminato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwajać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подвоювати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

îngemănát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίδυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PARVIS FÖREKOMMANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geminate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îngemănát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGEMĂNÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de îngemănát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «îngemănát».

Exemples d'utilisation du mot îngemănát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGEMĂNÁT»

Découvrez l'usage de îngemănát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îngemănát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 153
Brad îngemănat = brad a cărui tulpină se desface în două sau mai multe braţe (VS, PG); v. feşnic, gemănar, înfurcit, înfur- c i t u ră. înfurcit adj. (în expr.) Brad înfurcit = brad a cărui tulpină se desface în două sau mai multe braţe (VS, Ms); ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
2
Pămînt și apă: contribuție etnologică la studiul ... - Pagina 36
contribuție etnologică la studiul simbolicei eminesciene Petru Caraman Gheorghe Drăgan. CAPITOLUL II SIMBOLUL ÎNGEMĂNAT „PAMlNT ŞI APA" ŞI ORIGINEA LUI ASIATICĂ § 1. Ritul medo-persan al pămîntului şi apei, după Herodot Tot ...
Petru Caraman, ‎Gheorghe Drăgan, 1984
3
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 859
23 n-aveam ce să vă spun A; n-aveam ce să spun B;anulat cu A//25— 26 iar s-au îngemănat A; iar ni s-au îngemănat B. 439 3—4 greşit: fericit că-n clipa aceasta mă voi simţi ^4;fericit ca-n clipa aceasta mă voi simţi B // 6 simţămînt A; sîmţămînt ...
Ioan Slavici, 1973
4
Biblioteci în aer liber
recunoştea autorul întro scrisoare către Dr. I. Duscian – şi cu nu mai puţin talent îngemănat cu inteligenţa. Se ştie că opera unui mare scriitor, şi numai ea, este aptă să inspire şi să suporte interpretări din mai multe perspective şi că universul ...
Marta Petreu, 2014
5
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Va ține pînă dincolo de pragul peste care, sufletele amîndouă, vor trece cu zborul îngemănat... Dacă dulcineia, dimpotrivă, nu va înțelege sacrificiul ce l-ai făcut, nu-ți aduna sentimentul de adorare în scuipat, ca să-l zvîrli, ca pe o piesă de ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
6
PERLE de ÎNŢELEPCIUNE:
Visele ne arată două dintre facultăţile noastre importante, simţirea şi puterea de pătrundere, şi tot ele ne eliberează din închisoarea tridimensională a trupului. Dar sufletul îngemănat cu adevărul nu are nevoie de vise pentru a vedea celelalte ...
M. Fethullah Gülen, 2015
7
Istorie si istoriografie: - Pagina 243
Epurarea s-a îngemănat cu teroarea şi a continuat să se extindă, ajungând a cuprinde toate organizaţiile de partid şi toate ramurile guvernamentale şi instituţiile supreme, dar, nu mai puţin, armata – în care mareşalul Tuhacevski30 şi alţi şapte ...
Gh. Buzatu, 2013
8
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Regele este „îngemănat”, nu doar cu măreţia, ci şi cu natura umană, deci „supus clevetirii oricărui prost”. Shakespeare a subliniat acest aspect tragic uman al „duplicării” regale, şi nu capacităţile juridice pe care oamenii legii englezi leau ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
9
Laur:
Pleacătoţi, în afarăde posadnic. El rămâne,şi câteva ceasuri zace pemormântul proaspăt. Când selasă noaptea, posadnicul eluatdeacolo. Sprijininduse destejarii îngemănaţi, lacimitir rămâne doar Arseni. Pare îngemănat şiel cu ei, ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
10
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 105
... întreite a Dumnezeului Bibliei, Sfânta Treime. Aceeași idee se poate găsi și în cosmologia hindusă, în care zeul Shiva apare îngemănat cu zeii Vishnu și Brahma, toți trei reprezentând conceptul de Trimurti, natura întreită a aspectului 105.
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îngemănát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ingemanat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR