Téléchargez l'application
educalingo
investí

Signification de "investí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVESTÍ

fr. investir, lat. investire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INVESTÍ EN ROUMAIN

investí


QUE SIGNIFIE INVESTÍ EN ROUMAIN

définition de investí dans le dictionnaire roumain

investir (un plasa un capital) vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. investissement, imperf. 3 sg investea; Cong. Prés., 3 sg et pl. investir


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INVESTÍ

a investí · a povestí · a prevestí · a repovestí · a se travestí · a travestí · a vestí · a învestí · dezinvestí · nevestí · povestí · prevestí · reinvestí · repovestí · revestí · reînvestí · străvestí · travestí · vestí · învestí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INVESTÍ

inversiúne · inversór · invertáză · invertí · invertínă · invertíre · invertire sexuálă · invertít · invertór · investigá · investigáre · investigatív · investigatór · investigáție · investigațiúne · investitoáre · investitór · investíție · investiționál · investițiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INVESTÍ

a adăpostí · a agestí · a cinstí · a drăgostí · a mustí · a necinstí · a năpustí · a postí · a prostí · a rostí · a se adăpostí · a se agestí · a se drăgostí · a se năpustí · a se îndrăgostí · a îndrăgostí · agestí · apestí · omestí · pestí

Synonymes et antonymes de investí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVESTÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «investí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INVESTÍ»

investí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de investí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVESTÍ

Découvrez la traduction de investí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de investí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «investí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

投资
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

invertir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

invest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инвестировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

investir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনিয়োগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

investir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melabur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

investieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投資します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nandur modal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதலீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुंतवणूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

investire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inwestować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інвестувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

investí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επενδύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

investera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

investere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de investí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVESTÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de investí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «investí».

Exemples d'utilisation du mot investí en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INVESTÍ»

Découvrez l'usage de investí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec investí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 196
Investí gainento, ínvéstf- gámón'íó, m. investigation г examination. Investigare, fnvéstígá'rí, v. a. to investigate, to search out. Investí gatore, investígalo' ré, m. investigator, ferreter. Investigazione, ínvést/gátsfó'- né, f. investigation, search.
Giuseppe Grassi, 1873
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
C0CCINATU,-a, adj., coccinatus; proprie, part. pass. d'in unu verbu coccinare=a investí cu coccinu, si prin urmare coccinatu=investitu cu coccinu. * C0CCINELLA, s. f., (it. coccinella, fr. coccinelle); proprie, forma femina d'in coccinellu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
La Relación Incierta: Ciencia Aplicada y Desarrollo en ... - Pagina 196
Esta misma ideología del servicio prestado a la nación, al desarrollo, es la que llevó al desmantelamiento involuntario de un instituto de investigación industrial, el investí. Queremos contar esta historia, relatada por Amoldo Pirela (1987), ...
Rigas Arvanitis, 1996
4
農家經濟調查報告書: (稻作及雜作農家) - Pagina 189
Ш с» Agricultural Use {Continual) Tenant (C'onrinued) •13 Se: f-owned Dry Ijuid "ñem i 8eginning i End of •f Investí- i Investition Year ! gation Year Beginning of Investi- End of Beginning Investi- I of InvestiEnd of Investi- m Ii Farnîlmplement ...
Taiwan. Nong lin ting, 1952
5
Earth and Astronomical Sciences Research Centres: A World ...
•Comisión Nacional de Investí- 6 gaciones Espaciales -CNIE [National Commission on Space Research] Address: Avenida Dorrego 4010, 1425 Buenos Aires Telephone: (01) 772 5474 Telex: 17511LANBAAR Parent: National Ministry for ...
Cartermill International Limited, ‎Longman Publishing Group, 1991
6
Illustrations of the Zoology of H.M. Indian Marine ...
Zoology of the RI M S.Investí§ator_ l. Scmnectes macroplltlialmus. I 4. Laeops g'11e11tl1e1'i. 5. C Mondul 3cA C Chowdi1a.1jy.ricl_ 2. Samaria cristatus 5. Cynoglossus versicolor Flßhes Plate XXIII 3. Arnog`lossus macrolopllus 6.
Indian Museum, 1892
7
101 greşeli de lexic şi de semantică
Dicţionarele franţuzeşti înregistrează omonimele investir1,cusensul economic al românescului a investi, şi investir2, cuînţelesul (neeconomic) al românesculuia învesti. Dicţionarele franceze mai înregistrează două omonime, investir3 şi ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVESTÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme investí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal piano Marshall all'Ogm cosí il mais ha fatto politica
Il braccio di ferro di cinquant'anni fa, che investí l'Europa, e che in Italia si sviluppò anche attraverso l'azione di personaggi importanti, come Spinelli, De Gasperi ... «Il Messaggero Veneto, août 15»
2
La Cámara de Comercio Británica y el PTA colaboran para atraer …
... Madrid, Belinda Coombes; el director del PTA, Felipe Romera, y Rafael Fuentes, de la dirección provincial de comercio en Málaga del ICEX e Investí in Spain. «Europa Press, mai 15»
3
Il bis-nipote: con lui questa città fece un vertiginoso volo nel futuro
Il mistero del viaggio in America: «Ci andò eccome e tornò con tante idee su cui investí da uomo d'affari». di Elena Commessatti. anniversari · malignani. «Il Messaggero Veneto, mars 15»
4
Glasgow, de reduto trabalhista a refúgio pró-independência
... ser neutros, o ex-trabalhista é partidário da separação, "porque dará à Escócia a oportunidade de tramitar seus recursos e investí-los da melhor maneira". «EXAME.com, sept 14»
5
En el 'Caleidoscopio' de Julio Pérez Tejera (I)
Nada más verlo, me investí con esos ropajes de pontífice pedantesco que me son tan familiares y con los que uno trata de cubrir el desnudo de su pobreza ... «TeldeActualidad.com, avril 14»
6
Oxxean negocia sumar socios a su proyecto Puerto Chincui
... las novedades del holding marítimo es la reciente incorporación a su comité ejecutivo de Alfredo Ergas —ex CFO de Enersis y actual presidente de Investí—; ... «Economía y Negocios online, oct 13»
7
Rockstar finalmente revela o gameplay de Grand Theft Auto V
Após uma missão bem sucedida, você decide o que fazer com seu dinheiro, se gastá-lo com tatuagens, carros ou qualquer outra coisa ou investí-lo em imóveis ... «Meio Bit, juil 13»
8
Mourinho tra Hulk e Dzeko: arriva Schurrle?
Torres peró è un pupillo di Abramovich, che su di lui investí una cifra astronomica (63 milioni di euro nel gennaio 2011). Torres è stato il miglior marcatore del ... «VAVEL.com, juin 13»
9
As 7 melhores cidades do mundo para abrir uma startup
... de muitas economias, os executivos, empresários e investidores estão em busca dos melhores modelos de negócios e, o mais importante, onde investí-los. «Info Money, sept 12»
10
La riscossa (a orologeria) di Alex Del Piero
Investí sul giocatore come poche società avevano mai fatto prima di allora, trasformandolo in un idolo e legando i reciproci destini in una scommessa che ... «Corriere della Sera, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Investí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/investi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR