Téléchargez l'application
educalingo
maseur

Signification de "maseur" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MASEUR EN ROUMAIN

maseur


QUE SIGNIFIE MASEUR EN ROUMAIN

définition de maseur dans le dictionnaire roumain

MASEUR s.m. v. mesure.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MASEUR

blufeur · cozeur · dizeur · flaneur · gafeur · grimeur · hautparleur · neur · pleur · porte-bonheur · poseur · pozeur · puncheur · raisonneur · raseur · scrimeur · tapeur · trapeur · șanjeur · șarmeur

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MASEUR

masculinísm · masculinitáte · masculinizá · masculinizáre · masculinizát · máscur · maselótă · maselotiéră · máser · masetér · maséză · másic · masicót · masív · masivitáte · máslă · máslu · masochísm · masochíst · masón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MASEUR

alozáur · aléur · alắtur · asígur · atlantozáur · baláur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · brústur · bucentáur · bárbur · bóștiur · búcur · băláur · tripoteur · troteur · trotteur · viveur · ábur

Synonymes et antonymes de maseur dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MASEUR»

maseur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maseur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASEUR

Découvrez la traduction de maseur dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de maseur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maseur» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

按摩师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

masajista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

masseur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मालिश करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

массажист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

massagista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংবাহক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

masseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tukang urut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Masseur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マッサージ師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안마사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masseur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đấm bóp đàn ông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயன்முறையாளரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मालिश करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

masör
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

massaggiatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

masażysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

масажист
40 millions de locuteurs
ro

roumain

maseur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masseur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maseur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASEUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de maseur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maseur».

Exemples d'utilisation du mot maseur en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MASEUR»

