ÉTYMOLOGIE DU MOT LOPÁTĂ
lopátă (lopéți), s. f. –
1. Unealtă pentru ridicat pămîntul. –
2. Paleta vîslei. –
3. Paletă de roată hidraulică. –
4. (
Arg.) Dinte. –
Mr. lopată, megl.,
mr. lupată. Sl. (
bg.,
sb.,
slov.,
rut.,
rus.)
lopata (Miklosich,
Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 176; Berneker 733; Conev 67),
cf. alb. ljopatë, pol. łopata, mag. lapát. –
Der. lopătar, s. m. (fabricant de lopeți; barcagiu; pasăre, Platalea leucorodia);
lopăta, vb. (a trage la vîsle, a vîsli);
lopățea, s. f. (plantă, Lunaria rediviva);
lopățică, s. f. (lopată mică; spatulă, paletă; spumieră; întinzător la ferăstrăul de mînă; frînă la războiul de țesut casnic);
lopătiță, s. f. (
Trans., Banat, spinare).
QUE SIGNIFIE LOPÁTĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «lopátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lopátă dans le dictionnaire roumain
PIED SITUÉ 1) Un outil constitué d'une plaque ou d'une plaque de bois (légèrement concave) fixée à une queue et utilisée pour charger ou décharger des matériaux (terre, sable, etc.). \u0026 # X25ca; Quantité élevée sans mesure. Sapa et la mort. Lâchez le vent. 2) La quantité de matériel que vous pouvez obtenir avec cet outil. 3) Outil en bois à main longue avec lequel le pain est placé dans le four. 4) Outil en bois composé d'une extrémité longue avec une extrémité plate utilisée pour conduire un bateau; oar. [G.-D. pelle] LOPÁTĂ ~éți f. 1) Unealtă constând dintr-o placă de tablă sau de lemn (ușor concavă), fixată pe o coadă și folosită la încărcarea sau descărcarea unor materiale (pământ, nisip etc.). ◊ Cu ~ata în cantitate mare; fără măsură. Sapa și ~ata moartea. A da la ~ a vântura. 2) Cantitate de material cât se poate lua cu această unealtă. 3) Unealtă de lemn cu coadă lungă cu care se dă pâinea în cuptor. 4) Unealtă de lemn constând dintr-o coadă lungă cu o terminație plată folosită pentru a conduce o ambarcație; vâslă. [G.-D. lopeții]
Cliquez pour
voir la définition originale de «lopátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «LOPÁTĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lopátă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lopátă
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LOPÁTĂ»
Découvrez l'usage de
lopátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lopátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Polish Americans examines the impact of post-communist changes in Poland and the presence of the third wave of immigrants on Polish communities abroad.
Helena Znaniecka Lopata, Mary Patrice Erdmans, 1976
2
Circles and Settings: Role Changes of American Women
This book comprehensively pulls together all the major involvements of American women using both historical and comparative perspectives to show the evolution of these roles over the last century.
Helena Znaniecka Lopata, 1994
3
Widowhood in an American City
This is a timely, ground-breaking work that addresses and shatters common myths associated with growing old alone in an urban society.
Helena Znaniecka Lopata, 1973
4
Social Problems Across the Life Course
Social Problems across the Life Course offers accessible readings that examine the societal construction of social problems out of the personal troubles that people confront at major life stages.
Helena Znaniecka Lopata, Judith A. Levy, 2003
5
Handbook of the Sociology of Gender - Pagina 245
Gujral, J. S. (1987). Widowhood in India. In H. Z. Lopata Widows: The Middle East, Asia and the Pacific (pp. 43-55). Durham, NC: Duke University Press. Grubb, N. W., & Lazerson, M. (1982). Broken promises: How Americans fail their children.
Janet Saltzman Chafetz, 2006
Presents information on the history, geography, people, culture, and contemporary issues of the country of Colombia.
7
A Story of Colors: And Much More! - Pagina 32
And Much More! Ruti Lopata-Kurzweil. We are all unique and mode of different colors and hues, yet it is with playful interaction and friendship that we enhance these color quolities. In so doing, we create infinite new roinbows to marvel upon.
Ruti Lopata-Kurzweil, 2012
Andy Lopata. THREE TIPS TIP 1 Be Courageous “It is not because things are.
9
Recommended ePub eBook: How to sell through networking and ...
How to sell through networking and referrals Andy Lopata. who need them and where we can benefit in turn from other people's input. Networking events and sites formalise that process and create an opportunity to access such support.
10
Widows: North America - Pagina 7
Helena Znaniecka Lopata. provide labor. A major difference between the lives of widows in these societies and those in much of the Third World has been this relative economic independence. As mentioned before, adult children have ...
Helena Znaniecka Lopata, 1987
