Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "livreá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIVREÁ

livreá (livréle), s. f. – Haină cu fireturi. Fr. livrée.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIVREÁ EN ROUMAIN

livreá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LIVREÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «livreá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de livreá dans le dictionnaire roumain

LIVREÁ châtain f. Uniforme (orné de gallons et de cheminées) porté par les huissiers, les serveurs et la dentelle. [Art. livrée; G.-D. livrelei; Silly les veut] LIVREÁ livréle f. înv. Uniformă (împodobită cu galoane și fireturi) purtată de ușieri, ospătari și lachei. [Art. livreaua; G.-D. livrelei; Sil. li-vrea]

Cliquez pour voir la définition originale de «livreá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LIVREÁ


a agreá
a agreá
a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a creá
a creá
a dispăreá
a dispăreá
a procreá
a procreá
a păreá
a păreá
a recreá
a recreá
a se păreá
a se păreá
a se recreá
a se recreá
a se vreá
a se vreá
a transpăreá
a transpăreá
a vreá
a vreá
agreá
agreá
andreá
andreá
apăreá
apăreá
bășică reá
bășică reá
gevreá
gevreá
năvreá
năvreá
vreá
vreá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LIVREÁ

livádă
liván
livănțícă
lívăr
livéde
livéj
livíd
lividitáte
living
líving
livingrúm
livrá
livrábil
livráre
lívră
livrésc
livrét
li
lizeréu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LIVREÁ

boală-reá
brumăreá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
candreá
cehreá
citareá
ciumăreá
ciutureá
compăreá
crengureá
creá
cureá
cuțureá
cĭumăreá
daireá
degreá
dispăreá
dureá
fecioreá

Synonymes et antonymes de livreá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LIVREÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de livreá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIVREÁ

Découvrez la traduction de livreá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de livreá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «livreá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

号衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suministro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزويد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ливрея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপরাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

livery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versorgung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

livery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர் உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniforma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

livrea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліврея
40 millions de locuteurs

roumain

livreá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de livreá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVREÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «livreá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot livreá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LIVREÁ»

Découvrez l'usage de livreá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec livreá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geology of the Northwest African Continental Margin
In: DurandDelga M (ed) Livre á la mémoire P Fallot. Mém HS Soc Géol Fr 1:447–527 Choubert G, FaureMuret A (1963) Evolution du domaine Atlasique Marocain dépuis les temps Paléozoiques. In: DurandDelga M (ed) Livre á la mémoire P ...
U.v. Rad, ‎K. Hinz, ‎M. Sarnthein, 2012
2
La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios ...
6 Maurice Blanchot, “La question littérair'e”, en Le Livre á venir, op. cit., p. 85. La ci— ta de joubert está extraída de Carnets (7 de febrero de 1805). 7 Citado por Maurice Blanchot, Le Livre á venir, op. cit., p. 91; extraído de la carta de Stéphane ...
Roland Barthes, ‎Beatriz Sarlo, 2005
3
Littérature, histoire et cinéma de l'Amérique hispanique: ... - Pagina 80
On pourrait également citer le cas du narrateur de Constancia, qui se livre á de longues digressions sur l'interprétation du personnage d'Anna Karénine par Vivian Leigh — l'image, donc, s'intégre parfaitement dans ce puzzle conflic- tif, dans ...
Centre de recherches et d'études sur l'Amérique ibérique. Colloque international, ‎Jacques Joset, 2003
4
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
V. Défense de la Perpétuité de la Fui, in-8% cort - tre le livre á'Aymon. VI. Plus. Dissertations , dans les Mémtires de l'a- cadémie des In'criptions. VII. Défense de fan Hijioirc des Patriarches d'Alexandrie , in- 1 2. VIII. Une Traduction latine de la ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
5
Annales de la Société des soi-disans Jésuites, ou. Recueil ...
w fait passer le premier Livre á'Eusebe de Césarée pour la défense à'Origene , sous le a> nom du Martyr S. Pamphile, afin qu'un si illustre Panégyriste conciliât le suffrage »- des Romains aux Livres impies des Principes. » Et dans fa Préface ...
Jean Antoine Gazaignes, 1769
6
Voyages metallurgiques: ou, Recherches et observations sur ...
Depuis 1 lot jusqu'à 1 { Depuis 1 lots jusqu'à 2| Depuis 3 lots jusqu'à 3 7 Taxe du minerai pour chaque lot d'argent quand on le livre á la fonderie de Jo- han George stade ouiSchnceberg. lir. sols. den. I í 9 ioi Taxe du minerai pour chaque let ...
Gabriel Jars, 1780
7
Lettres Choisies: Avec Des Remarques - Volumul 3 - Pagina 986
Ax t 1 e'r 1 ( le Cardinal; ) fort maltraité dans un Livre á'Intrigues de la Cour de Rome. 1 14. On promettoit /'Histoire de son Népotisme. 114. Altilius: son Epithalame fur le Mariage , on Us Fiançailles , á'Isabelle d'Arragon , quand tomposéì 633.
Pierre Bayle, 1714
8
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ... - Pagina 206
(1978): Le livre á Genéve: 1478-1978. Catalogue de l'exposition organisée par la Bibliothéque publique et universitaire á l'occasion du 500e anniversaire de limprimerie á Genéve, Genéve, Comité du 500e anniversaire. LOKKOS, A. (1980): ...
Elvira Fidalgo, 2005
9
(D)efecto de la pintura - Pagina 316
La conversión de lo metafórico en simbólico se produce, observa Urban,12 al intentar expresar contenidos «ideales», no decibles de otra forma. Lúcidamente se pregunta Blanchot en Le livre á venir si el símbolo no será una abertura en el ...
Salabert, Pere, 1985
10
Histoire générale et particulière des finances, où l'on ...
t j Pour la fixation de ifí4,à j sols 4 deniers le centpeíàntj ^^y->^J K^~Y~*+J ce qui revient pour la livre á i aliéné. Réappréciation de i y ?4 , à x i liv. 6 f. S d. le cent pèsent ^ ce qui revient pour la livre à ts,;i} iCfd.j Et pour celle de 1651,1 j liv. 1 3 f.
Joseph Du Fresne De Francheville, 1738

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Livreá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/livrea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z