Téléchargez l'application
educalingo
măcriș de pădúre

Signification de "măcriș de pădúre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂCRIȘ DE PĂDÚRE EN ROUMAIN

măcriș de pădúre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂCRIȘ DE PĂDÚRE

ai-de-pădúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · dediței-de-pădúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · porc de pădúre · pădúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂCRIȘ DE PĂDÚRE

măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníc · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măciulíe · măcríș · măcriș-de-báltă · măcrișul-cáprei · măcríșul-cáprei · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂCRIȘ DE PĂDÚRE

aiúre · anoplúre · anúre · azúre · cúre · de iúre · de júre · diplúre · nastúre · percúre · protúre · secúre · tizanúre · ușúre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Synonymes et antonymes de măcriș de pădúre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂCRIȘ DE PĂDÚRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măcriș de pădúre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂCRIȘ DE PĂDÚRE»

măcriș de pădúre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de măcriș de pădúre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂCRIȘ DE PĂDÚRE

Découvrez la traduction de măcriș de pădúre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de măcriș de pădúre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măcriș de pădúre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

酢浆草森林
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bosque acedera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sorrel forest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की वनस्पति वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حميض الغابات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щавель лес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alazão floresta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিঙ্গলবর্ণ বন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forêt oseille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna merah bata hutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sauerampfer Wald
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スイバの森
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밤색 숲
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alas sorrel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng cây me chua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sorrel காட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वुडटरटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuzukulağı orman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acetosa foresta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczaw lesie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щавель ліс
40 millions de locuteurs
ro

roumain

măcriș de pădúre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάπαθο δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suring bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorrel skog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorrel skog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măcriș de pădúre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂCRIȘ DE PĂDÚRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de măcriș de pădúre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «măcriș de pădúre».

Exemples d'utilisation du mot măcriș de pădúre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂCRIȘ DE PĂDÚRE»

Découvrez l'usage de măcriș de pădúre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măcriș de pădúre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poțiuni magice
Pentru a prepara din plante o poțiune a VindecăriiPământului, umpleți un cazan mic sau mijlociu cu peliniță, măcriș-de-pădure (Rumex acetosa) și voronic (unguraș, Marrubium vulgare). Adăugați puțin suc de verbină, plus rădăcini și ...
Gerina Dunwich, 2015
2
Misterul cărții
La ceasuri nemăsurate din zi și din noapte pustnica trimitea rugăciuni la Cer, se închina cu luminosul semn al crucii. Mânca fructe de pădure și măcriș, apă bea de la izvor, unde se spăla dimineața și seara, în râul din văioagă se îmbăia.
Mircea Ioan Casimcea, 2014
3
Vacile lui Stalin
Supa de măcriş se face din măcriş şi apă, supa de urzici – din urzici şi apă, ceaiul de fructe de pădure – din fructe de pădure uscate şi apă. Leeve primeşte 500 de grame de pâine pe zi. Raţia de pâine e numai de 200 de grame în unele ...
Sofi Oksanen, 2015
4
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
Särmana femeie care acum nu mai avea ce le da fecio- rilor se duse într-o pädure sä culeagä putin macris. Acolo gäsi o casä alcätuitä-n pämînt si poarta cu scara erau acopente cu scînduri. Dupä ce ridicä la o parte scîndurile, coborî în casa si ...
Pericle Papahagi, 1977
5
Arta supraviețuirii
... mamifere mici – doar carnea; – fructe de pădure, merișoare, mușchi și licheni, cireșe amare, napi sălbatici, struguri sălbatici, urzici, bureți lăptoși, usturoi sălbatic, leurdă, măcriș etc.; – tei, pin, mesteacăn – muguri + frunze; – măr sălbatic, ...
Constantin Tătaru, 2014
6
Buletinul - Pagina 291
patru muchi, lucernă şi numeroase seminţe de buruieni ca : pătlagina îngustă, măcriş, lobodă, morcov sălbatic, mohor, opaiţă. cucută de pădure dar mai ales cuscută, mai toate seminţe cu o suprafaţă aspră cu ridicături sau adâncituri, cu negi ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
7
Dicționar geografic, statistic, economic și istoric al ... - Pagina 464
Brádénu, pana în pàdure, se dirige spre m-la 'Tapuluï (între mss. Moisica si ... Casotta, Glodénu Särat, pana în punctul Mäcris; la Est, urca ... Suprafa{a sa e de 5498 h. a. din care 4229 arabile, 12 pàdure, 187 fèné{a, 850 islaz si 220 sterp.
B. Iorgulescu, 1892
8
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Conopidă Păstârnac Țelină Arpagic Castraveți Spanac Vinete Roșii Usturoi Măcriș Zveltă 17: maximizează efectul sănătos al fructelor și legumelor 1. Caută produse ... Fructele de pădure sunt deosebit de perisabile. La magazin, uităte la ...
Mike Dr. Moreno, 2013
9
ORANKI
Dar nu se putea lucra la pădure sau la colhoz cu ochii închişi. Azi unul se plânge de această boală, mâine ... Din loc în loc, crescuseră usturoi sălbatic şi măcriş şi verdeţuri pe care le „păşteam” imediat. Lagărul ne dădea la masă tărâţe de orz, ...
Dimitrie Bejan, 2013
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 498
1 kg măcriş • 100 g unt • 8 ouă • 2 linguri smântână • 1 lingură făină • sare, câtă credeţi (Viorica a pus 1 linguriţă rasă, ... g unt pentru uns • 150 g mieji de alune de pădure sau nuci • Untul se freacă întâi singur de nebun prin blide până albeşte, ...
Radu Anton Roman, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măcriș de pădúre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/macris-de-padure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR