Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irelevánță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRELEVÁNȚĂ EN ROUMAIN

irelevánță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IRELEVÁNȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «irelevánță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irelevánță dans le dictionnaire roumain

IRELEVÁNŢĂ s. F. L'appropriation n'est pas pertinente. (\u0026 lt; engl. sans pertinence) IRELEVÁNȚĂ s. f. însușirea de a fi irelevant. (< engl. irrelevance)

Cliquez pour voir la définition originale de «irelevánță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IRELEVÁNȚĂ


aberánță
aberánță
abundánță
abundánță
acceptánță
acceptánță
acutumánță
acutumánță
admitánță
admitánță
alejánță
alejánță
aliánță
aliánță
alternánță
alternánță
ambiánță
ambiánță
ambulánță
ambulánță
anduránță
anduránță
antidetonánță
antidetonánță
antirezonánță
antirezonánță
antisubstánță
antisubstánță
arogánță
arogánță
asonánță
asonánță
autoambulánță
autoambulánță
balánță
balánță
observánță
observánță
relevánță
relevánță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IRELEVÁNȚĂ

ireflectivitáte
ireflexív
ireflexivitáte
ireformábil
irefragábil
irefutábil
irefutabilitáte
iregulár
iregularitáte
irelevánt
ireligiós
ireligiozitáte
ire
iremediábil
iremisíbil
iremisibilitáte
iremunerábil
iren
irénic
irenísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IRELEVÁNȚĂ

beligeránță
brizánță
briánță
capacitánță
carboánță
chitánță
circumstánță
cloánță
clánță
cobeligeránță
cocleánță
codominánță
complezánță
compliánță
concomitánță
concordánță
condoleánță
conductánță
confiánță
cârlánță

Synonymes et antonymes de irelevánță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IRELEVÁNȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de irelevánță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRELEVÁNȚĂ

Découvrez la traduction de irelevánță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de irelevánță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irelevánță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

不着边际
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrelevante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrelevant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ذات صلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ненужные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrelevante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Défaut de pertinence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak relevan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrelevant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無関係
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관계없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non pertinente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieistotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непотрібні
40 millions de locuteurs

roumain

irelevánță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrelevant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrelevant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrelevant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irelevánță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRELEVÁNȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irelevánță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot irelevánță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IRELEVÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de irelevánță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irelevánță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 324
... etnonaþionale diferite este adesea complet irelevantã în raport cu cadrele dominante ale interacþiunii. Faptul cã etnicitatea este experienþial invizibilã sau irelevantã în mare parte din interacþiunea nominal mixtã nu înseamnã, desigur, ...
Rogers Brubaker, 2010
2
Emoţiile complexe: Collegium
ţinta relevantă şi ţinta irelevantă (în cazul celor care aveau să devină profesori, de exemplu, ţinta relevantă era profesorul excepţional, iar ţinta irelevantă era contabilul excepţional). Autoarele au putut dovedi astfel că subiecţii erau inspiraţi ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
3
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
Eu, din păcate, am fost întotdeauna de părerecă acestlucru esteun felde eseu subiectiv a căruiunică bibliografie este chiarviaţa mea, cu îngrădirile şilimitările ei, şi, dacă ţinemcont de asta, complet irelevantă. Irelevantă pentrucă viaţa mea este ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
4
Tărâmuri: între Banat și America - Pagina 113
Acest proces de trecere în irelevanţă a „centrului", care poate fi îndelungat dar şi, mai ales de când timpul istoric s-a iuţit aşa de mult, foarte rapid (cazul Uniunii Sovietice), poate fi surprins mai ales în simptomele sale şi câteva exemple, privind ...
Alexandru T. Nemoianu, 2003
5
Decizia în sistemul complex om-automat: Cercetari ... - Pagina 131
„Informaţia irelevantă înseamnă zgomot", consideră unii autori. într-adevăr o informaţie irelevantă pentru un caz dat, interferînd cu cele relevante, de bază şi auxiliare utile, „bruiază" gîndirea dispecerului, orientînd-o greşit pe căi lăturalnice.
Geta Cristian, 1972
6
Lecții de drept roman - Volumul 1 - Pagina 83
De altfel, această relatare este singulară şi, ca atare, din punct de vedere ştiinţific, ni se pare irelevantă. Ziua judecăţii nu era determinată de calendarul judiciar (împărţit în dies fasti şi dies nefasti). Singurele zile când nu puteau avea loc ...
Valeriu Ciucă, 1998
7
Literatura română contemporană: Promoția 70 - Pagina 221
Laurenţiu Ulici, 1995
8
O istorie a filosofiei românești: în relația ei cu literatura - Pagina 170
Filosofia rămâne irelevantă prin multitudinea tributelor ei sterile: forma, sistemul, categoria, cadrul, planul, schema, distincţia, diferenţierea, încadrarea, lămurirea, înţelegerea. Irelevanţa lor se dezvăluie în faţa morţii şi în raport cu ea singurul ...
Ion Ianoși, 1996
9
Al. Macedonski: hermeneutica editării - Pagina 145
9-10. Nume de corp celest, cuvântul Luna este tratat ca un substantiv propriu, conform ortografiei epocii. Termenul apare de mai multe ori în volum, însă iniţiala majusculă este irelevantă din punctul de vedere al discuţiei de faţă. Cucuvea ...
I. Funeriu, 1995
10
Analele. Sociologie - Volumele 21-22 - Pagina 12
Căci sociologia este chemată să profereze, nu atît idei juste sau injuste, ci idei relevante şi, ceea ce reproşează contestaţia vechilor concepţii de tip parsonian de pildă, nu este atît injusteţea cît irelevanţa lor, respectiv irelevanţa faţă de ...
Universitatea din București, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irelevánță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/irelevanta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z