Signification de "masacrá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASACRÁ

fr. massacrer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MASACRÁ EN ROUMAIN

masacrá

QUE SIGNIFIE MASACRÁ EN ROUMAIN

définition de masacrá dans le dictionnaire roumain

massacre vb. (sil. -cra), ind. Présent 1 sg Massacrez, 3 sg et pl. massacre

masacrá vb. (sil. -cra), ind. prez. 1 sg. masacréz, 3 sg. și pl. masacreáză

SYNONYMES DE «MASACRÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «masacrá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de masacrá

asasiná · omorî · suprimá · ucíde

TRADUCTION DE MASACRÁ

Découvrez la traduction de masacrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de masacrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masacrá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 大屠杀
• Traducteur Français - espagnol: asesinato
• Traducteur Français - anglais: murder
• Traducteur Français - hindi: नरसंहार
• Traducteur Français - arabe: قتل
• Traducteur Français - russe: бойня
• Traducteur Français - portugais: massacre
• Traducteur Français - bengali: হত্যা
• Traducteur Français - français: massacre
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan
• Traducteur Français - allemand: Mord
• Traducteur Français - japonais: 虐殺
• Traducteur Français - coréen: 대학살
• Traducteur Français - javanais: Rajapati
• Traducteur Français - vietnamien: tàn sát
• Traducteur Français - tamoul: கொலை
• Traducteur Français - marathi: खून
• Traducteur Français - turc: cinayet
• Traducteur Français - italien: strage
• Traducteur Français - polonais: masakra
• Traducteur Français - ukrainien: Бійня
• roumain: masacrá
• Traducteur Français - grec: δολοφονία
• Traducteur Français - afrikaans: moord
• Traducteur Français - suédois: Massacre
• Traducteur Français - norvégien: Massacre

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MASACRÁ»

Découvrez l'usage de masacrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masacrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Daniel cortesano en Babilania, Susannam, y Echatanam ...

... eran Iib.xa.c.8 Iparedes ‚ todo lien'ços de .argamaíïa ‚ у 'el »coraçon de todos c_ñaua en los pies, ^ y `el brio de rodns'fm manos.- Perma ' 'д101'с loachír'n рог »lâ bilarriag'qùeêr ' perimenrö en схватив anresè masac' -ra el Barbaro esya ...

Joseph Lainez, 1644

Message from Rosa: - Pagina 122

"Te salvé la vida, pues, pero no ayudo a masacrá mi gente. Solo quieren libertá no má. Así, pues apunte aquí, en el mero corazón y dale al gatillo, que no quiero este doló" -le dijo a su medio hermano hermano y el hermano blanco sin titubeo ...

Quince Duncan, 2007

Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima

... de esa región, á la que por la ferocidad que desplegan estos salvajes contra las partidas de caucheros que han penetrado á ella, masacrá.ndolas despiadadamente, han hecho que hasta hoy se conserve casi virgen en su riqueza gomera.

Sociedad Geográfica de Lima, 1918

Testimonios: desde la voz aborigen - Pagina 22

Nosotro hemos quedado, nuestros ancestros han venio de Amazona, Matogroso que se han unido. Ahí han salido los españoles el 28 de enero de 1492 donde han venido a masacrá a todos aborígenes. Ai'tábamos nosotros, los nuestro ...

María Isabel Ruiz, ‎Adriana del Valle Bazán, 2007

Consilia siue Iuris responsa Petri Ancharani iureconsulti ... - Pagina 7

... fictoïipsum sactúadulrñ resulfiIltar approbatio 8:' ratificatio przcedentisppofirionis ¡na üalide ii inualida diei debeat cuius Srium dixi . 's'. ad hoc.l.. fin.C,si masac.ra.ha;8:fi dicai: illa lex dícil Srium quia :Xi-a " 't quinquenniü post maioré erarê.

Pietro : d'Ancarano, 1568

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASACRÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme masacrá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oh, sí: el disco en vivo de White Stripes

... aclarar que no tiene desperdicio de principio a fin? No. Acá, "Black Math": rompé, gritá, arrancá, pegá, masacrá, pateá, llorá, pero siempre con moderación. «Rolling Stone Argentina, mars 10»