Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iúlie" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IÚLIE

iúlie s. m. – A șaptea lună a anului; luna lui cuptor. – Var. iuliu. Mr. iul’u. Sl. Ijulij, și var. din ngr. ἰούλιος. Sec. XVI.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IÚLIE EN ROUMAIN

iúlie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÚLIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «iúlie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iúlie dans le dictionnaire roumain

(Force iu-e-e), g.-d. art. à lui; abr. Juillet;. esprit. VII (et: .7 ./- 7-) iúlie s. m. (sil. iu-li-e), g.-d. art. lui iúlie; abr. iul.; simb. VII (și: .7./-7-)

Cliquez pour voir la définition originale de «iúlie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IÚLIE


antélie
antélie
aprílie
aprílie
bastílie
bastílie
butélie
butélie
bálie
bálie
bíblie
bíblie
bắlie
bắlie
camélie
camélie
canálie
canálie
capitálie
capitálie
cochílie
cochílie
colie
colie
conobélie
conobélie
contrastálie
contrastálie
crotálie
crotálie
cálie
cálie
dálie
dálie
dólie
dólie
fúlie
fúlie
paciúlie
paciúlie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IÚLIE

găr
iugosláv
iugurgíu
iuhmán
iuiuleát
jdă
iujdeálă
iujdí
iulián
iúlus
iunác
ncă
ncăr
ncher
iuncheríe
iuncheríme
nie
iunonián

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IÚLIE

evanghélie
famílie
fizálie
lie
lie
grálie
intálie
janílie
jenílie
lobélie
lámblie
magnólie
medálie
minibutélie
mitropólie
mitrálie
lie
parmélie
pasacálie
lie

Synonymes et antonymes de iúlie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IÚLIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iúlie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de iúlie

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IÚLIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de iúlie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÚLIE

Découvrez la traduction de iúlie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de iúlie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iúlie» en roumain.

Traducteur Français - chinois

七月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

julio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

July
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

июль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Julho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

julai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

7월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temmuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липня
40 millions de locuteurs

roumain

iúlie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιούλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iúlie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÚLIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iúlie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iúlie en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IÚLIE»

Découvrez l'usage de iúlie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iúlie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
Follie, stultitia, a. A Fyllie, equila, a. Géllie, coagulum, i. A Gíllye, phacellus, i. A Góbbelye, helluo, onts, hic. AnHolye, trée, ilex, icis, Нас. AnHóMilie, homilia, a. AnHijblYBUbiY, commotio, Italie, Italia, a. Iúlie, moneth, Julius, ». A Lyllie, LU ¡um, i.
Peter Levens, ‎Henry Benjamin Wheatley, 1867
2
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
A FELLIE, едина, œ. GÉLLIE, coagulum, i. A GALLYE, phucellus, i. A GóREELYE, hclluo, onie, hic. AnHOLrE, trée, iler, ìcis, ‚иго. An HómIE, homilia, œ. [had ARHÚRLYRURLY, commotio, onia, ITALIE, Italia, œ. IúLIE, moneth, Iulius, i. A LŕLLIE ...
Peter Levens, 1867
3
Drey Leichpredigten Vber den Seligen Abschied des ...
... 'Angrsnhi [lehenz vnd haben Ferwdr die iúlie / vnnd “Chucho We. [en bn) drr rrdmn dis DENIM emigiielz/ Malin. Ia. Oahin [ol die Sede dm from. men Iosie nrrsamlri merdm / \md [Lim-n inn Frewdcn bevivoiznrn / Wir molt: nicht germiirrbm/dao ...
Martin Mirus, ‎August (Sachsen, Kurfürst), ‎Anna Sabina (Sachsen, Herzogin), 1586
4
Les amours deguisez, ballet mis en musique par Monsieur ...
--me- x--- -— _H6-»r 'if 'j 1:-` 'l I 9 Т o* __: __x-_it -76 IÚLIE ì Ovtnl. 51223: \ . . ` . . (‚Отгшвпеъйз папГрогсз qucvous Entes paroître, On annonce l'a fête, il faut quit .__-31 _.- _. *___-»___ н..— .‚—- ... s* Вьюн-Сонники. __1 _ rer eeslicux ...
Louis-Thomas Bourgeois, ‎Fuzelier, 1713
5
Bibliothecae historicae libri qui supersunt - Volumul 7 - Pagina 593
... aiya-restîñr, Iicuti wif, ô ёттомцш; at; iúlie'n àcppb: apud Homerum. Vide Hefychium & Etymol. in фриз. Wiss. - ` ' cad. l. 11. 6151 от 'riff wóAwrxvptd-ybv) Vid. ad Lib. XIII, 59. Artemidotus 1отЪу 2119111, 11 ег quietem videaШт, xívna'w ml ...
Diodorus (Siculus.), ‎Peter Wesseling, ‎Lorenz Rhodoman, 1798
6
M. T. C. Rhetoricorum Libri: Recenter castigati
Cû Annibai ad tet tium ab urbelapidem fupraA nienempcailrapoi'iúlie пёс Pu.ae.Gn.fcipiôes i hil'pauia cú exerciribus cali ei) feanŕizûmm in fenatu elhcui imperium mâdateß redimat: an non pareim propter aliquam ex, шпиц ioid Г ufc iper: ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Francesco Maturanzio, ‎Antonio Mancinelli, 1504
7
Monumenta Patauina Sertorii Ursati studio collecta, ... - Pagina 320
Sertorio Orsato. 329€ ` Serti Vrl.""_.Mo`ŕ1Ã -Patil _x u r 'e _ "ï н "” n . \ и“! ,l \ ‚ ` ~ ._ ‚ “v дЪ; у; '‚ 1f i A, 'ì *I 'f i“ J I “L "l '‚ e '8"- 1 ‚ . 's „и x J ' Í) L15-_<3 1v.. 'ь ____ "1:12. _. ç MARCIE SBXTJE ` Q.F. MACVLA ‹. Ч' l 1N. 1=.P.`°'îxxx TEs.T'ÍE1ER. r1' A ...
Sertorio Orsato, 1652
8
Decii Junii Juvenalis et Avli Persii satyrae - Pagina 47
Hic ordo rerum i Deo prajferiptus eft , ut erg» Deum ipfum pié , erga alios iúlie, erga nos fobrié viva- mus. Per ordinem rerum , non male Divinam Provi- dentiam , qua: omnia ordinat, intelligas. Mita . Vkam comparât cum curriculo > & ftadio.
Juvenal, ‎Joseph de Jouvency, 1707
9
Tractatus philol.-¬antirabbinicus, sistens versionem et ... - Pagina 88
... iúlie Фибра/динам exmjtá', дрейфит} l 'ерш tom'mjúdum остудит ‚ max вишни: ingreßfßane qui, Cb'nßo _ ‚шитые Zìelanúpwrfe: inve/Eran: со' „тишайшим гитgeliu wir,” при“; „шт соыбейрашггйьфт Еидшгфвфц in 0mm!
August Pfeiffer, 1666
10
Epistolarum libri X.: ejusdem Panegyricus - Pagina 167
... eliga debet ex omnibus, necdefunt qui faâione Plotinç , n orma Hoc jSufcipere filios. ¡n ев/ ßi í//g.]Cófu iam Traiano , Adr.anum in adoptionem las, qui el.gerçdebcat /п Caj>iúlie¡Pi dits, afcitum elle prod.dcrunt , fuppofïto qui & per id optimum ...
Caius Plinius Caecilius Secundus, 1601

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iúlie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iulie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z