Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mézzo-fórte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉZZO-FÓRTE EN ROUMAIN

mézzo-fórte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÉZZO-FÓRTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mézzo-fórte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mézzo-fórte dans le dictionnaire roumain

mezzo-forum (it.) [zz pron. adv]; abr. mf mézzo-fórte (it.) [zz pron. ț] adv.; abr. mf

Cliquez pour voir la définition originale de «mézzo-fórte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÉZZO-FÓRTE


acuafórte
acuafórte
acvafórte
acvafórte
apárte
apárte
beleárte
beleárte
commedia dell´arte
commedia dell´arte
commédia dell´arte
commédia dell´arte
cárte
cárte
cótă-párte
cótă-párte
cúrte
cúrte
de o párte
de o párte
de-o párte
de-o párte
deopárte
deopárte
departe
departe
depárte
depárte
foárte
foárte
fórte
fórte
hop-de--o-parte
hop-de--o-parte
mezzo-fórte
mezzo-fórte
pianofórte
pianofórte
à la carte
à la carte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÉZZO-FÓRTE

mezoxerofític
mezozáur
mezozóic
mezozóm
mezozónă
mezúză
mezza-voce
mézza-vóce
mézza-vóce me-ța
mézzo mé-țo
mezzo-forte
mezzo-fórte
mézzo-piáno
mezzo-piano
mezzo-piáno
mézzo-tínto
mezzo-tinto
mezzosopránă
mi-a
mi-ar

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÉZZO-FÓRTE

a abáte
a admíte
a báte
a combáte
a compromíte
a comíte
a concréște
a créște
a cunoáște
la o parte
mezzo-forte
miérte-fiérte
moárte
rte
nemoárte
pe de o párte
pe de áltă párte
rte
pấrte
soárte

Synonymes et antonymes de mézzo-fórte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÉZZO-FÓRTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de mézzo-fórte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉZZO-FÓRTE

Découvrez la traduction de mézzo-fórte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mézzo-fórte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mézzo-fórte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

女中音长处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezzo -forte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mezzo -forte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mezzo - प्रधान गुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزو فورت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меццо форте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mezzo -forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্য-উচ্চনিনাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mezzo -forte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mezzo-forte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mezzoforte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メゾフォルテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메조 포르테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mezzo-forte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mezzo - forte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-தனித்தன்மை கலையுலகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mezzo- असा तीव्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezzoforte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo-forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mezzo Forte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меццо форте
40 millions de locuteurs

roumain

mézzo-fórte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mezzo - forte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mezzo - forte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mezzo forte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mezzo - forte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mézzo-fórte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉZZO-FÓRTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mézzo-fórte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mézzo-fórte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÉZZO-FÓRTE»

Découvrez l'usage de mézzo-fórte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mézzo-fórte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 370
(sil. -zo-lc), pl. mexozolcl ; t. sg. me'zoxoicá, pl. mexozotee mezozolc s. n. (sil. -xo-'te) mezozona s. f., g.-d. art. mezozpnef mízza'voee adv. [ zx pron. it. f ] mézzo-fórte adv. | zz pron. it. \ ] mezzo-piano adv. [ xx pron. it. f ] mézzo-soprana «. f.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
2
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 485
Met half orkest. Mézza vóce (it.) — Muz. met zachte stem. Mézzo (it.) — Half, midden. Het midden houdende tussen. Mézzo fórte (it.) — Muz. half sterk. Mézzo piano (it.) — Muz. half zacht. Mézzo reliévo (it.) — Half verheven. Mézzo sopraan (it.) ...
A. Huizinga, 1953
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... andáre a padrone, in- gaggiársi a serviré; to hire a piáno-fórte, pigliár un cembalo a nolo — ». salario, stipendie, nôlo, ... nàio, vôl- ta ; — /.not , mézzo côllo di trinca Hither, adv. qui, quà (con móto verso), in quà, a Fáte. méte. bite, nóte, túbe: ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 530
Mid'd'.e, adj. mézzo, mezzáno -a; mediocre Mid'dle, *. mézzo; centro; cuóre м. Mid'dle-aged, ndj. di ... Migh'ty, adj, pótenle; eccollénte ; grande; fórte Migh'ty, ado, niolto ; est rem a mente MigfVÜott, ». migrazíóne /. ; dipartiménto «. Milch, ad; ...
F. C. Meadows, 1835
5
English-Italian - Pagina 41
... mézzo(dt), avér la facoltà (di), pçrmêttersi; he is rich, he can afford it, с ricco, ha il mézzo di fárlo Affôrest, va. ... do; - by, lymph; poise, boys, fúul.fúw!; gem, as African, adj. affricáno; — s. un Affricáno Afrönt, adv. di fete, roga; - forte; œuf, culla ...
John Millhouse, 1866
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 262
inlènto, allanto, fisso lutènlly, Intêntively, adv. applicataménle Intèntness, >. appllcazióne assidua, olienzió- ne forte, fórza ... Interim, intervállo , lempo di mézzo; ad interim , udc. inlerinalménte, ad interim Interior, adj. intcrlóre, interno: ».
John MILLHOUSE, 1853
7
Indice delle stampe intagliate in rame a bulino, ed in ...
Cristo che risuscita Lazzaro , Invenzione del Tìntoret- tp , infaglio in acqua forte di Guglielmo Cortese Borgognone , foglio ... Mose trovato nella cuna, invenzione di Andrea Ca- «asci| incagli? w actfua forte di Matteo Pacioni, m, in mézzo foglio ...
Roman Catholic Church camera apost, 1797
8
Italiano, inglese, e francese
pomatum, pommade Pâme, /. m. an apple, pomme Pâme, e mézzo finie, /- m. a kind of wresthng ... toute forte de- fruit« boris à manger Fimo di fp4da, lAe pommel of the hilt of a fwo'd, pom.neiu d' épée Fomifo, fa, о. fruitful, fruitier Fimpa, /.
F. Bottarelli, 1803
9
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 328
... v. a. to putvcriîe, pulviyscr of Jlesh uilhout any bones, oriFóroc, s. m. an apple, pomme Póme, с mézzo pórue. ... verger planté uY Poiniféro, era ; a. fruitful, fruitier [pommier- Pómo, t. m. an apple, pomme ей toute forte dt fruits bons à manger ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 608
Miin —, mézzo della corrénte, m. Tributary —,paa tributario, m. Gulf — , la corrénte del ... di venir più forte. To recover one's —, nj""- dere, ripigliáre le forze. ... 1. cota che rende forte; - (t. di Med.) corroborante, m. Stréngthless, a. débale, tpotsáto ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mézzo-Fórte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mezzo-forte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z