Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evanghélie" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVANGHÉLIE

evanghélie (evanghélii), s. f. – Parte a Bibliei care cuprinde viața și învățătura lui Cristos. – Var. (pop.) vanghelie. Mr. ving’el’u. Ngr. εύαγγέλιον. Sec. XVI (Murnu 23). – Der. evangelic (var. înv. evanghelic), adj., din fr.; evang(h)elist, s. m.; evang(h)eliar, s. n.; evang(h)eliza, vb.; tetra(e)vanghel, s. n. (evangheliar), din gr. τετραευαγγέλιον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVANGHÉLIE EN ROUMAIN

evanghélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EVANGHÉLIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «evanghélie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evanghélie dans le dictionnaire roumain

EVANGHÉLIE ~ 1 f) Une partie de la Bible, reconnue seulement par les chrétiens, qui comprend les actes et les enseignements de Jésus-Christ. 2) Passage biblique qui est lu ou chanté pendant le service religieux chrétien. 3) Joker Travail qui englobe les principes fondamentaux d'une doctrine. [G.-D. évangile] EVANGHÉLIE ~i f. 1) Parte a Bibliei, recunoscută numai de creștini, care cuprinde faptele și învățătura lui Isus Hristos. 2) Pasaj biblic care se citește sau se cântă în timpul slujbei religioase creștine. 3) glumeț Lucrare care cuprinde principiile fundamentale ale unei doctrine. [G.-D. evangheliei]

Cliquez pour voir la définition originale de «evanghélie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EVANGHÉLIE


antélie
antélie
butélie
butélie
camélie
camélie
conobélie
conobélie
lobélie
lobélie
minibutélie
minibutélie
parmélie
parmélie
perihélie
perihélie
vanghélie
vanghélie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EVANGHÉLIE

evaluáre
evaluát
evaluatoáre
evaluatór
evanescént
evanescénță
evangélic
evangelizá
evangheliár
evanghélic
evanghelísm
evanghelíst
evangheli
evanghelizáre
evanghelizatór
evantái
evantáliu
evaporá
evaporábil
evaporáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EVANGHÉLIE

aprílie
bastílie
lie
bíblie
bắlie
canálie
capitálie
cochílie
colie
contrastálie
crotálie
lie
lie
lie
famílie
fizálie
lie
lie
lie
grálie

Synonymes et antonymes de evanghélie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVANGHÉLIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «evanghélie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de evanghélie

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EVANGHÉLIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de evanghélie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVANGHÉLIE

Découvrez la traduction de evanghélie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de evanghélie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evanghélie» en roumain.

Traducteur Français - chinois

福音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protestante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protestant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروتستانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gospel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Protestan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protestant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴスペル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protestan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin Mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராட்டஸ்டன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोटेस्टंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Protestan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vangelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Євангеліє
40 millions de locuteurs

roumain

evanghélie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεστάντης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Protestantse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gospel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gospel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evanghélie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVANGHÉLIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evanghélie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot evanghélie en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EVANGHÉLIE»

Découvrez l'usage de evanghélie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evanghélie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal du droit international - Volumul 33 - Pagina 1048
Il résulte d'une manière évidente que, ce qu'a voulu subventionner Evanghélie Zappa, ce n'est pas la Commission des Olympiques elle-même, à laquelle le testateur a attribué un rôle qui n'était pas le sien, mais l'Etat hellénique : car par h ...
Edouard Clunet, ‎André Henri Alfred Prudhomme, 1906
2
Journal du droit international privé et de la ... - Volumul 33 - Pagina 1048
ll résulte d'une manière évidente que, ce qu'a voulu suhventionner Evanghélie Zappa, ce n'est pas la Commission des Olympiques elle-même, à laquelle le testateur a attribué un rôle qui n'était pas le sien, mais l'Etat hellénique : car par la ...
Edouard Clunet, 1906
3
Odyssée d'Homère
Une étude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre.
Evanghélia Stead, 2007
4
L'Europe des revues (1880-1920): Estampes, photographies, ...
Par la fourchette chronologique choisie (1880-1920), le volume réunit une fin et un début de siècle, périodes traditionnellement séparées qui voient pourtant l'éclosion d'une véritable Europe des revues.
Evanghélia Stead, ‎Hélène Védrine, 2008
5
Choisir et jouer les textes dramatiques
Ce guide est destiné à tous les amateurs de théâtre.
Evanghélia Lachana, 2003
6
Edvard Munch: le peintre face au théâtre
CONSIDERE COMME UN PEINTRE "LITTERAIRE" PAR LA CRITIQUE DE SON EPOQUE, EDVARD MUNCH S'EST VU SOUVENT COMPARE A IBSEN, STRINDBERG ET MAETERLINCK.
Evanghélia Lachana, 1997
7
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
tératogonie et Décadence dans l'Europe fin-de-siècle Evanghélia Stead. rissement de tes barbes éparses. Ne rougis pas des taches! En les voyant, on y reconnaîtra l'effet de mes larmes! Va, mon livre, et salue de mes paroles les lieux qui me ...
Evanghélia Stead, 2004
8
Feinschmecker und Bücherfresser: Esskultur und ... - Pagina 511
Stead, Evanghélia, »Manger, mourir de faim, écrire sur la terre du Melting-Pot (P. Morand, F. Kafka, P. Auster)«, in: Marie-Hélène Cotoni (Hg.), Nourritures et écriture, Bd. I: Littératures étrangères. Littérature comparée et arts, Nourritures et ...
Christine Ott, 2011
9
Poets on Paintings: A Bibliography - Pagina 278
Stead, Evanghélia. “Gravures textuelles: un genre littéraire.” Romantisme: Revue du Dix-Neuvième Siècle 32, no. 118 (2002): 113–32. Stearns, Thaine. “The 'Woman ofNo Appearance': James Joyce, Dora Marsden, and Competitive Pilfering.
Robert D. Denham, 2010
10
French Twentieth Bibliography - Ediţia 45 - Pagina 14169
Stead, Evanghélia: "Entre style et garnison et roman de mœurs: motifs décadents dans Masques de René Maizeroy." In P599, p. [35]-53. MAJOR, André. See also O9642 to O9644. P7252. Brochu, André: "Vie de Momo." In P140, p. [16Ц-164.
Douglas W. Alden, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evanghélie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/evanghelie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z