Découvrez l'usage de maseur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maseur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiica negustorului de sake:
A izbutitîn celedinurmă săşi încalţe sabotul şi,pecând îşicurăţamâinile cu zăpadă, frecânduleuna de alta,lavăzut pe maseur apropiinduse cu paşi siguri şisprinteni. Recunoscândul, femeiacarel aşteptase pesemne cupuţinăvreme înurmă, a ieşit ...
Kido Okamoto, 2015
2
Dolphs and De Wolffs - Pagina iv
21, 1994, Mr. Huntley says testimony of William Maseur at the New London County Court held on Feb. 3, 1663/4 gives his age as 28 which would make him too young to be the father of Rebecca De Wolf.8 Since the author believed that ...
Carol S. Maginnis, 1992
3
Dona Juana
E un maseur profesionist, proaspăt venit din Italia! — OK. Şi ce să caut eu cu tine şi cu un maseur profesionist, proaspăt venit din Italia? — Eşti înfiorătoare, pufneşte Alfonsinho. Nu e ca şi cum am pleca toţi trei în deşertul Sahara, noi să ne ...
Lorena Lupu, 2013
4
Ferma "Cotofana veselă" și Un porc mizantrop: două ... - Pagina 157
Ar fi bine sä chemäm un maseur! îsi dädu pärerea secretarul, într-o dimineatä cînd îi tinea blana. Blana, larg croitä, abia toamna trecutä, mai-mai sä nu-l încapä. — Bine! Sä vinä maseurul! Apoi, deodatä, domnul Costicä îsi aduse aminte de ...
Radu Tudoran, 1991
5
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition)
Această carte vrea să fie un ghid pentru cei ce iubesc tehnica denumită generic MASAJ.
Constantin Drăgan, 2014
6
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 297
Puteţi merge gratis, fără nici un ban, căci vă poate trece ca maseur şi tot n-avem noi maseur. A spus că nu vă costă nici un ban, dacă vă trece ca maseur, fiindcă ar însemna că faceţi parte din echipă. -Ei, nu, mă..., eu plătesc, dar ştii ce, aş vrea ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
7
Zichemsche Novellen - Pagina 133
Ernest Claes. verhevens. En terwijl hij aan maseur Valentine en daarna aan maseur Monica zijn snuifdoos aanbood, waar die goede zielen als een bijzondere genade telkens op rekenden, keek hij al maar toe met dien hemelschen monkel ...
Ernest Claes, 1938
8
Zuid en noord: deel. Voor minder gevorderde leerlingen. ... - Pagina 47
Maseur Monica deed die deur open, en daar kwam pastoor Munte binnengesleft, leunend op zijn stok, en gevolgd door Moeder Hya- tinta. De aanwezigheid van deze laatste vermeerderde nog in ruime mate de plechtigheid, want wij wisten ...
Evarist Bauwens, ‎Emiel Janssen, 1946
9
Minunata poveste a dragostei preafericiților regi Ulise și ...
Uriaşele palme ale maseurului i se opriră pe omoplaţi. Iusuf vorbi cu ochii întredeschişi : - Într-adevăr. Umărul ţi-e cam lăsat. Aşa a fost şi cu mine. .Înainte de a mă face inaseur şi a veni în Itaca, multă vreme am îndeplinit funcţia de călău şef_ ...
Platon Pardău, 1978
10
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 127
... agronom / constructor / de mine etc. industriaş investitor judecător jurnalist magistrat maseur mecanic medic muzician operator ospătar pastor păstor pescar pictor pilot politician poliţist preot (popă) procuror profesor programator recepţioner ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maseur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confesiunile unui maseur erotic: „Sesiunea sa sfârşit în spasmele …
Experianţa lui Alexis a început pe când era un simplu maseur, când a constatat că multe dintre clientele sale, cu vârste cuprinse între 19 şi 49 de ani, dădeau de ... «Adevărul, avril 15»
2
7 lucruri pe care maseurul le poate spune despre tine
Insa maseurul va avea solutie si la aceasta problema, te poate invata cateva tehnici pe care sa le aplici tu insuti (spre exemplu cum sa aduci imaginar cuvantul ... «RomaniaTV.net, déc 14»
3
Floyd Mayweather Buys Rolls-Royce Wraith for Girlfriend-Maseur
Five-division world champion Floyd Mayweather Jr. just bought a customized Rolls-Royce Ghost for his girlfriend and ex-masseur Doralie Medina. Even though ... «autoevolution, juil 14»
4
Gest fabulos facut de Mutu: "Ti-am promis o masina, ti-am luat una …
"Briliantul" i-a promis in urma cu cateva luni maseurului Razvan Negoita (45 de ani) ca ii va cumpara o masina, cu conditia ca acesta sa reuseasca sa obtina ... «Sport.ro, juil 14»
5
Şcoala de maseuri, poartă spre străinătate
În urmă cu un an, un kinetoterapeut punea bazele unei şcoli de maseuri la Turnu Severin. Acum, elevii săi lucrează în diverse spitale, în staţiuni din România, ... «Adevărul, mai 14»
6
Mitică Neagu, prin ochii legendelor Stelei: "Îi spuneam Ursul blând"
Fostul maseur al Stelei suferea de ciroză hepatică, boală cu care se lupta de multă vreme. Înmormântarea va avea loc vineri, 18 aprilie, la Cimitirul Ghencea ... «ProSport, avril 14»
7
Îi masează bodyguardul! :) Steaua a angajat ca masor un fost agent …
Campioana şi-a completat staff-ul recent cu o recrutare-surpriză: l-a angajat ca maseur pe Sorin Cristof, unul dintre agenţii de pază de la stadionul din Ghencea! «Gazeta Sporturilor, mars 14»
8
Dan Negru, Andreea Marin sau Ştefan Bănică bat 116 km pentru O …
Tempos, exoticul maseur al vedetelor, a renunţat la plajele şi templele desprinse parcă din poveşti ale insulei indoneziene Bali ca să se mute în comuna Cornu, ... «Libertatea, oct 13»
9
Diferentele dintre zana pensionara Andreea Marin si Lavinia
Iar tu umbli cu un maseur! Ii spui fizioterapeut, dar tot maseur e. Pe plaja, colegi lui sunt vanzatorii de piatra ponce si de porumb – “ia porumbu', porumbeluuuuu' ... «Ziarul National, sept 13»
10
Faza CRIMINALA in Brazilia! Un MASEUR a intrat pe teren si a scos …
Un maseur a intrat pe teren si a reusit sa scoata un gol ca si facut. S-a intamplat intr-un meci din Serie D, unde adversarii s-au enervat foarte tare dupa aceasta ... «Sport.ro, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maseur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/maseur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR